Отани выбил 3 хоумрана и 10 страйкаутов, вернув «Доджерс» в Мировую серию

Когда третий хоумран Сёхея Отани вырвался вперед от биты и полетел к левым трибунам поля, немногие болельщики, все еще сидевшие на стадионе «Доджер», лихорадочно вскочили, как будто все места в переполненном зале получили удар током.

На базе и на горке Отани был просто ошеломляющим в четвертой игре серии чемпионатов Национальной лиги, показав одно из величайших выступлений в одной игре в истории бейсбола, а возможно, и во всем спорте.

Звезда двусторонней защиты «Лос-Анджелес Доджерс» провел 13-ю игру с тремя хоумранами в истории плей-офф в пятницу вечером, соединив в первом, четвертом и седьмом иннингах три эпичных сольных броска, пролетевших в общей сложности 1342 фута.

Он был столь же блестящим на поле, бросая мяч, не набравший очков, с двумя ударами в седьмом иннинге, с 10 страйкаутами и мастерски демонстрируя разнообразие в своих 100 подачах.

Отани сделал все это в чрезвычайно важный момент для своей команды: победа «Доджерс» над «Милуоки Брюэрс» со счетом 5:1 вернула действующих чемпионов в Мировую серию, одержав победу в четырех играх над лучшей командой регулярного сезона высшей лиги.

«Это, пожалуй, был величайший результат в плей-офф всех времён», — сказал менеджер «Доджерс» Дэйв Робертс. «Было много игр в плей-офф. И есть причина, по которой он — величайший игрок на планете. То, что он делал на горке, то, что он делал на бите, — он оставил множество воспоминаний у многих людей».

После бурного послематчевого празднования второй подряд победы «Доджерс» в Национальной лиге с момента его присоединения к клубу, Отани попытался переключить часть внимания на своих товарищей по команде.

«Были моменты в постсезоне, когда Тео (Теоскар Эрнандес) и Муки (Беттс) подобрали меня, и на этот раз пришла моя очередь проявить себя», — сказал Отани через переводчика. «И я думаю, оглядываясь назад на весь постсезон, я не оправдал ожиданий, но, думаю, сегодня мы увидели, на что способны леворукие бьющие».

В частности, один левша вывел «Доджерс» в Мировую серию, а Отани, который четыре раза выходил на базу в четырех выходах на биту, даже определил идеального игрока, завершившего свой исторический вечер.

«Это действительно командная работа, поэтому я надеюсь, что все в Лос-Анджелесе, Японии и во всем мире смогут насладиться по-настоящему хорошим сакэ», — сказал Отани, знаток знаменитого японского рисового вина, под ликующую толпу.

Отани получил награду MVP NLCS практически исключительно благодаря этому знаковому матчу. В первых трёх играх серии он набрал 2 очка из 11, включая трипл и три уока.

По его высоким стандартам, в октябре он пережил спад, набрав 6 из 38 очков в постсезоне и не сделав ни одной хоумрана в восьми играх, хотя в регулярном сезоне набрал рекордные для франшизы 55 очков.

Однако в этом и заключается безграничный талант Отани: он может превращаться в спортивного супергероя, когда захочет, а холм стал его телефонной будкой в ​​четвертой игре.

«То, как ему было тяжело в этом постсезоне, и то, как он не позволил этому повлиять на себя и сохранил психологическое состояние и уверенность в себе, действительно впечатляет», — сказал Робертс. «Поэтому мы знали, что в какой-то момент он справится. И какой вечер был лучше, чтобы сделать это, пока он ещё играл?»

После того, как Отани выбил трех игроков «Брюэрс» в верхней части первого иннинга, он выбил первый хоум-ран в истории высшей лиги, выполненный питчером, во время нижней половины иннинга — и его вечер невероятных подвигов только начинался.

Его второй хоумран был потрясающим 469-футовым драйвом, который преодолел крышу павильона в правом центре — место, куда редко приземляются хоумраны — после того, как его бита покинула поле на скорости 116,9 миль в час.

Его бросок в седьмом иннинге пришелся на левую центральную трибуну и сокрушил «Брюэрс», которые, наконец, вытеснили его с горки, выпустив двух бегущих в начале иннинга, но все равно не набрали ни одного очка, когда реливер Алекс Весиа вырвался из затора.

Трехкратный MVP стал первым игроком, сделавшим три хоумрана в матче плей-офф с тех пор, как Крис Тейлор сделал это в составе «Доджерс» в октябре 2021 года. Кике Эрнандес, нынешний товарищ Отани по команде, также добился этого успеха, выступая за «Лос-Анджелес» в NLCS 2017 года.

Единственным игроком в истории бейсбола, которому удалось выбить три хоумрана в игре, в которой он был стартовым питчером, был Джим Тобин, сделавший это за «Бостон Брэйвз» 13 мая 1942 года.

Отани, не забивавший мяч глубоко в защите с тех пор, как сделал два броска в первом матче плей-офф «Лос-Анджелеса» против «Цинциннати», стал первым игроком «Доджерс», сделавшим два мультихоум-рана в одной игре плей-офф. Он также стал первым игроком, выбившим два хоум-рана в любой игре со скоростью вылета 116 миль в час или выше с тех пор, как Statcast начал отслеживать это в 2015 году.

И правша тоже был великолепен на горке.

Он сделал два ранних уока, но не позволил ни одного хита, пока Джексон Чурио не начал четвёртый сет даблом по граунд-правилу. Отани поставил ему в затруднительное положение, сделав граунд-рейнджер и два страйкаута.

В пятом и шестом иннингах он нанес еще два удара, и болельщики «Доджерс» каждый раз вставали от оваций, когда он возвращался в блиндаж, чтобы обменять перчатку на биту.

Хотя его двусторонняя роль требует от него обширной работы вне поля, чтобы оставаться готовым к обеим работам, Отани принял участие только в двух играх за последние 30 дней перед четвертой игрой из-за изменений в расписании «Доджерс».

В своём последнем старте регулярного сезона 23 сентября Отани отыграл шесть безупречных иннингов, сделав пять хитов в матче против «Аризоны», установив рекорд сезона — 91 подачу. В своём дебютном матче плей-офф MLB 4 октября он пропустил три рана за шесть иннингов и девять страйкаутов, принеся «Лос-Анджелесу» победу над «Филадельфией» со счётом 5:3 в первом матче серии Division Series.

У Отани также была мотивация сравняться с другими игроками стартового состава «Доджерс», которые демонстрировали феноменальную игру на горке с тех пор, как гонка за плей-офф стала серьезной.

В сентябре ротация «Доджерс» позволила отбивающим достичь рекордно низкого среднего показателя 0,173 за месяц, что является рекордом MLB. С начала постсезона четыре стартовых питчера «Лос-Анджелеса» — Блейк Снелл, Ёсинобу Ямамото, Тайлер Глэсноу и Отани — пропустили всего 10 очков, отыграв 64 1/3 иннинга с 81 страйкаутом за 10 игр плей-офф.

Отани и «Доджерс» заработали неделю отдыха перед началом Мировой серии в следующую пятницу, которая состоится либо на стадионе «Роджерс-центр» в Торонто против «Блю Джейс», либо на стадионе «Чавес Рэвин» против «Сиэтл Маринерс».

В прошлых плей-офф этот клуб с трудом справлялся с длительными простоями, но Отани признает, что ему не помешает перерыв, и «Доджерс» проведут по крайней мере следующие пару дней, наслаждаясь блеском, свидетелями которого они стали, завоевав себе путевку в Fall Classic.

«Я считаю это позитивным моментом с точки зрения возможности отдохнуть, как игроку позиции, так и питчеру», — сказал Отани. «У нас были неудачные дни, но мы сыграли несколько очень важных и напряжённых матчей».