Tiyatrodan, En el Barro'daki mahkumların başı olmaya kadar, El Marjinal evreninde geçen yeni dizi

“Başıma gelen harika bir şey bu. Birkaç sahneyle başladığımı düşünün, buna konser denir. Ve buna sadık kaldım,” diyor El marginal evreninden türetilen yeni Netflix dizisi En el barro'nun yıldızlarından Ana Garibaldi . Dizi, bu Perşembe 14'ünde platformda yayınlanmaya başlıyor. Tiyatrodaki çalışmaları sayesinde kazandığı bir televizyon dizisinde bir günlük katılım gibi bir şey olan o konserden, dizinin yaratıcısı Sebastián Ortega'nın LA NACION ile yaptığı röportajda tanımladığı gibi “ El marginal'den En el barro dünyasına giriş yapan amiral gemisi” olmaya kadar neredeyse on yıl geçti. Oyuncu için kelimenin tam anlamıyla bir ömürle ölçülen bir zaman, yakında dokuz yaşına girecek ve başarılı Underground dizisinin birinci ve ikinci sezonu arasında doğan kızının ömrüyle.
Yapımcı Pablo Culell'in , Claudio Tolcachir'in Tercer cuerpo (Üçüncü Beden) adlı oyunundaki performansını izledikten sonra programa çağırdığı ünlü tiyatro sanatçısı Garibaldi'nin yolculuğu ayrı bir dizide anlatılabilir. Ana Garibaldi'nin hikayesinde her şey Daniel Veronese ile birlikte oynadığı tiyatro projeleriyle ( Los hijos se han dormido (Çocuklar Uyuyakaldı ); El desarrollo de la sociedad venidera (Gelecek Uygarlığın Gelişimi ); Los padres terribles (Korkunç Ebeveynler )) başlar ve bu onu televizyon setine dönüştürülmüş Caseros hapishanesinde çekilen ilk sahnelere götürür. Daha sonra, yüzünün görüntüleri programın sokak reklamlarında şehrin her yerine asılan posterlerde belirecektir . Ayrıca, orijinal dizide Borges'in ( Claudio Rissi ) acımasız karısı ve zorbası olan Gladys olarak da tasvir edilebilir; şimdi La Quebrada hapishanesine giden bir mahkumdur ve aniden ve beklenmedik bir şekilde diğer mahkumların kahramanı ve koruyucusu haline gelir.
-In the Mud'un ilk bölümlerinde öne çıkan şeylerden biri, aksiyon sahnelerinin kullanımı; aksiyonun merkezinde siz varsınız. Bir aksiyon yıldızısınız.
-55 yaşında o oldum (gülüyor).
-Özellikle ilk bölümde gölde geçen sahnelere nasıl hazırlandınız?
-Hazırlık yapmadım. Sporcu biri değilim ama neyse ki yüzmeyi seviyorum; o kısmı çok hoşuma gitti.
-Genellikle oyuncular su sahnelerinin çekilmesinin korkunç olduğunu söylerler.
"Korkunç. Meslektaşlarımla sürekli bu konuda dalga geçerdim. Gerekmediği halde onları suyun daha derinlerine dalmaları için kışkırtırdım. Bunu yapmayı severdim. Evet, yorucuydu. Ama dövüş sahneleri beni daha çok endişelendiriyordu. Duygusal kısmı canlandırmak benim için o kadar korkutucu değildi ama fiziksel dövüşleri filme aldığımızda durum farklıydı. Karşınızdakine zarar vermemek ve kendinizin de zarar görmemesi için prova yapıp bir koreografiye uymanız gerekiyor. Yani, ben bu şekilde eğitilmiş biri değilim."
-Ve sonra bu tür kavgaları yapmak ve bunu kamerada iyi göstermek çok karmaşık olmalı.
Evet, ama efekt ekibinin koreografisine uyarsanız, ki bu harika, her şey yolunda gidiyor ve bu doğru. Bazen sizi cep telefonlarıyla filme alıyorlar ki sonucu görebilesiniz. Çünkü bu alandaki deneyimsizliğiniz nedeniyle, tam olarak farkına varamıyorsunuz. Ve yaklaşık beş aylık çekimden sonra yorgunluk birikiyor, konsantrasyonunuzu kaybediyorsunuz ve tüm o uzman grubu size sürekli "Ana, arkanda bir şilte olduğunu unutma. Ana, şilte gitti diye kendini yere atma." diyor. Çok profesyoneller. Bana hiçbir şey olmayacağını biliyordum ve aslında hiçbir şey olmadı. Dövüşlerde beni en çok endişelendiren şey buydu çünkü 55 yaşındayım ve bir kızım var. Bir sahnede Lokomotif (Oliveras) bana çarpmak zorunda kaldı ve ben sakin kaldım çünkü kristal berraklığında olan oydu.
-Bu anlar aynı zamanda izleyicinin onu El Marjinal'de Borges'in karısı ve partneri olarak tanıdıkları Gladys'ten farklı bir Gladys olarak görmeye başlaması açısından da çok önemlidir .
-Elbette uyuşturucuyla uğraşıyordu, karmaşık durumlarda karanlık insanlarla birlikte olmaya alışkındı, ama burada farklı bir yerde. Burada hapse giriyor ve hayatta kalmak zorunda. Kırılganlığı apaçık ortada. Gerçek şu ki, karakterle 10 yıldan fazla süredir birlikteyim ve onun diğer yönlerinin ortaya çıktığını görmek güzel; yeteneklerini göstermemeye, kendini korumaya çalışıyor çünkü hapishanede kiminle karşılaşacağını bilmiyor. Ve artık uygun olmayan yönleri de var, örneğin flörtözlüğü gibi. Bu sezon hiç makyaj yapmıyorum. Yapımcılar bana temiz bir yüzle ekrana çıkıp çıkamayacağımı sordular ve ben de onlara ne kadar çok koyu halka gösterirlerse o kadar iyi olduğunu söyledim. Ayrıca, onları bulmaları zor olmadı (gülüyor). Bu, hoşuma giden bir meydan okumaydı; daha silahlı Gladys ile tekrar ortaya çıkmaktan daha mantıklı görünüyordu. Ayrıca, çekimlerden hemen sonra eve gidebiliyordum, bu harikaydı. Beni ikna etmek zorunda kalmadılar.
-Bu sefer stüdyoda kayıt yaptınız, ancak El Marginal için genellikle Caseros hapishanesini mekan olarak kullandınız. Orada çalışmak nasıldı?
Çok yoğundu. İlk başta gerçek bir polis memuru sizi karşıladı ve prodüksiyon yerine ulaşana kadar koridorda yürümenizi söyledi. Ve vardığınızda, bir şeyden kurtarılmış gibi hissettiniz. Diktatörlükle bağlantılı bir geçmişi olan karanlık bir yer. Ama bir noktada bir sete dönüştüğü de doğru. Ve şimdi, muhteşem Julia Freid liderliğindeki sanat ekibinin tasarladığı setlerle, o hissin, o enerjinin bir kısmı geri dönüyor, ancak daha sonra geçip sizin çalışma alanınız haline geliyor. Dinlenmek ve mate içmek için yataklarımıza uzanırdık.
-La Quebrada hapishanesindeki yataklar pek rahat görünmüyor.
-Öyle değil ama günün sonunda çok yorgun olduğunuzda herhangi bir yatak iyidir (gülüyor).
-Yıllar içinde karakterinizin bu kadar büyüyeceğini hiç hayal ettiniz mi?
- Ve hayır. Özellikle uzun süredir çekimleri devam eden bir projeye konuk olarak gittiğinizde, tıpkı lezzetli bir şeyler olmasını umarak doğum günü partisine giden biri gibi, karşılanmayı umarak gidersiniz. Sizi iyi hissettirmeyen bir yardımcı oyuncuyla karşılaşırsanız, bu tam bir hayal kırıklığıdır. Bu durumda, benim başıma en başından itibaren tam tersi geldi: Beni hoş karşılayan bir yardımcı oyuncum vardı, Claudio Rissi, Nico Furtado ve teknik ekip de öyle. Arkadaşımı canlandıran Silvana Sosto ile birlikte çalıştım; iki tavuk gibi her yere birlikte gittik ve şimdi kayıt yapmadığımız zamanlarda bile telefonda konuşuyoruz. Bir deneyim olarak harikaydı ama o zamanlar "Tamam, işte burada" diye düşündüm. Ancak El Marginal'in dördüncü ve beşinci sezonlarında gittikçe daha fazla sahnem oldu ve Pablo (Culell) bana karakterin başına başka bir şey geleceğini söyledi. Ona "Beni öldürecekler mi?" diye sordum ve bana öldürmeyeceğine dair güvence verdi. Ama ben ikna olmuştum: "Beni öldürecekler, hepsi bu. Gladys ölür, diğeri Borges kötü durumdadır, dul bir adam olarak hapistedir." Culell gülümsedi ve beni öldürmeyecekleri konusunda ısrar etmeye devam etti. Zaten bu tarafta plan yapıyorlardı.
-Başka bir şey sordun mu? Merak etmedin mi?
-Hayır, hiçbir şey sormadım. Kaydı bitirmiştim ve benim için harika bir deneyim sona ermişti. Ve sonra bu ortaya çıktı.
-Ve tıpkı kurguda olduğu gibi, artık hapishane evrenini bilen kişi sensin ve diğer oyuncular da yeni yeni içine girmeye başlıyor.
Gladys insanları öldürüyor, uyuşturucu satıyor, birkaç kalıp sabun alıp havluya sarıp kafaları ezmeyi biliyor. Diğerleri suç mahallerinden geliyor ama farklı yerlerden. O bir tetikçi.
-In the Mud setindeki Ana gibi .
-Hayır, pek de uşaklık yapmadım. Hayır, oyunculardaki kızlar sohbet odamızda beni rahatsız ediyor ve bana "patron" diyorlardı. Ama bir konser olarak başlayıp şimdi burada olduğum için, kendimi günübirlik gelen birinin yerine koydum. Onlara kendilerini iyi hissettirmelisiniz. Çünkü bana göre, hapishanede figüran olarak bulunan kızlar gerçekten çaba gösteriyor, devamlılığa yardımcı oluyor ve harika bir iş çıkarıyorlar. O insanlara saygı duymalı ve kendilerini iyi hissettirmelisiniz, çünkü o tarafta olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorsunuz, çünkü siz de oradaydınız.
lanacion