Отани откупоривает фастбол со скоростью 101,7 миль/ч в третьем старте

КАНЗАС-СИТИ, штат Миссури. — Сёхей Отани сделал самую быструю подачу в своей карьере в высшей лиге со скоростью 101,7 миль в час и отработал два эффективных иннинга в своем третьем старте за «Лос-Анджелес Доджерс» , допустив один хит и одну прогулку против«Канзас-Сити Роялс» в субботу.

Это был первый старт более чем одного иннинга в этом сезоне для суперзвезды двусторонней игры, который работает в качестве открывающего, постепенно возвращаясь в строй в качестве питчера.

«То, что Шохей провел два иннинга, бросая мяч так, как он это делал, определенно позитивно», — сказал менеджер «Доджерс» Дэйв Робертс. «Я не знал, что это 102 [миль в час]. Я только что увидел 100, так что нет, я этого не ожидал. Теперь я буду держать кулаки, чтобы он чувствовал себя хорошо, выходя из сегодняшнего матча».

Трехкратный MVP не играл в прошлом сезоне, своем первом сезоне с Dodgers, пока восстанавливался после операции Томми Джона. Он сделал 86 стартов на кургане за пять сезонов с Los Angeles Angels , пройдя 38-19 с 3,01 ERA.

В субботу Охтани бросил страйки первой подачи всем семи отбивающим, с которыми он столкнулся, и закончил с 27 подачами, 20 страйками. Он сделал 0 из 4 с тремя страйкаутами в качестве ведущего отбивающего LA, когда Dodgers потерпели поражение со счетом 9-5.

«Я рад, что смог атаковать зону», — сказал Отани через переводчика. «Есть некоторые мелочи, над которыми мне еще нужно поработать, но в целом я очень доволен».

В первом иннинге Отани пропустил сингл Бобби Уитта-младшего и обошёлМайкеля Гарсию , после чего бросил фастбол со скоростью 101,7 миль в час при счёте 0-2 Винни Паскуантино , который попал в двойную игру.

«Не думаю, что я смогу сделать это в условиях живого BP», — сказал Отани. «Приятно иметь возможность покататься на этом велосипеде и посмотреть, как отреагирует мое тело».

Однако это был не самый быстрый бросок в бейсбольной карьере Отани. Выступая за сборную Японии на World Baseball Classic 2023, Отани выбил Паскуантино из сборной Италии быстрым мячом со скоростью 102 мили в час.

«[Охтани] продолжает делать это со мной», — сказал Паскуантино, согласно MLB.com. «Я только что видел самые быстрые подачи, которые он когда-либо бросал в своей карьере — две из них против меня. Два его самых сложных броска. Мне нужно поговорить с ним. Я надеялся, что он выйдет сегодня первым, чтобы я мог спросить его. Он поймал меня в Японии несколько лет назад. Это было 166 километров, и я помню, как поднял глаза и сказал: «Что? Я даже не знаю, что это такое».

«Он любит бросать мне быстрые мячи, хотя на самом деле он не бросает их так уж часто».

Во втором периоде Отани вывел команду из игры, обыграв новичка Жака Кальяноне на скорости 89 миль в час.

«Я думаю, что нельзя вычеркивать конкурента из игрока», — сказал Робертс. «Есть небольшой стресс, и вот тогда вы начинаете видеть сотни и попытки запугать парней. Никто не знает себя лучше, чем он, и я думал, что он контролирует ситуацию. Все равно приятно видеть трехзначные цифры».

Хотя 30-летний игрок имеет 29 хоумранов в этом сезоне как основной назначенный отбивающий Лос-Анджелеса, он больше не будет бить после перерыва на Матч всех звезд. Отани подтвердил, что не будет участвовать в Home Run Derby 14 июля.

«При нынешних правилах я не думаю, что смогу успешно соревноваться», — сказал Отани, который не участвовал в этом мероприятии с 2021 года.

В подготовке материала приняло участие агентство Associated Press.