Menéndez kardeşler, şartlı tahliye taleplerinin reddedilmesinin ardından cezaevinde kalmaya devam edecekler.

Menéndez davasında yeni bir gelişme. 1989'da ebeveynlerini öldürmekten hapiste olan kardeşler, bu hafta onları özlemle bekledikleri özgürlüklerinden daha da uzaklaştıran ağır bir darbe aldı. Kaliforniya Şartlı Tahliye Kurulu, ünlü mahkumların yakın zamanda hapisten çıkma olasılığını reddetti. 57 yaşındaki Lyle Menéndez, bu Cuma günü on bir saatlik bir oturumda bu reddi dinledi. 54 yaşındaki kardeşi Erik ise bir gün önce on saatlik uzun bir duruşmada aynı şeyi yaptı. Bunlar genellikle üç veya dört saat süren maraton yargılamalar. Her ikisi de üç yıl sonra, kurulun komisyon üyeleri önünde yeni bir duruşma hakkı kazanacakları zaman, bu yardımdan yararlanmak için başvuruda bulunabilecekler.

Kurul üyeleri, Lyle'ı hapishanedeki davranışlarından dolayı sert bir şekilde eleştirdi. San Diego Cezaevi'nde cep telefonu bulundurmak ve hatta diğer mahkûmlara cihaz satmakla suçladılar. Komiserler, kuralları çiğnemenin bir mahkûmun topluma dönmesi için yeşil ışık yakmayı zorlaştırdığını açıkladı. Perşembe günü yetkililer ayrıca Erik'i hapishanedeki davranışlarından dolayı uyardı.

Lyle'ın rehabilitasyon sürecini denetleyen komiser Julie Garland, ona umudunu kaybetmemesi gerektiğini söyledi. "Pişmanlığınızın gerçek olduğuna inanıyoruz. Birçok yönden örnek bir mahkum oldunuz," dedi Garland. Menendez'in çeşitli programlardaki diğer mahkumlara yaptığı rehberlik çalışmalarına atıfta bulunuyordu. "Kapalı kapılar ardında farklı biri olma," diye onu azarladı.

Ebeveynlerinin cinayetine dayanan korkunç belgesel ve kurguların yıllarca konusu olduktan sonra, Menéndez kardeşler seslerini buldular. Mart 1990'da, Lyle 21 ve Erik 18 yaşındayken tutuklandıklarından beri hapiste olan kardeşler, özgürlüklerini geri kazanma zamanının geldiğine inandıklarını savunmaya çalıştılar. Bu, şartlı tahliye başvurusunda bulunmak için sahip oldukları ilk fırsattı. Bu , kardeşlerin cezasını Mayıs ayında müebbet hapisten 50 yıla indiren bir hakim sayesinde oldu.

En büyükleri olan Lyle, Ağustos 1989'da Beverly Hills'teki aile malikanesinde Jose ve Kitty Menendez'in öldürülmesini takip eden aylardaki davranışları nedeniyle sorguya çekildi. Altı ay boyunca, hâlâ firarda olduğu dönemde, aile üyelerini kendisini desteklemeleri için manipüle etti ve davadaki sorumluluğunu azaltmak için sahte tanıklar uydurdu. "Aileme tam da yas tutarken yalan söylediğim için kendimi çok kötü hissettim," diye itiraf etti.

"Babam o gece bana tecavüz edecekti"

Herkes kurulun Lyle'ın geleceği hakkındaki görüşünü beklerken, ABC'nin yerel kanalı Erik Menéndez'in yetkililer önündeki maraton duruşmasının ses kayıtlarının bir kısmını yayınladı. Sızıntı, Lyle'ın duruşmasının birkaç saat kesintiye uğramasına ve başladıktan on bir saat sonra sona ermesine neden oldu. Yıllar sonra ilk kez, halk çifte katilin sesini ve olayları nasıl anlattığını duyabildi.

"Babam odama gelip bana tecavüz edecekti. Öyle ya da böyle olacaktı. Ben de silahı almak için arabaya koştum, doldurdum... Tüm bunları Lyle olmadan yaptım. Yapmam gerektiğini biliyordum," diyor Erik Menendez. "Başka seçenekler olduğunu düşünmüyor musun?" diye soruyor komiserlerden biri. "Aklı başında biri olarak şimdi anlıyorum ama o kişinin bu durumdan kaçabilmesi düşünülemezdi," diye yanıtladı Menendez.

Suçu işlediğinde 18 yaşında olan küçük kardeş, büyüdüğü değerleri bir başka noktada şöyle açıklıyor: "Evimde korku hırsızlık değil, hırsızlık yaparken yakalanmaktı. Babam, kanun dışı her şeyi yapıp bundan kâr elde edebileceğini varsayıyordu. Ahlaki temelleri pek kuvvetli olmayan bir çocuk olarak büyüdüm; hatta tam tersi, ahlaksız bir temele sahip olarak yetiştirildim," diyor Erik, ABC 7 tarafından elde edilen kasetlerde .

Erik'in davasını denetleyen Komiser Robert Barton, kardeşlerin cinsel saldırgan olduğu iddia edilen babalarını vurduktan sonra neden annelerini öldürmeyi seçtiklerini bilmek istedi. Barton, Menendez'e "Anneni ondan kurtarmak hiç aklına geldi mi?" diye sordu.

"Birkaç olay, annemin bizim tarafımızda olmayacağını açıkça gösterdi (...) Annemden bir intihar notu bulduğumda, ona bunu yapmamasını, onu terk etmesini ve New Jersey'e döneceğimizi söyledim. Bana babamın harika bir adam olduğunu ve onu asla terk etmeyeceğini söyledi," diye hatırladı.

Erik için, annesinin babasının çocuklarına uyguladığı cinsel istismarı bildiğini öğrendiğinde her şey değişti. "Artık onlara farklı bakamıyordum. Bugün annemin babamın kurbanı olduğunu biliyorum. Farklı görmeliydim. Ama o gece onları tek bir kişi olarak gördüm," diye itiraf etti.

Ses kaydının yayınlanması sosyal medyada ve davaya yakın kişiler arasında büyük bir karışıklığa yol açtı. Tiffani Lucero-Pastor, Kaliforniya Ceza İnfaz Kurumu'nu sızıntıdan dolayı eleştirdi. Kardeşlerin avukatı da, medya talebi üzerine ses kayıtlarını yanlışlıkla teslim ettiği anlaşılan kurumu sert bir şekilde eleştirdi. Avukat Heidi Rummel, "Ne yaptıklarının farkında olduklarını sanmıyorum. Bu aile, mahremiyetlerini ve onurlarını korumak için çok çalıştı," dedi.

Kayıtlardan birinde Barton'ın Erik Menendez'e şartlı tahliye talebini reddettiği duyuluyor. Komiser, "Birçoğumuz bazı yönlerden gelişebilir, ancak bazılarını ihmal edebiliriz. Suç düşüncelerinden bahsettiğimizde, değiştiğinizi göstermeniz çok önemli," dedi. Ancak Barton, Erik'in üç yıllık süre dolmadan yeni bir duruşma talep etmesinin önünü açtı.