Звезды футбола в единении с гондомаранцами на поминках

Длинное расстояние между Гондомаром и Ливерпулем стало короче после трагедии. От новостей о смерти Диогу Жоты и его брата Андре Силвы до поминок хлынули потоки воспоминаний: футбольный мир скорбит, социальные сети скорбят, но только Гондомар несет боль потери двух «сынов земли».
На этой земле смерть не делает необходимым сохранение наследия двух футболистов, потому что оно всегда присутствовало. «Мы говорим о нем с нашими спортсменами почти каждую неделю, например. Некоторые говорят о Роналду, здесь мы говорим о Жоте», - сказал Гонсало Телеш Observador, одетый в желтую майку Гондомара, после того, как отдал дань уважения игроку Ливерпуля на поминках в эту пятницу в Capela da Ressurreição, рядом с главной церковью викария Порту.
Возвращаясь на землю, где они выросли — и где их «улыбки» никогда не выдавали «простоты», которую успех не превратил в недостаток смирения, — жизнь этих двоих празднуется в приходе Сан-Косме и Сан-Дамиан, названном в честь двух католических святых, которые были братьями, имели одинаковое призвание и умерли вместе.


ИГОРЬ МАРТИНС / ОБОЗРЕВАТЕЛЬ
«Каждый день есть люди, которые уходят, но этот случай был ужасным несчастным случаем, в результате которого погибли двое молодых людей», — описывает он, опираясь на трость, и пока его прерывают, чтобы поприветствовать множество людей, к прощанию присоединяется еще один местный деятель, Валентим Лоурейру.
Но его смерть, как и его жизнь, оказала глобальное влияние и особенно тронула фанатов, связанных с клубами, за которые он играл, от Гондомара до Ливерпуля. Цвета комплектов формы в очереди, чтобы увидеть гробы, добавляют красок церемонии в серых тонах.
Оранжевый цвет «Вулверхэмптона», красный цвета Португалии, «Ливерпуля» и «Пенафиеля», желтый цвета «Гондомара» или «Пасуш де Феррейра» и синий цвета «Порту» составляли радугу надежды в окрестностях Игрежа Матрис де Гондомар, где никто не пропадал.
Молчаливое присутствие бесчисленных национальных и международных спортивных деятелей контрастировало со свидетельствами людей, которые говорили о Диогу и Андре, с решимостью тех, кто пытался сохранить память любой ценой, и с силой тех, кто все еще не верит в смертельный случай, который появляется в заголовках газет по всему миру. «Я думал, что это фейковые новости. Я все еще думаю, что это ложь, два брата…», — говорит Бруно Рибейро, директор академии, которая носит имя и лицо португальского игрока международного класса с 2020 года.
Что касается Майка, как только его жена прочитала ему эту новость, пока они были еще дома в Соединенном Королевстве, он решил изменить свои планы и решил, что крайне важно перестроить свой отпуск, чтобы посетить поминки своего игрока из Ливерпуля, которого он видел вживую несколько раз. Чего он не знал — возможно, потому, что забыл девиз, который носит на груди, и кричалку, которую он так много раз пел на Энфилде — так это то, что он не будет один в Гондомаре.




ИГОРЬ МАРТИНС / ОБОЗРЕВАТЕЛЬ
До 15:00 в эту пятницу движение вокруг церкви было скорее логистическим, чем эмоциональным: там были десятки журналистов (не только португальских, но и английских, французских и испанских), муниципальная полиция, полиция общественной безопасности и даже гражданская защита, последняя вызвала их из-за ожидаемой жары и большого скопления людей. Прогноз оказался точным, обе ситуации подтвердились.
В грузовике, в котором размещается штаб-квартира операций гражданской обороны Гондомара, припаркованном у въезда, отделяющего площадь Жуана Паулу II от прилегающей кольцевой развязки, находится Филипе Пинту, агент гражданской обороны, для которого это присутствие имеет особое значение: «Я играл с Андре [Силвой] в молодежных командах Гондомара».
Теперь, сменив форму на одежду, он с грустью вспоминает хорошие времена, которые закончились несчастным случаем в ранние часы четверга. «То, как это произошло... Новости первым делом с утра... оказывают иное воздействие», — говорит он голосом, полным тоски. Оттуда он видит португальский флаг, развевающийся на полуштормовом флагштоке на здании приходского совета Сан-Косме, Вальбона и Жовима, в протоколе, который повторяется на другом конце света, но который здесь, в эпицентре боли, имеет иное значение.

ИГОРЬ МАРТИНС / ОБОЗРЕВАТЕЛЬ
В нескольких метрах, за барьером безопасности, который полиция начала формировать у въезда на парковку, ведущую к церкви, находится кто-то, кто видит в аварии неизбежность, а не неожиданность. Не потому, что они нечувствительны к крикам, которые становятся слышны, а потому, что они очень хорошо знают дорогу А-52 в провинции Самора, которая широко используется эмигрантами, едущими в Португалию и обратно.
«Я езжу по этой дороге уже 52 года. Я часто вижу там аварии, это печально», — объясняет Антониу, выходя из цветочного магазина, прежде чем услышать, как жена спрашивает его, не хочет ли он разделить две купленные им белые розы. «Нет», — уверенно отвечает он. «Они умерли вместе, они остаются вместе», — продолжает он.
Внутри цветочного магазина, где всегда существует дисфункциональный баланс между болью и радостью, тревога усиливается. Постоянный «приход и уход» магазина заставляет внимание переключаться на покупателя, который так и не меняет тему разговора, пока Ана Паула за прилавком выбирает цветы и обрезает стебли. «Какой позор», — слышит женщина. Хуста, другой сотрудник, спрятавшийся среди растений, вспоминает «очень простую» семью Сильвы и Хоты, двух «очень хороших» людей.
Дорожки от кафе до церкви или от цветочных магазинов до часовни Воскресения Христова (которая находится за церковью) заполнены людьми, которые с наступлением вечера, несмотря на сильную жару, почти час ждут, чтобы попрощаться с двумя спортсменами.
Спортивные отсылки присутствуют всегда: в женщине, которая носила шарф Пенафиел, чтобы защитить себя от солнца, или в людях, которые вывешивали рубашки, шарфы и флаги Гондомара на своих балконах. Воспоминания, которые местные жители обсуждают между собой о Диогу Жоте и Андре Силве, на мгновение сменяются комментариями удивления при виде проходящих мимо важных фигур мирового футбола.

ИГОРЬ МАРТИНС / ОБОЗРЕВАТЕЛЬ
Он описывает тех, кто знал двух погибших игроков, как «очень близких к семье» и признает, что они не знают, что сказать в это время родителям, потерявшим своих детей; женщине, потерявшей мужа (за которого она вышла замуж всего несколько дней назад) или трем маленьким детям, потерявшим отца. Дедушка Диогу Жоты по материнской линии, в слезах, сказал у входа в суд, что это было «грабежом» для семьи.
Первоначально, до 16:00, поминки были зарезервированы для семьи и друзей, а также общественных деятелей, таких как премьер-министр Луиш Монтенегро. Жоржи Мендеш прибыл в Capela da Resurreição на 20 минут позже лидера правительства, в 11:25 утра, но, уйдя и вернувшись снова, он был одним из тех, кто дольше всех оставался с семьей и друзьями на поминках.
Марсело Ребело де Соуза прибыл незадолго до того, как двери часовни открылись для публики, до того, как образовалась бесконечная очередь людей, ожидающих, чтобы сказать последние прощания, и он даже пересекся с Педро Проэнсой. В то время как президент Республики ушел в молчании, президент Португальской федерации футбола просигнализировал о способности Жоты «создать это единство», в котором участвовало так много людей.




ИГОРЬ МАРТИНС / ОБОЗРЕВАТЕЛЬ
По-настоящему глобальный переполох из-за смерти Диогу Жоты был описан как «впечатляющий» многими людьми, которые согласились поделиться своими сильными чувствами того дня в разговоре. Андре Виллаш-Боаш, президент ФК «Порту», также присутствовал на поминках и сообщил, что «драконы» ведут переговоры с Жорже Мендешем о возвращении уроженца Гондомара в Инвикту, которого он назвал «молчаливым героем» и не забыл о прошлом Андре Силвы в формировании сине-белых. «[Жота] был человеком, которого мы все ценили за все, что он представлял не только на поле, но и за его пределами», - сказал Виллаш-Боаш журналистам.
Днем список деятелей, отправившихся в муниципалитет столичного региона Порту, чтобы принять участие в поминках и попытаться утешить семьи погибших, был длинным и внушительным. Жота Силва, игрок английской команды «Ноттингем Форест» и бывший товарищ Андре Силвы по «Пенафиэлу», был одним из первых футболистов, прибывших в список с несколькими именами, известными португальским болельщикам (и другим): Жоау Моутинью и Рикардо Орта, оба из «Браги», Андре Силва из «Вердера Бремена», Диогу Далот из «Манчестер Юнайтед», Фабиньо, бразилец из «Аль-Иттихад», Тьяго. Алькантара, испанец, бывший игрок «Ливерпуля», команда «Пенафиел» (где играл брат Диого Жоты), Бернардо Силва из «Манчестер Сити», Педро «Поте» Гонсалвес из «Спортинга», Дарвин Нуньес из «Ливерпуля», Данило Перейра из «Аль-Иттихад», Бруно Фернандеш из «Манчестер Юнайтед», Адриен Силва из «Дубай Юнайтед» и Хосе Фонте («Каса Пиа»).
Прибытие звезд, часто предсказываемое местными жителями и журналистами из-за движений полицейских, сопровождающих игроков, вызвало восхищение у десятков детей (большинство из которых были одеты в желтые футболки Гондомара). «Можно мне пойти и сфотографироваться с Фабиньо, мама?», — спросил один из мини-Диогу Жоташ свою мать. Женщина покачала головой, и ребенок понял деликатность момента и просто поднял руку, чтобы попросить «дай пять» у звезды, которая играла с Диогу Жота в «красных». Бразилец согласился на просьбу мальчика и слегка кивнул.




ИГОРЬ МАРТИНС / ОБОЗРЕВАТЕЛЬ
Перед прибытием части состава «Ливерпуля» вход в Часовню Воскресения стал казаться тесным, так как для сотен людей и десятков присутствовавших спортивных деятелей оставалось мало места. Васко Сеабра, тренер, Илариу, бывший португальский вратарь, Тони, представитель правления FPF, Жуан Виейра Пинту, представитель FPF, и Фернанду Гомеш, нынешний президент Олимпийского комитета Португалии.
Днем владелец Liverpool Майкл Эдвардс также посетил поминки в сопровождении генерального директора Билли Хогана и спортивного директора Ричарда Хьюза. К концу пятничных церемоний, когда разговоры дня уступали место тишине, позволявшей слышать летящих в небе птиц, таких как Диогу Жота на левом фланге Liverpool, они прибыли под громкие аплодисменты десятков людей, которые сопротивлялись погоде и оставались рядом с часовней.

ИГОРЬ МАРТИНС / ОБОЗРЕВАТЕЛЬ
«Поразительно, насколько широкое признание получил [Диогу Жота]. Его очень уважают товарищи по команде и клубы, где он играл», — говорят братья Гильерме и Родриго Лопес, которые, несмотря на то, что жили неподалеку, не собирались идти на поминки, но не только пошли, но и пробыли там с 16:00 до полуночи, надев футболки сборной Португалии, за зоной, отведенной для журналистов.
Теперь, когда часовня была закрыта, а члены семьи снаружи, игроки «Ливерпуля», одетые во все белое или черное, вошли через другую дверь во главе с капитаном Вирджилом ван Дейком и менеджером Арне Слотом, после того как простояли в очереди снаружи часовни в тишине несколько минут. Нескольким десяткам людей, все еще присутствовавших, пришлось ждать почти час, чтобы снова поаплодировать окружению «красных», когда они покинули поминки и вернулись к фургону, который их перевез.
Ни один коллега не хотел упустить возможность отдать дань уважения двум футболистам, и даже те, кто отсутствовал, дали о себе знать. Пока в Гондомаре наступала ночь, «Аль-Хиляль» под руководством Рубена Невеша и Жуана Канселу играл с «Флуминенсе» в Соединенных Штатах. По другую сторону Атлантики эмоции были такими же, и два португальских игрока не смогли сдержать слез во время минуты молчания в память о Диогу Жоте и Андре Силве. Португальская спортивная пресса сообщает, что эти двое, как ожидается, приедут в Португалию, чтобы присутствовать на похоронах в эту субботу.
Без каких-либо проблем с безопасностью игроки и другие медиа-персоны прошли сквозь толпу без каких-либо проблем. В конце концов, они не были там центром внимания, а скорее доказательством того, что если влияние карьеры не может быть измерено в титулах, то жизнь тем более.
Майк изменил свои планы на отпуск, как только узнал о смерти Джоты.Hermano разрывает твою душу. Diogo Jota и Rúben Neves были лучшими друзьями. Что у тебя есть, чтобы пойти и поиграть на вечеринке? pic.twitter.com/QBRKALhM9D
— Энджел СК (@AngelSC__) 4 июля 2025 г.
Благодаря кричалке, которую многие болельщики «Ливерпуля» считают лучшей из всех, которые пели для игроков, Диогу Жота был одним из самых любимых спортсменов среди страстных поклонников «красных».
Привязанность к футболке с номером 20, которая помогла им выиграть 20-й чемпионат в этом году, заставила Майка изменить свою поездку на отдых. Он рассказал Observador, что узнал о смерти португальского игрока всего за несколько часов до вылета в Португалию, где он планировал провести несколько дней.
Привыкший страдать за пределами поля для «Ливерпуля» — который между 1985 и 1989 годами был вовлечен в две катастрофы, унесшие более 130 жизней — он не колеблясь добавляет этот момент к еще одной трагедии в истории клуба. Несмотря на это, он получает некоторое утешение, видя, как мировое футбольное сообщество объединилось, чтобы почтить память португальского игрока.
На просьбу вспомнить памятный момент для Жоты в «Ливерпуле» он пытается защититься, говоря о «множестве голов на «Энфилде», которые он забил, но в итоге сдается и выбирает только один: «гол в ворота «Тоттенхэма» в сезоне 2023/24 — игру, в которой «красные» уверенно выигрывали весь матч, но допустили ничью, которая была решена только в последнюю минуту Жотой, к радости болельщиков, которые смогли спеть песню в честь португальца.
Майк, одетый в футболку и шорты «Ливерпуля», как будто он не привык к такой жаре, признается, что, когда услышал эту новость, он уже собрал чемодан, но не взял с собой оборудование, но быстро добавил его, как только понял, что будет присутствовать на похоронах.
Прямо в конце очереди на вход в часовню стоит еще один болельщик «Ливерпуля», на этот раз португалец. «Мне очень нравится Премьер-лига», — признается Жуан, держа в руках листок бумаги с фотографией Диогу Жоты и Андре Силвы и подписью с девизом «Ливерпуля»: «Ты никогда не будешь один».
«Это мог быть любой из нас», — добавляет он, вспоминая, что он того же возраста, что и игрок «Пенафиела», который также погиб в аварии, и поэтому чувствует себя более тронутым.
Житель Гондомара намерен оставить изображение на мемориале, установленном возле часовни в честь двух футболистов из его родного города. В сумерках, снова проходя мимо места поминовения, с множеством цветов, шарфов и рубашек, изображение Жуана появляется на видном месте.


ИГОРЬ МАРТИНС / ОБОЗРЕВАТЕЛЬ
Желтый цвет выделяется среди толпы, проходящей по улицам, прилегающим к часовне. Не только потому, что он привлекает внимание и отражает яркий солнечный свет, но и потому, что он явно присутствует у большинства: молодые и старые, многие из них носят форму Gondomar SC, где Диогу Жота и Андре Силва сделали себе имя в футболе.
Несмотря на то, что Бруно Рибейро объявил себя гондомарцем, он говорит, что в его сердце есть место для еще одного цвета: красного. «У «Ливерпуля» будет еще один болельщик, который будет болеть за них», — подчеркивает директор Академии Диогу Жота, который покидает часовню в сопровождении двух своих младших детей, восхваляя дань уважения, отданную «красными» его соотечественнику. Дети, которые теперь также носят португальского игрока в своих сердцах и памяти, уже носили его на груди, а лицо Жоты появилось на экипировке академии, которой он дал свое имя.
«Они два очень важных человека для города, всегда доступны для автографов с детьми, и когда бы они ни могли, они тренировались с нами. Было всегда приятно иметь его с нами. Я помню, как видел Диогу, разгуливающего в Гондомаре по футбольным полям», — эмоционально вспоминает он, не рискуя передать сообщение семьям игроков: «Не так много слов. Это была огромная боль, мы даже не можем себе представить, что потеряем их обоих одновременно».




ИГОРЬ МАРТИНС / ОБОЗРЕВАТЕЛЬ
Отдыхая в тени церкви, Гонсалу Телеш не сдерживает похвалы «игроку, ментально наиболее похожему на Роналду», в речи, которая прерывается затягиванием сигареты и сухим глотком человека, переживающего моменты, которые никогда не вернутся с Диогу Жотой, с которым он делил раздевалку и школу.
«Гондомар потерял того, кого нам будет не хватать, кто сумел возвысить наше имя. Мы тренеры, и мы говорим о нем в молодежной команде Гондомара, как о примере. Я думаю, что наши дети также видят в нем пример», — добавляет «тренер», возглавляющий команду до 10 лет в желтых майках.
«Если бы мне пришлось охарактеризовать Диогу Жоту одним словом, это были бы усилия и смирение. Он заслуживает этого всемирного влияния за все, чего он достиг» на поле и за его пределами: «Я знал его, когда он был молодым с Руте. Он пример преданного человека. Хороший человек», — заключает он, прежде чем вспомнить свою недавнюю свадьбу и стать еще более эмоциональным.
Также в желтом, но с другой эмблемой, находится еще одна группа болельщиков, на этот раз из клуба «Пасуш де Феррейра», который сыграл важную роль в карьере Диогу Жоты и помог ему подняться на вершину европейского футбола. «Чувства, которые мы испытываем к Диогу, — это те же чувства, которые он испытывал к нам. Он всегда проявлял привязанность, даже после того, как покинул наш клуб. Теперь мы должны немного отплатить за то, что он сделал для нас», — говорит Карлос Силва.

ИГОРЬ МАРТИНС / ОБОЗРЕВАТЕЛЬ
Болельщик «Пасуш» помнит «все голы, которые он забил» за «Бобров», но, как и почти все, с кем мы говорили, он говорит о своих качествах за пределами поля, а именно о своей «простоте» и «улыбке, с которой он играл», которые сделали его «абсолютно единодушным» членом всех клубов, за которые он играл.
«Вся заслуга была за него и за работу, которую он проделал с детства и до сегодняшнего дня. Вся эта работа была вознаграждена титулами и семьей, которая у него есть. Это демонстрируют все, кто прошел через это», — добавляет Агостиньо Силва. «Каждая минута, которую он играл за любую команду, была для нас источником гордости. Он был представителем нашего клуба. Это просто показывает, что все, что он делал в жизни, было сделано хорошо. Он никогда не стоял на цыпочках», — заключают они.
Застенчивый, но убежденный Педро, еще один поклонник бобров, говорит: «У меня были родственники, которые уже умерли, и я не плакал и вполовину так много, как плакал с Хотой».
Прежде чем быть похороненными на кладбище, где уже похоронены другие члены семьи, Диогу и Андре пройдут мимо церкви Сан-Косме и Сан-Дамиан на похоронах, которые проведет Мануэль Линда, епископ Порту. Двое святых братьев высечены на фасаде церкви и заслужат свое место в камне, но потеряют свое место в сердцах жителей Гондомара из-за другой пары, которая также имела ту же профессию и также умерла в то же время.
observador