Japonya ve ABD arasındaki tarife müzakereleri zorlu geçiyor. Tokyo'da insanlar soruyor: Trump aslında neyi başarmaya çalışıyor?

Son tarih hızla yaklaşıyor: ABD Başkanı Donald Trump, ABD'nin ticaret ortaklarıyla 9 Temmuz'a kadar tedarik ilişkileri hakkında müzakere etmeyi planlıyor. Anlaşma sağlanamazsa, Nisan ayında duyurulan cezalandırıcı tarifeler tekrar yürürlüğe girebilir. Birçok ülkenin kaçınmak için can attığı bir senaryo.

Japonya'da, tarife müzakereleri zorlu geçiyor. Trump Salı günü şunları söyledi: "Japonya ile müzakere ediyoruz. Bir anlaşmaya varabileceğimizden emin değilim. Şüpheliyim." ABD hükümetinin Japonya'ya uyguladığı cezalandırıcı tarife %24'tür.

Japonya'daki birçok yorumcu da hayal kırıklığına uğradı. Örneğin Amerikalıların İngiltere veya Çin ile yaptığı önceki "anlaşmaların" oldukça ilkel doğasını Trump'ın ticaret gündeminin bir başarısızlığı olarak görüyorlar.

Ancak Trump'ın Japonya ve Kore için eski baş müzakerecisi Michael Beeman, yakın zamanda Tokyo'da yaptığı açıklamada bunun Trump'ın stratejisinin ciddi bir şekilde yanlış anlaşılmasından kaynaklandığını söyledi. Ticaret topluluğunun büyük bir kısmı hala taahhütler ve anlaşmazlık çözüm mekanizmaları içeren ayrıntılı anlaşmalar düşünüyor. "Ancak durum kesinlikle böyle değil," dedi 2017'den 2023'e kadar ABD hükümetinin Doğu Asya için yardımcı ticaret temsilcisi olarak görev yapan Beeman - önce Trump, sonra Joe Biden döneminde. "Bu farklı bir tür anlaşma."

Trump uzmanı bunları "yatırım, işbirliği, tarifeler ve ticaret engellerinin azaltılmasını kapsayan ilişki anlaşmaları" olarak tanımlıyor. Bunlar kapsamlı paketler. "Tehditleri ve yüksek tarifeler konusunda taviz vermeye değip değmeyeceğine yalnızca başkan karar verebilecek."

Bu nedenle Beeman, Trump'ın hedeflerini ve düşüncelerini anlamak için, eskisinden daha az maiyeti tarafından kısıtlandığına inanıyor. Beeman, Japonya'daki Foreign Correspondents' Club'da "Trump 2.0, Trump 1.0'ın devamı niteliğinde, sadece daha uç bir şekilde," açıklamasını yaptı.

Buna göre Trump'ın hedefi Amerika Birleşik Devletleri'nin yeniden sanayileşmesidir. Ancak selefi Joe Biden'ın aksine, belirli endüstrileri çekmek için tarifelere ve sübvansiyonlara güvenmiyor, diyor Beeman. "Trump'ın yaklaşımının hedefi, dünyayla ticaret ilişkilerinin daha yüksek bir tarife seviyesinde temelden sıfırlanmasıdır."

Ticaret ortaklarının bakış açısından, ABD ile müzakereler, Beeman'a göre Trump'ın taktiklerinin bir parçası olan iki sorundan muzdariptir. Bir unsur, Trump'ın ticareti, bir ülkenin ya kazanan ya da kaybeden olduğu sıfır toplamlı bir oyun olarak görmesidir.

Diğer ülkeleri ve uzmanları ne kadar rahatsız etse de, Trump örneğin gümrük vergileri söz konusu olduğunda eşit koşulları umursamıyor. Onun ölçütü ticaret dengesi. Fazlası olan kazanır, açığı olan kaybeder. Trump için gümrük vergileri bu durumu düzeltmenin aracıdır. Bu nedenle, artık müzakerelerle ortadan kaldırılamazlar; en iyi ihtimalle, yalnızca sınırlandırılabilirler.

Bir diğer zor unsur ise Trump'ın algılanan öngörülemezliği, tarifeler, tarife askıya almaları ve daha da yüksek tarife tehditleri arasında sürekli gidip gelmesi. Beeman, "Belirsizlik planın bir parçası," dedi. Başkan, belirsiz bir dünyada şirketlerin ABD'de fabrika kurmayı veya Amerikan pazarını terk etmeyi seçme olasılığının daha yüksek olduğuna inanıyor. Trump'ın aklında her ikisi de ticaret açığını azaltacaktır. Beeman, "Bunu anlamak kritik önem taşıyor çünkü belirsizlik devam edecek," diye uyardı.

Beeman, sözde bir anlaşmanın kalıcı olarak görülmesine karşı uyarıyor. "Bir anlaşmaya ancak artık geçerli olmadığına karar verilene kadar güvenebilirsiniz," dedi. "Bu nedenle anlaşmalar özellikle güvenilir değil." Bu, uzun vadeli tarifelerin düzeyinin tahmin edilemez olduğu anlamına gelir.

Beeman, çoğu ticaret ortağının ürünlerinin %10 ila %20 oranında tarifelere tabi olacağını tahmin ediyor. Çin'i büyük bir istisna olarak görüyor. "Çin'in eninde sonunda Trump yönetiminin en yüksek ortalama tarifeleriyle karşı karşıya kalacağına inanıyorum." Bunlar, mevcut seviye olan %60 civarında olacak.

Beeman, Trump'ın Çin ile bir ticaret dengesi düşünmediğini söylüyor: "Önemli endüstrileri ve sektörleri ayırmakla ilgili." ABD hükümeti bu nedenle diğer ülkelere de Çin'den ayrılmaları için baskı uygulayacak. "Bu nedenle bu, birçok ülke için, özellikle Japonya ve Güney Kore gibi Doğu Asya ülkeleri için büyük bir zorluk olacak."