Необходимо внести существенные изменения в закон, чтобы пролить свет на гибель людей в Ла-Манше и при предоставлении убежища

Выберите язык

Russian

Down Icon

Выберите страну

America

Down Icon

Необходимо внести существенные изменения в закон, чтобы пролить свет на гибель людей в Ла-Манше и при предоставлении убежища

Необходимо внести существенные изменения в закон, чтобы пролить свет на гибель людей в Ла-Манше и при предоставлении убежища
Депутаты потребовали регулярных данных о количестве смертей в Ла-Манше
Депутаты потребовали регулярных данных о количестве смертей в районе Ла-Манша (Фото: AFP через Getty Images)

По словам депутатов, министры должны иметь юридическую обязанность раскрывать количество смертей в системе предоставления убежища, в том числе в Ла-Манше.

Лейбористка Надя Уиттом предложила новый закон, который обяжет Министерство внутренних дел раскрывать каждый случай смерти просителя убежища. Она сказала The Mirror , что каждая трагедия, связанная с убежищем, «должна быть признана, извлечена из нее урок и оплакана», поскольку она потребовала большей прозрачности.

Это произошло после самого смертоносного года за всю историю переправ на небольших лодках, когда по меньшей мере 14 детей из примерно 87 погибли, совершая опасное путешествие. Депутат от Ноттингем-Ист г-жа Уиттом сказала: «Самый минимум, который мы должны людям, погибшим при обращении за нашей защитой, — это записывать и помнить их жизни, предотвращать будущие смерти и положить конец этому смертоносному наследию дегуманизации».

Она сказала: «После прибытия люди умирали в лагерях, гостиницах и на наших улицах. Среди этих трагедий были предотвратимые смерти, смерти в результате самоубийства и инфекционных заболеваний». А г-жа Уиттом сказала: «Многие из этих смертей происходят из-за того, что сменявшие друг друга консервативные правительства создали систему, призванную сдерживать и обесчеловечивать людей.

«За последнее десятилетие беженцев сделали козлами отпущения за проблемы Великобритании в ходе все более ожесточенных политизированных дебатов. Сейчас мы подсчитываем цену, в жизнях людей, которые были забыты среди бесконечных разговоров об «остановке кораблей»».

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Садик Хан объявил о строительстве зеленого пояса Лондона для решения жилищного кризиса
По часовой стрелке слева: Дахлак Теклезги, Эрен Гюндогду, Марьям Бахез, Астер, Рола Аль Майали, Дина Аль Шаммари, Обада Абд Раббо и его брат Айсер и Сара Аль Ашими погибли, пытаясь добраться до Великобритании в прошлом году.
По часовой стрелке слева: Дахлак Теклезги, Эрен Гюндогду, Марьям Бахез, Астер, Рола Аль Майали, Дина Аль Шаммари, Обада Абд Раббо и его брат Айсер и Сара Аль Ашими погибли, пытаясь добраться до Великобритании в прошлом году.

Более дюжины депутатов поддержали ее призыв к министру внутренних дел публиковать квартальные данные, включая причину смерти, если она известна. Г-жа Уиттом сказала The Mirror: «Люди — это больше, чем статистика, но сейчас у нас даже ее нет».

Она выдвинула новый законопроект в качестве поправки к правительственному законопроекту о безопасности границ, убежище и иммиграции, который находится на рассмотрении парламента.

Данные, опубликованные в соответствии с Законом о свободе информации, показали, что в прошлом году в предоставленном Home Office жилье умерло 51 человек. Девять из них, как подозревается, совершили самоубийство, сообщила The Guardian в феврале.

Натан Филлипс, руководитель кампаний в Asylum Matters, сказал: «Имеющиеся у нас данные показывают, что 2024 год стал самым смертоносным годом за всю историю наблюдений для людей, ищущих убежища в Великобритании. Хуже того, мы знаем, что эти цифры почти наверняка занижены».

«Люди, которые должны были найти убежище в этой стране, покончили жизнь самоубийством, умерли от предотвратимых болезней, умерли из-за нашей враждебной политики на границе. Каждая из этих смертей — ужасная трагедия, которую необходимо признать, оплакать и извлечь из нее урок.

«Однако слишком многие из них остались незамеченными, непризнанными, а те, о которых мы знаем, часто привлекают внимание общественности только благодаря активистам и журналистам, которые боролись за прозрачность. Мы не можем надеяться на спасение жизней, пока не поймем, как и почему люди умирают». Он сказал, что произнесение имен и почтение памяти тех, кто умер, — это «жизненно важный способ вернуть немного человечности в разговор об убежище».

Если поправка г-жи Уиттом будет принята, эти данные будут опубликованы вместе с данными о тех, чьи заявления о предоставлении убежища находятся в обработке, и о тех, кто погиб, пытаясь добраться до Великобритании. По оценкам проекта Missing Migrants Project, в Ла-Манше погибло 82 человека — в три раза больше, чем 24 человека, зарегистрированные годом ранее.

Душераздирающие цифры показывают, что 14 из них были детьми. Среди маленьких жертв была Сара Аль Ашими из Ирака . Семилетняя девочка погибла в давке в апреле, когда люди набились в переполненную лодку в Кале.

В октябре младенец Марьям Бахез, которому было чуть больше месяца, погиб, выскользнув из рук отца на опасно переполненной лодке. Младенец, чья семья бежала из Ирака, был среди примерно 60 человек, забитых на судне.

Представитель Министерства внутренних дел заявил: «Мы полны решимости пресечь деятельность и ликвидировать преступные банды контрабандистов, ответственные за то, что они подвергают риску жизни людей в Ла-Манше и дают ложные обещания тем, кто попадает в нашу систему предоставления убежища или содержится под стражей в ожидании депортации.

«Им все равно, будут ли люди жить или умирать, главное, чтобы они получали прибыль, и с помощью нашего Плана изменений мы приложим больше усилий, чтобы разгромить эти банды, восстановить порядок в системе предоставления убежища и иммиграции и положить конец использованию гостиниц для беженцев».

Депутат от Лейбористской партии Надя Уиттом призвала изменить закон
Депутат от Лейбористской партии Надя Уиттом призвала изменить закон (Фото: Ян Фоглер / Daily Mirror)

Автор: Надя Уиттом, депутат

Точные цифры неясны, но вот что мы знаем: 2024 год стал самым смертоносным годом для беженцев в Великобритании. По меньшей мере 82 человека, в том числе 14 детей, погибли, пересекая Ла-Манш.

После прибытия люди умирали в лагерях, гостиницах и на наших улицах. Среди этих трагедий были предотвратимые смерти, смерти от самоубийств и инфекционных заболеваний.

И хотя имеющиеся у нас данные показывают, что количество смертей выросло в двенадцать раз с 2019 года, нет официальных данных о том, как или почему люди умирают. Наше лейбористское правительство справедливо пообещало сократить количество смертей в Ла-Манше, но как мы можем спасти жизни, когда мы даже не знаем, сколько их теряется?

Аналогично, как мы можем остановить смерть людей под опекой Министерства внутренних дел, не отслеживая такие смерти? Люди — это больше, чем статистика, но сейчас у нас даже ее нет. Вот почему я пытаюсь внести поправки в закон, чтобы Министерство внутренних дел сообщало об этих смертях так же регулярно, как и об иммиграционной статистике, потому что каждая смерть в нашей системе предоставления убежища должна быть признана, извлечена и оплакана.

Многие из этих смертей происходят из-за того, что сменявшие друг друга консервативные правительства создали систему, призванную сдерживать и обесчеловечивать. За последнее десятилетие беженцев сделали козлами отпущения за проблемы Великобритании в ходе все более обостряющихся политизированных дебатов.

Мы подсчитываем цену сейчас, в жизнях людей, которые были забыты среди бесконечных разговоров об «остановке лодок». Минимальный долг перед людьми, убитыми при просьбе о нашей защите, — это записывать и помнить их жизни, предотвращать будущие смерти и положить конец этому смертоносному наследию дегуманизации.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Присоединяйтесь к нашей группе Mirror Politics в WhatsApp, чтобы получать последние новости из Вестминстера
Daily Mirror

Daily Mirror

Похожие новости

Все новости
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow