«Современная Джейн Остин»: лучшая художественная литература, доступная сейчас — «Император радости» Оушена Вуонга, «Жидкость» Мариам Рахмани, «Новая новая я» Хелен Ойейеми

Во втором романе молодого автора, получившего признание, Оушена Вуонга, не так уж много явной радости. В нем предательские обещания американской мечты рассматриваются через зачастую запутанную призму многочисленных персонажей, страдающих от наркотической и алкогольной зависимости в постиндустриальном Коннектикуте .

Большая часть фильма посвящена странной дружбе пары: 19-летнего Хая, потенциального самоубийцы, и 82-летней Гразины, которая уговорила его не прыгать и чьей сиделкой, проживающей у нее дома, стал Хай, подрабатывая в местной закусочной.

Вуонг, который также является поэтом, вызывает в памяти никель и центовый мир заброшенных американских рабочих с красотой, которая противоречит его лишениям, и есть несколько поразительных отрывков, связанных с мучительным опытом Грацины во время Второй мировой войны . Тем не менее, вам либо нравится искренний лирический сентиментализм Вуонга, либо нет. Лично я нашел эту книгу довольно приторной.

«Просто выходи замуж за богатого», — советует друг неназванной, гомосексуальной и полностью разочарованной ирано-индийской рассказчице, которая снимается в этой остроумной романтической комедии и которая хочет надежности брака только для того, чтобы иметь возможность посвятить себя учебе.

Поэтому она составляет таблицу Excel и ставит себе цель — провести 100 свиданий и заключить помолвку к началу осеннего семестра, мотивируя это также решимостью избежать брака с кузеном, который ее отец организовал для нее в Тегеране.

Однако именно в Тегеране, куда она отправляется после того, как ее отец переносит сердечный приступ, эта современная романтичная циница начинает менять свое мировоззрение.

Рахмани играет с тропами любовной истории как жанра, но в конце концов не может не поддаться им. Тем не менее, ее проза лакирована саркастическими отступлениями о свиданиях, расе и классе, что заставляет вспомнить современную Джейн Остин.

Британская нигерийская писательница Хелен Ойейеми должна быть гораздо более известна. Однако ее последний роман кричит о «коммерческом прорыве»: это история Кинги, которая

приобретает разные черты характера и должностные обязанности в зависимости от дня недели.

Kinga B (вторники) — циник; Kinga C (четверги) — спокойная и работоспособная; Kinga D (пятницы) — пограничная алкоголичка. Однако спорная гармония, в которой сосуществуют эти различные «я», рушится, когда Kinga A обнаруживает в своей квартире связанного мужчину, и ни одна из Kinga, похоже, не знает, кто он.

Смелый, острый и очень смешной роман о самопознании в нынешнюю эпоху технологий.