Regionalliga Nordost | BFC - BFC: Batı Berlin banliyö cehenneminde futbol

BFC - BFC maçı başlamadan önce bile, amansız Berlin Ağustos güneşi beynimi kaynatıyordu. Son durak Alt-Mariendorf'tu; ardından yürüyerek Batı Berlin banliyö cehennemine doğru yola koyulduk; araba galerilerinin, ucuz fast-food lokantalarının, kasvetli benzin istasyonlarının ve hatta biçilmiş çimleri olan kasvetli eski-yeni binaların yanından geçtik (girişte risk size aittir).

Büyük kafalılık ve megalomani

Sonunda yorgun yürüyüşçü Preussenstadion'a ulaşır. Evet, doğru okudunuz, Berlin Preussen (Preussen), Münster Preussen (Preussen)'in aksine, güzel "ß" yerine çift "s" ile yazılır. Eszett (Eszett) henüz herhangi bir yazım reformuna kurban gitmemiş ve Großhändler (toptancı), Gernegroß (büyük kafalı) veya Größenwahn (megaloman) gibi güzel kelimelerle dolaşmaya devam edebilir. Tıpkı sevgili sporumuzun bir Eszett (Eszett) ile sevinebilmesi gibi, hepsi futbol dilinden kelimelerdir. "ß"si sayesinde, geçici bir futbol başkanlığının megalomanlığına kapılıp övünme kapasitesini kolayca tatmin edebilen tüm toptancıların kardeşi haline gelir.

BFC Preussen'in bir toptancı tarafından kontrol edilip edilmediği benim bilgimin ötesinde. Kulüp binasında toptancı tipler dolaşsa ve kibirli bir kaos hüküm sürse de, Lankwitz'de insan hâlâ Berlin futbolunun derinliklerindeymiş gibi hissediyor; en fazla üç kafası karışık Berlinli, yerel Prusyalıların topun peşinden koşup yarı pişmiş Berliner Kindl (bazıları bira olduğunu iddia ediyor) tarafından yere serilmelerini izlemek için orada olurdu.

Bölgesel Lig'de bir iki şey öğrenecekler; 700 Dinamo taraftarı ve 320 meraklı seyircinin akını tribünleri ve deplasman tribünlerini oldukça doldurdu. Ne de olsa stadyumun sahibi Preussen. Ve bu durum, deplasman tribünlerini ele geçirip lekeli alanlarını güzelleştirme konusunda onlara avantaj sağladı. Belediye stadyumlarında oynamak zorunda olan kulüpler, işe yaramaz bölge bürokratının acilen ihtiyaç duyulan tadilatları onaylaması veya hatta sözleşme imzalaması için genellikle iki yıl beklerken, Preussen'in tam altı haftaya ihtiyacı vardı.

Uyanık görevliler, sıkılmış polis memurları

Dördüncü lig maçında bazı görevliler uyanıktı ve sıkılmış polis memurlarının yardımıyla maç sırasında bir Reich vatandaşını ev sahibi takımın sahasından dışarı attılar. Olayı açık fikirli bir şekilde izleyenlerin bana anlattığına göre, Reich vatandaşı kimlik kartını sallıyordu. Tehlikeliliğinin bir başka göstergesi olarak, üzerinde bir havlu, vantilatörlü özel kaynakçı güneş gözlüğü ve "Dedeler sola karşı" yazılı bir tişört giymiş olan bu işe yaramaz adamı bir anlığına gördüm. Bu, aşırı barışçıllığıyla pek de tanınmayan eski Prusya'ya bir gönderme olarak, sabit bir süngü de olabilirdi. Ancak dövüşmeye hevesli eski Prusyalılar, ß sembolünün hayranıydı ve bu nedenle futboldaki çift s'leri pek anlamazlardı.

Sahadaki atmosfer huzurluydu. Sezona iki mağlubiyetle başlayan Dinamo oyuncuları iki kez, siyah-beyazlı Prusyalılar ise bir kez sevinç yaşadı. Prusya mavisi bir barış çubuğu!