Министерство юстиции опубликовало интервью Гислен Максвелл по делу Эпштейна

Министерство юстиции США в пятницу опубликовало стенограммы двухдневного интервью заместителя генерального прокурора Тодда Бланша с осужденной секс-торговкой и соратницей Джеффри Эпштейна Гислен Максвелл.

Стенограммы, объёмом более 300 страниц, появились после того, как Бланш в прошлом месяце побывала во Флориде на встрече с Максвеллом, после того как администрация Трампа выразила недовольство действиями администрации в отношении последствий дела Эпштейна. Публикация стенограмм состоялась после того, как Министерство юстиции также передало тысячи страниц материалов по делу Эпштейна Комитету по надзору Палаты представителей, который заявил, что опубликует их после удаления материалов о сексуальном насилии над детьми и любой информации, позволяющей установить личность жертв.

Министерство юстиции также опубликовало аудиозаписи разговора Бланш и Максвелл.

Интервью состоялось в то время, когда Максвелл отбывала 20-летний тюремный срок по обвинению в помощи Эпштейну в вербовке и совращении несовершеннолетних жертв. Она обратилась в Верховный суд с просьбой пересмотреть её дело, утверждая, что на неё должно распространяться соглашение об отказе от судебного преследования, которое федеральные прокуроры заключили с Эпштейном почти два десятилетия назад.

В самом начале Бланш заявила Максвелл, что интервью не является частью «соглашения о сотрудничестве». Он сказал, что во время их разговоров у неё был иммунитет, а значит, правительство не будет использовать против неё ничего из сказанного ею, но не обещал просить судью о снисхождении к Максвелл. Он лишь сказал, что правительство может привлечь её к ответственности, если она даст ложные показания во время интервью.

«Если вы встретитесь с нами сегодня, то это будет просто встреча, и я не обещаю ничего сделать», — сказал он.

Во время интервью Бланш расспрашивала Максвелл о её отношениях с Эпштейном и другими людьми из окружения покойного финансиста. Он также спросил о некоторых обвинениях, выдвинутых против неё и Эпштейна, который скончался в федеральном заключении в 2019 году, ожидая суда по обвинению в сексуальной эксплуатации.

В некоторых случаях имена обвинителей, по-видимому, отредактированы.

Максвелл сказала, что, возможно, впервые встретилась с президентом Трампом в 1990 году. Она сказала, что её отец, британский издательский магнат Роберт Максвелл, был с ним «дружелюбен и очень его любил», а он питал симпатию к бывшей жене г-на Трампа Иване Трамп.

Позже в интервью Бланш спросила об отношениях Максвелла и Эпштейна с известными людьми, включая г-на Трампа. Она сказала, что г-н Трамп «всегда был очень приветлив и добр ко мне», добавив: «Я восхищаюсь его выдающимся достижением — стать президентом». Она также сказала, что г-н Трамп и Эпштейн «казались дружелюбными», но она «видела их только в светской обстановке», а не в личной обстановке.

Она заявила, что «никогда не видела президента в какой-либо неподобающей обстановке».

Она также заявила, что «не может припомнить», чтобы она когда-либо нанимала кого-либо из клуба господина Трампа «Мар-а-Лаго» для массажа Эпштейна. Покойная обвинительница Эпштейна Вирджиния Джуффре утверждала, что Максвелл наняла её, когда она работала в «Мар-а-Лаго» в начале 2000-х. В прошлом месяце господин Трамп заявил журналистам, что разорвал отношения с Эпштейном после того, как тот «увёл» сотрудников из «Мар-а-Лаго», включая Джуффре.

Она также говорила о бывшем президенте Билле Клинтоне, которого, по её словам, был «моим другом, а не другом Эпштейна». Она отметила, что присутствовала на свадьбе Челси Клинтон со своим тогдашним бойфрендом Тедом Уэйтом. Она заявила, что не верит, что Клинтон когда-либо делала массаж, пока бывший президент был с Эпштейном. Она также рассказала Бланш, что Клинтон летал на частном самолёте Эпштейна, но не посещал его личный остров.

Максвелл, похоже, не обвинял Клинтон или г-на Трампа в неподобающем поведении.

Максвелл, по всей видимости, также затрагивает тему отношений принца Эндрю с Эпштейном и человеком, чьё имя засекречено. Судя по контексту, этим человеком, похоже, была Джуффре, которая утверждала , что Эндрю совершил сексуальное насилие над ней, когда она была несовершеннолетней, после того, как она поехала в Лондон с Эпштейном. Эндрю отрицал эти обвинения, но урегулировал иск, поданный Джуффре, во внесудебном порядке.

На вопрос об отношениях Эндрю с обвинительницей она отвечает: «Что может быть громче слова «чушь»?» Она заявила, что известная фотография, на которой Эндрю обнимает Джуффре, а Максвелл улыбается на заднем плане, — «подделка». Она «категорически» заявила, что «никогда и ни при каких обстоятельствах не подталкивала Эндрю к отношениям с ней или с кем-либо ещё».

Бланш кратко расспросила ее о нескольких других людях, которых она, по ее словам, знала, включая Билла Гейтса, Илона Маска, Алана Дершовица и нынешнего министра здравоохранения и социальных служб Роберта Ф. Кеннеди-младшего, с которым, по ее словам, она ходила «на охоту за костями динозавров».

В 1991 году Максвелл заявила, что подружилась с Эпштейном. Бланш подробно расспрашивала Максвелл о её сексуальных отношениях с Эпштейном, которые, по её словам, начались в 1992 году. Она заявила заместителю генерального прокурора, что утверждение о её постоянной связи с Эпштейном «неверно», и что она не знала о его других девушках до публикации бортовых журналов Эпштейна.

«В то время я совершенно ничего не знала» о других женщинах, с которыми встречался Эпштейн, сказала Максвелл, добавив, что к 1999 году их отношения «развалились».

Максвелл рассказала Бланш, что, несмотря на прекращение их физических отношений, опальный финансист продолжал платить ей деньги, и что они иногда спали вместе в одной постели как «друзья с выгодой, если хотите, но только не для секса».

Максвелл рассказала, что сначала ей платили 25 000 долларов в год за работу на Эпштейна, начиная с 1992 года, а к концу выплат в 2009 году её ежегодная зарплата составляла 250 000 долларов. По словам Максвелл, с 2010 года до смерти Эпштейна в 2019 году её отношения с ним «практически не существовали», хотя она признаёт, что они изредка звонили и переписывались по электронной почте.

Она призналась Бланш, что помогала Эпштейну находить людей, которые делали ему массаж на дому, но, по её словам, встречалась с ними в «официальных спа-салонах» и не верила, что кто-либо из найденных ею людей был младше 18 лет. Она также заявила, что «мне никогда не приходила в голову мысль», что этих людей просили оказывать Эпштейну сексуальные услуги.

В других случаях Бланш спрашивала Максвелл о карьере Эпштейна на Уолл-стрит — постоянном объекте спекуляций. Она отметила, что бывший генеральный директор Victoria's Secret Лекс Векснер был «очень известным» финансовым клиентом Эпштейна, а бывший банкир JPMorgan Chase Джес Стейли был «деловым партнёром» Эпштейна. Однако она заявила, что «не имела никакого отношения к деловому миру Эпштейна, разве что косвенно».

Максвелл сообщил Бланш, что «никакого списка нет», имея в виду теорию заговора о том, что Эпштейн вел «черную книгу» клиентов, вступавших в сексуальные отношения с несовершеннолетними на территории его собственности.

Она предположила, что не верит в самоубийство Эпштейна в тюрьме, но также не думает, что кто-то извне стал причиной его убийства. Она отметила, что в тюрьме, где она тогда служила, «кто-то может заплатить заключённому за убийство за 25 долларов в качестве оплаты за продукты» (после интервью её перевели в учреждение с менее строгим режимом ).

«Если это действительно убийство, я считаю, что это была внутренняя ситуация», — сказала Максвелл, добавив, что у нее «нет никаких оснований полагать», что его убили, чтобы скрыть информацию, имевшуюся у Эпштейна.

«Я также считаю это нелепым, потому что если бы это было то, чего они хотели, у них было бы много возможностей, когда он не был в тюрьме. И если бы они беспокоились о шантаже или чём-то подобном с его стороны, он был бы очень лёгкой добычей», — сказал Максвелл.

Максвелл заявила, что правоохранительные органы не связывались с ней во время первоначального расследования дела Эпштейна во Флориде в 2000-х годах, и она не обсуждала это дело с Эпштейном. Это расследование, вызвавшее споры, завершилось тем, что федеральные власти Майами согласились не возбуждать против него уголовное дело в обмен на признание Эпштейна виновным в проституции в суде штата. Эта сделка теперь имеет ключевое значение для попыток Максвелл обжаловать свой приговор, поскольку, по её словам, на неё распространяется пункт соглашения об отказе от судебного преследования, который распространяется на «любых потенциальных сообщников».

Адвокат Максвелла Дэвид Оскар Маркус поблагодарил администрацию Трампа за публикацию стенограмм в заявлении, опубликованном на сайте X. Он также подчеркнул невиновность Максвелла.

«Г-жа Максвелл ответила на каждый вопрос. Она не отказывалась отвечать и не уклонялась от ответа. Она подкрепила свои ответы документами и другими объективными доказательствами. Её манера поведения и авторитет очевидны для всех», — написал Маркус.

В подготовке этого репортажа принимали участие Сара Кук и Ник Курц .

• Министерство юстиции США
• Гислен Максвелл
• Джеффри Эпштейн