Максвелл не предоставил Министерству юстиции никакой компрометирующей информации о сообщниках Эпштейна, как показывает стенограмма.
Женщина, которая, как считается, имеет самые непосредственные сведения о продолжавшейся десятилетиями операции Джеффри Эпштейна по торговле людьми, утверждает, что не существовало никакого списка клиентов, никакой схемы шантажа и, насколько ей известно, никаких известных сообщников Эпштейна, которые совершали незаконные действия в связи с преступлениями печально известного сексуального преступника.
Об этом говорится в показаниях осужденной соучастницы Эпштейна Гислен Максвелл, предоставленных высокопоставленному должностному лицу Министерства юстиции США во время крайне необычной двухдневной сессии допроса в прошлом месяце, согласно стенограмме и аудиозаписи разговора, опубликованным в пятницу Министерством юстиции.
«Никакого списка нет», — заявил Максвелл заместителю генерального прокурора Тодду Бланшу. «Мне ничего не известно о каком-либо шантаже. Я никогда об этом не слышал. Я никогда этого не видел и никогда не мог себе этого представить».
Согласно стенограмме, Максвелл рассказала Бланш, что за время ее работы с Эпштейном (с начала 1990-х до середины 2000-х годов) она никогда не была свидетелем и не слышала о каких-либо ненадлежащих или преступных действиях со стороны президента Дональда Трампа, бывшего президента Билла Клинтона или кого-либо из известных мужчин, связанных с Эпштейном.
По словам Максвелл, Трамп был приветлив и вел себя «во всех отношениях джентльменом» во всех её взаимодействиях с ним. Согласно стенограмме встреч, состоявшихся в офисе федерального прокурора в Таллахасси, штат Флорида, она назвала Клинтона «поистине необыкновенным» человеком и «фантастическим экс-президентом».
63-летняя Максвелл, находящаяся в заключении с момента ареста в 2020 году, также заявила, что была неправильно опознана ключевым свидетелем на уголовном процессе, и настаивала на том, что она не участвовала в сексуальной эксплуатации несовершеннолетних.
«Я знакомила его с женщинами. Да, знакомила, но не с несовершеннолетними», — сказала она. «И я действительно искала массажисток. Я ходила в спа-салоны, и если мне встречалась женщина, которая называла себя массажисткой, я не проверяла её документы».
Бланш, ранее занимавший должность личного адвоката президента Дональда Трампа, в прошлом месяце в социальных сетях объявил о своем намерении поговорить с Максвеллом, поскольку администрация Трампа пыталась утихомирить возникшую по ее собственной вине полемику вокруг решения не публиковать материалы правительственного расследования в отношении Эпштейна, хотя неоднократно обещала сделать это.
Министерство юстиции в неподписанной служебной записке, опубликованной в прошлом месяце, в которой разъясняется его решение, заявило, что «систематическая проверка» не выявила уличающего списка клиентов и доказательств, «которые могли бы послужить основанием для расследования в отношении не предъявленных обвинений третьих лиц».
Максвелл была предоставлена ограниченная неприкосновенность на время допроса с Бланш, то есть никакие её слова не могли быть использованы против неё, если только она не солгала. Согласно стенограмме, она и её адвокаты подписывали соглашение в начале каждого дня допроса.
Максвелл в настоящее время отбывает 20-летний тюремный срок за пособничество и участие в торговле несовершеннолетними девочками, организованной Эпштейном. Эта схема включала в себя вербовку молодых женщин и девочек для массажа, который Эпштейну предстояло перерасти в сексуальные действия. Федеральные прокуроры Нью-Йорка заявили, что Максвелл помогала Эпштейну вербовать, ухаживать за девочками и, в конечном итоге, подвергать их сексуальному насилию.
Несмотря на обвинительный приговор, вынесенный ей на суде в 2021 году, где она отказалась давать показания, Максвелл заявила в интервью Бланш, что её обвинили несправедливо и суд был несправедливым. Она утверждала, как и ранее, давая показания по гражданскому делу в 2016 году, что никогда не привлекала несовершеннолетних к массажу Эпштейна и никогда не была свидетелем или участником каких-либо преступных действий, говорится в стенограмме.
«Я не помню... чтобы я видел в этом доме кого-то, кто напоминал бы маленького ребенка, или, назовем это как есть, делал ему массаж», — сказал Максвелл, имея в виду дом Эпштейна в Палм-Бич.
«Я видел его со многими массажистками. Я ни разу не видел, чтобы массажистка выглядела недовольной, не вернулась или что-то в этом роде», — сказал Максвелл. «Поэтому всякий раз, когда я видел кого-то с ним, они были рады быть с ним».
Обвинение Максвелл было предъявлено в июле 2020 года, во время первого срока полномочий Трампа. Судебный процесс над ней состоялся в конце 2021 года, когда президентом был Джо Байден.
Федеральные прокуроры обвинили Максвелл в лжесвидетельстве за якобы произнесенную ею ложь во время дачи показаний в 2016 году. В ходе уголовного процесса правительство неоднократно подвергало сомнению её репутацию, ссылаясь на её «готовность нагло лгать под присягой о своих действиях», говорится в судебных протоколах.
Обвинения в лжесвидетельстве против нее в конечном итоге были сняты после ее осуждения по более серьезным обвинениям.
Встреча Бланш с Максвеллом состоялась всего через несколько дней после того, как Министерство юстиции уволило Морен Коми , федерального прокурора Нью-Йорка, которая лучше всех знала это дело. Коми, дочь бывшего директора ФБР Джеймса Коми, возглавляла уголовное преследование Максвелла.
Тон беседы казался сердечным и неконфликтным, как показывает анализ стенограммы, при этом Бланш часто предоставляла место Максвелл для пространной критики рассказов ее обвинителей.
«Я не хочу, чтобы вы чувствовали себя обременённым», — сказала Бланш Максвеллу через несколько часов после начала интервью. «Я хочу, чтобы вы просто говорили правду как можно лучше. Поэтому я не хочу, чтобы вас тяготило то, что говорили люди на суде, или то, что, знаете ли, о вас пишет пресса».
Бланш, первый заместитель генерального прокурора США Памелы Бонди, указала, что целью встречи с Максвелл было выяснить, располагает ли она «информацией о ком-либо, кто совершил преступления против жертв», говорится в заявлении Министерства юстиции, опубликованном в социальных сетях 22 июля.
По словам источников, знакомых с внутренними обсуждениями, предшествовавшими встрече с Максвеллом, некоторые высокопоставленные должностные лица администрации призвали Бланш поискать информацию, которая могла бы привести к уголовным расследованиям, способным успокоить возмущение некоторых наиболее ярых сторонников Трампа.
«ФБР и Министерство юстиции выслушают её слова», — написала Бланш в посте. «До сих пор ни одна администрация от имени Министерства не интересовалась её готовностью встретиться с правительством. Теперь всё изменилось».
Стенограмма подтверждает предыдущую информацию ABC News о том, что именно юридическая команда Максвелла инициировала запрос о встрече.
«Это правда, и я действительно говорил со своим адвокатом... и сказал ему, что я был бы очень рад поговорить с кем угодно, потому что никто из правительства никогда... с самого начала дела, то есть с начала 2000-х годов, никогда не разговаривал со мной, и я, честно говоря, полагаю, никогда не обращался ко мне, чтобы хотя бы поговорить», — сказал Максвелл.
Максвелл обжаловала приговор, но её попытки пока безуспешны. Сейчас она ожидает рассмотрения ходатайства в Верховном суде США о пересмотре приговора. Её адвокаты заявили, что ещё не обращались к президенту Трампу с просьбой о смягчении приговора или помиловании, но Максвелл «будет рада любому смягчению наказания».
Согласно стенограмме, Бланш сопровождали агент ФБР и еще один сотрудник Министерства юстиции, а Максвелл — трое ее адвокатов.
Необычная встреча второго по рангу представителя правоохранительных органов страны и осужденного торговца людьми с целью сексуальной эксплуатации вызвала бурную реакцию у некоторых жертв Эпштейна и Максвелл.
Энни Фармер, одна из свидетелей обвинения на суде по делу Максвелла, заявила на прошлой неделе в федеральном суде, что она и другие жертвы «однозначно возражают против любого потенциального снисхождения, которое правительство может рассмотреть в отношении Максвелла».
В течение девяти часов допроса в течение двух дней Бланш расспрашивала Максвелл о десятках известных людей — политиков, бизнес-магнатов и голливудских звёзд, — которых ранее называли связанными с Эпштейном. Вопросы начинались с общих вопросов: Бланш спрашивала, знали ли Максвелл или Эпштейн этих людей, а затем спрашивала, совершал ли кто-либо из этих высокопоставленных лиц какие-либо противоправные действия. И в каждом случае Максвелл указывала, что никогда не была свидетельницей и не слышала о каких-либо предполагаемых правонарушениях, как следует из стенограммы.
Адвокат Максвелла Дэвид Маркус сообщил журналистам после завершения встреч, что Бланш расспрашивала его клиента о «ста разных людях».
«Она ничего не скрывала», — сказал Маркус.
Согласно стенограмме, среди тех, о ком интересовалась Бланш, были миллиардеры из сферы технологий Билл Гейтс, Рид Хоффман и Илон Маск; политические деятели Эхуд Барак, Роберт Кеннеди-младший и бывший сенатор США Джордж Митчелл; а также знаменитости Кевин Спейси, Крис Такер и Наоми Кэмпбелл.
Слухи о существовании апокрифического «списка клиентов Эпштейна» давно подпитывают предположения о сокрытии информации «глубинным государством» для защиты элитной группы предполагаемых участников преступлений Эпштейна. Некоторые из наиболее ярых сторонников этой теории, включая директора ФБР Кэша Пателя и его первого заместителя Дэна Бонджино, с тех пор заняли видные посты в администрации Трампа.
Однако Максвелл заявила, что такого списка не существует, и что она не видит никаких признаков того, что Эпштейн получил компрометирующую информацию, которую он использовал для вымогательства у других.
«Мужчина хочет сексуальных услуг, он их найдёт. Им не обязательно было обращаться за этим к Эпштейну», — сказала Максвелл.
«Нет никакого списка. Списка никогда не было», — сказала она. «Я никогда о нём не слышала и никогда не была свидетелем».
В какой-то момент интервью Максвелл сравнил попытки найти других соучастников преступлений Эпштейна с темным периодом в ранней американской истории.
«Таким образом, эта история была создана, а затем развита, и она просто разрослась во что-то вроде суда над салемскими ведьмами. Люди сходят с ума из-за этого», — сказала она. «Это просто бред».
Значительная часть интервью была посвящена вопросам о президенте Трампе и экс-президенте Билле Клинтоне.
До того, как в 2005 году против Эпштейна всплыли какие-либо обвинения в сексуальных домогательствах, Трамп и Клинтон отзывались об Эпштейне восторженно, а в судебных протоколах содержатся документы и свидетельские показания, указывающие на то, что оба мужчины в разное время летали с Эпштейном на его частных самолетах.
Связь Клинтона с Эпштейном впервые была публично отмечена в 2002 году, после того как журналисты узнали о путешествии бывшего президента в том же году на самолёте Эпштейна с гуманитарной миссией в несколько африканских стран. В интервью журналу New York через своего представителя Клинтон заявила: «Джеффри — одновременно и весьма успешный финансист, и преданный своему делу филантроп с тонким чутьём на мировые рынки, и глубокими познаниями в науке XXI века».
В той же статье Трамп хвастался своей дружбой с Эпштейном, говоря: «Я знаю Джеффа уже пятнадцать лет. Потрясающий парень».
«С ним очень весело. Говорят даже, что ему, как и мне, нравятся красивые женщины, и многие из них моложе. В этом нет никаких сомнений — Джеффри наслаждается светской жизнью», — рассказал Трамп журналу.
По ее словам, Максвелл рассказала Бланш, что ее познакомил с бывшим президентом Клинтоном общий знакомый.
«Президент Клинтон был моим другом, а не другом Эпштейна», — сказала она. «Президент Клинтон ко мне хорошо относился, и мы прекрасно ладили. Но я никогда не видела такой теплоты со стороны господина Эпштейна».
Максвелл заявила, что предложила Эпштейну разрешить Клинтону использовать свой личный реактивный самолёт для перелётов по различным международным направлениям в Африке, Азии и Европе в начале 2000-х годов, после окончания его президентства. По словам Максвелл, Клинтон не проявляла к Эпштейну никакого особого интереса, кроме права пользоваться его самолётом.
«Они познакомились из-за меня, и самолёт тоже был из-за меня», — сказала она. «Я не видела, чтобы президент Клинтон интересовался Эпштейном. Он был просто богатым парнем с самолётом».
Несмотря на частые заявления президента Трампа о том, что Клинтон более 20 раз ездила в Литл-Сент-Джеймс — частное поместье Эпштейна на Американских Виргинских островах, где, как предполагается, была совершена большая часть его злоупотреблений, — Максвелл заявил, что бывший президент никогда там не был и не хотел бы туда ехать, поскольку у него не было никаких отношений с Эпштейном.
«Он никогда, абсолютно никогда туда не ездил. И я могу быть в этом уверен, потому что он бы ни за что не поехал. Я не верю, что он бы поехал на остров, если бы меня там не было. Потому что я не верю, что у него была, если можно так выразиться, независимая дружба с Эпштейном», — сказал Максвелл Бланш.
Билл Клинтон ранее заявлял через своего представителя, что он «ничего не знал» о преступлениях Эпштейна, никогда не посещал остров и что все полеты на самолетах Эпштейна в 2002 и 2003 годах были связаны с работой для Фонда Клинтона.
Что касается нынешнего президента, Максвелл заявила, что впервые узнала о Трампе от своего покойного отца, который купил New York Daily News в 1991 году. Она сказала, что видела Трампа и Эпштейна, обоих коренных жителей Нью-Йорка, вместе только в общественных местах и никогда не видела и не слышала ничего неподобающего в адрес Трампа, пока он был с Эпштейном.
«Возможно, я познакомился с Дональдом Трампом именно тогда, потому что мой отец был с ним очень дружен и очень его любил», — сказал Максвелл. «И, думаю, [следует] сказать, что ему также очень нравилась [первая жена Трампа] Ивана, потому что она тоже была из Чехословакии, откуда родом мой отец».
Максвелл заявила, что видела двух коренных жителей Нью-Йорка, Трампа и Эпштейна, вместе только в общественных местах и никогда не видела и не слышала ничего неподобающего в адрес Трампа, пока он был с Эпштейном.
«Я не знаю, как они познакомились, и не знаю, как они подружились. Я, конечно, видел их вместе и помню те несколько раз, когда видел их вместе. Но они были дружелюбны. То есть, они казались дружелюбными», — сказал Максвелл.
И в то время, когда ее юридическая команда публично выразила надежду на помилование со стороны президента, Максвелл выразила восхищение Трампом.
«Что касается меня, президент Трамп всегда был очень любезен и добр ко мне. И я просто хочу сказать, что восхищаюсь его выдающимся достижением в том, что он стал президентом. И он мне нравится. И он мне всегда нравился», — сказала она.
«А вы когда-нибудь слышали, чтобы мистер Эпштейн или кто-то ещё говорил, что президент Трамп делал что-то неподобающее с массажистками или с кем-либо ещё в вашем мире?» — спросила Бланш.
«Никогда и ни в каком контексте», — ответил Максвелл.
Опубликованные в прошлом месяце статьи в New York Times и Wall Street Journal свидетельствуют о том, что решение не публиковать документы Эпштейна было принято после того, как в мае президенту Трампу сообщили, что его имя упоминается в документах несколько раз. Сам президент отрицает, что ему сообщали об этом.
Появление имени в файлах Эпштейна не является доказательством незаконной деятельности.
Президент Трамп заявил, что прекратил сотрудничество с Эпштейном еще до того, как в середине 2000-х годов во Флориде были выдвинуты какие-либо обвинения в сексуальном насилии.
В 2019 году, после ареста Эпштейна за торговлю детьми в целях сексуальной эксплуатации, Трамп заявил, что не разговаривал с ним 15 лет. Недавно президент заявил, что расстался с Эпштейном после того, как узнал, что тот якобы переманивал сотрудников из спа-салона в Мар-а-Лаго, частном клубе президента в Палм-Бич.
Максвелл доставили из тюремной камеры в Таллахасси в офис федерального прокурора для двухдневных встреч с Бланш. Неделю спустя её перевели в федеральную исправительную колонию общего режима для женщин в Техасе без официального объяснения причин перевода.
Максвелл — дочь Роберта Максвелла, получившего образование в Оксфорде, невероятно влиятельного издателя, чья история превращения из нищеты в богатство покорила Англию. Она вела роскошную жизнь среди британской элиты, пока бизнес-империя её отца не рухнула после его смерти в 1991 году. Она переехала в Нью-Йорк в поисках нового начала и вскоре была замечена в компании таинственного мультимиллионера Эпштейна.
Эпштейн был арестован в июле 2019 года и обвинен в сговоре и сексуальной эксплуатации детей. Он скончался под стражей месяц спустя, ожидая суда. Его смерть была признана самоубийством через повешение.
ABC News
