Таинственная петиция, найденная при рытье могилы, привлекла внимание
Остатки мозаики были обнаружены на кладбище в сельском районе Озбилек города Эргани во время раскопок захоронения мужчины, умершего 8 марта. Местные жители, посчитав останки историческими, захоронили тело в другом месте и сообщили о ситуации в жандармерию.
Охраняющие территорию отряды уведомили дирекцию музея Диярбакыра. Сотрудники музея прибыли на место в тот же день и в ходе раскопок определили, что мозаика относится к раннеримскому и ранневизантийскому периодам.
В ходе продолжающихся работ в основании мозаики были обнаружены звезда Давида и шестистрочная петиция на древнегреческом языке. После раскопок участок площадью 35 квадратных метров был огорожен специальным брезентом и лентой.
Заместитель директора музея Диярбакыра Мехмет Челеби заявил, что мозаичная зона определена как относящаяся к позднеримскому и ранневизантийскому периодам, и сказал следующее:
*В начале марта мы получили сообщение от управления жандармерии района Эргани о том, что в современных могилах рассматриваемой деревни во время захоронения был обнаружен участок с мозаикой.
*После получения наводки мы в тот же день отправились на место и провели осмотр, обнаружив участок с мозаикой. Позже на той же неделе мы провели ещё один осмотр с нашими экспертными группами археологов и искусствоведов и обнаружили, что там действительно был участок с мозаикой.
*Мы завершили официальную переписку по данному вопросу. Была проведена официальная переписка с Главным управлением Музея культурных фондов для получения необходимых разрешений. После получения этой переписки, а также переписки и разрешений на проведение спасательных раскопок, были также получены необходимые разрешения от Регионального совета по сохранению культурного наследия Диярбакыра.
*Мы начали спасательные раскопки 11 марта. В состав группы экспертов входили реставраторы, археологи, искусствоведы и антропологи. Примерно за три недели мы раскопали участок, покрытый мозаикой, площадью 35 квадратных метров. Он датируется позднеримским и ранневизантийским периодами.
Челеби подчеркнул, что в работе также обнаружена звезда Давида с крестом внутри и шестистрочная петиция, написанная на древнегреческом языке, и сказал:
*Мы полагаем, что мозаичный пол, вероятно, принадлежал архитектурному сооружению того периода. Это могла быть вилла или другое строение. Пол был мозаичным, с геометрическими мотивами.
*Кроме того, были обнаружены звезда Давида и мотив креста внутри неё. На земле также обнаружилась шестистрочная петиция. После завершения работ была проведена переписка с соответствующим генеральным управлением для получения необходимых разрешений на закрытие участка. После завершения трёхнедельных раскопок Совет по сохранению культурного наследия выдал разрешения на будущее мозаичного участка и его дальнейшее развитие.
*Было выдано разрешение на сохранение in situ. После получения разрешения была сформирована новая команда. В состав команды вошли реставратор, археолог, антрополог и искусствовед для проведения повторного обследования объекта. В результате этой работы участок мозаики был законсервирован in situ с использованием необходимых материалов, включая геотекстиль и аналогичные материалы.
*На самом деле, была причина сохранить его in situ. Это древний город. Он известен как «Древний город Мемалан». Поскольку это древний город, его необходимо сохранить in situ при будущих раскопках. Именно поэтому было принято такое решение. В настоящее время он находится на консервации in situ.
Челеби заявил, что, согласно решению Совета по сохранению, новые захоронения будут проводиться вдали от мозаичной зоны, и продолжил:
Этот участок с мозаикой, о котором мы упоминали, сегодня также используется как деревенское кладбище. Конечно, после этих раскопок жители деревни, особенно староста, немного забеспокоились. Они спрашивали: «Как теперь будут проводиться захоронения?» Конечно, мы провели необходимую переписку с Советом по охране памятников. Совет по охране памятников также решил, что новые захоронения будут проводиться вдали от участка с мозаикой. Это решение, конечно же, было принято до тех пор, пока не будет найдено новое место. Как только новое место будет найдено, захоронения будут проводиться на этом новом участке. Существующая территория теперь будет полностью защищена.
SÖZCÜ
