Чем « <i>Навсегда»</i> Netflix отличается от романа Джуди Блюм

Одно из самых очевидных отличий заключается в том, что актерский состав « Навсегда » от Netflix — черный. В сериале имена главных героев изменены с Кэтрин Данцигер и Майкла Вагнера на Кейшу Кларк и Джастина Эдвардса. У них также разные интересы. В книге Кэтрин — теннисистка, которая после школы работает волонтером в больнице в качестве «конфетного стриппера». В сериале Кейша — звезда легкой атлетики с хобби в виде фотографии, которая мечтает поступить в Университет Говарда. Кейша также единственный ребенок в семье с матерью-одиночкой, в то время как у Кэтрин есть сестра по имени Джейми, и ее родители все еще вместе.

В книге мы не получаем много информации о личной жизни Майкла, но узнаем, что он любит кататься на лыжах и планирует стать инструктором. Он также хочет поступить в Университет Вермонта, где живет его сестра. А в сериале Джастин — баскетболист, родители которого хотят, чтобы он поступил в Северо-Западный университет, но то, чем он действительно увлечен, — это создание музыки и становление продюсером.

Роман Блюма полностью рассказан с точки зрения Кэтрин. В сериале чередуются точки зрения Кейши и Джастина, что дает нам гораздо больше понимания его персонажа.

Майкл Купер-младший в роли Джастина Эдвардса и Лови Симон в роли Кейши Кларк.

Акил сказала, что хотела, чтобы это шоу было «любовным письмом Лос-Анджелесу», поэтому она изменила место действия с Нью-Джерси Блюма на Калифорнию. Это уместно, поскольку несколько шоу Акила, такие как Girlfriends и The Game , происходят на Западном побережье.

В шоу многие недоразумения и споры между Кейшей и Джастином происходят из-за их смартфонов и интернета (которого не было, когда книга была опубликована в 70-х). Они постоянно маскируют, блокируют и отключают друг друга на протяжении своих отношений, если они вступают в ссору. Шоу блестяще использует социальные сети и технологии, чтобы показать, как современная динамика отношений развивалась за последние пять десятилетий. Кроме того, один из главных сюжетных моментов шоу, просочившаяся секс-запись, не существует в книге.

Симона играет Кристиана Бойкина вместе с Ксавье Миллсом.

В книге Кэтрин и Майкл впервые встречаются на новогодней вечеринке. В сериале они друзья детства, которые воссоединяются на вечеринке после многих лет разлуки, только чтобы обнаружить, что теперь у них есть чувства друг к другу.

В шоу Кейша поступает в Говард и решает переехать в Вашингтон, округ Колумбия. Тем временем Джастин поступает в Северо-Западный в Чикаго, но решает отложить поступление, потому что вместо этого хочет заниматься музыкой. Он инициирует их разрыв, потому что жизнь ведёт их в двух совершенно разных направлениях, и в конце концов они соглашаются пойти разными путями.

Тем временем в книге Кэтрин уезжает в теннисный лагерь и вступает в отношения с консультантом по имени Тео, пока она все еще находится в отношениях с Майклом, и он расстается с ней, как только узнает об этом. Хотя пути в сериале и книге различны, пункт назначения один и тот же — обе пары в конце концов прекращают отношения и прокладывают свой собственный путь вперед, навсегда измененный их школьной любовью.