Премия Д. Диниша Карлусу Ассенсо Андре и Ж. Рентесу де Карвалью
Жюри Премии Д. Диниша, в состав которого вошли Фернандо Пинту ду Амарал (президент), Педро Мексиа и Марио Клаудио, выделило среди работ, опубликованных в 2023 году, Карлоса Ассенсо Андре за его перевод «Искусства любви» Овидия (Кецаля) и среди произведений, опубликованных в 2024 году, Х. Рентеса де Карвальо за его работу Cravos e Ferraduras. (Кецаль).
Новое издание «Искусства любви» Овидия выделяется как первый португальский перевод, выполненный непосредственно с латинского оригинала и опубликованный в двуязычном издании. Эта работа является частью заметного редакторского движения, возвращающего к классике, раскрывая современному читателю всё богатство и сложность глагола «любить» в понимании Овидия: от соблазна до греха, от свободы до одержимости, от удовольствия до сатиры.
Получите неограниченный доступ ко всему контенту сайта и еженедельному цифровому изданию.
Если вы уже являетесь ПРЕМИУМ-пользователем , войдите в свою учетную запись, нажав «Войти».
В то время, когда информация важна как никогда, поддержите региональную и местную журналистику. Доступ к большинству новостей VTM (по-прежнему) бесплатный, но это не так: журналистика стоит денег и требует инвестиций. Этот взнос — способ напрямую поддержать A Voz de Trás-os-Montes и её журналистов. Наш партнёр — независимая местная журналистика, но это ещё не всё. Это означает, что мы продолжаем информировать, несмотря ни на что; мы не останавливаемся ни на день.
avozdetrasosmontes
