Вы иностранец, живущий в Португалии? Хотите проголосовать на местных выборах? Узнайте, как это сделать.

День новых общенациональных местных выборов всё ближе. Чуть больше чем через два месяца все жители Португалии будут приглашены на избирательные участки, чтобы выбрать своих региональных представителей. Но если вы иностранец, проживающий в стране, и хотите принять участие в голосовании, срок вашей регистрации может приближаться.

Все подробности о голосовании и о том, как это сделать, читайте ниже:

Могу ли я, будучи иностранцем, голосовать на местных выборах в Португалии?

Ответ — «да». Это подтверждают как Национальная избирательная комиссия (CNE), так и Генеральный секретариат Министерства внутренних дел (SGMAI) в разделе часто задаваемых вопросов.

Однако для голосования вы должны быть зарегистрированы в списке избирателей Португалии, являться гражданином страны, где граждане Португалии признаются имеющими активную избирательную правоспособность (как указано в статье 2 Закона о выборах в органы местного самоуправления), и быть старше 17 лет.

Регистрация должна быть завершена в ближайшие несколько дней. Регистрация должна быть завершена не позднее, чем за 60 дней до выборов (фактически за два месяца). В этом году, поскольку выборы состоятся 12 октября, регистрация избирателей должна быть завершена до 12 августа — следующего вторника.

Граждане, прибывшие из:

• Из государства-члена Европейского Союза (ЕС);
• Из Великобритании, проживавший в Португалии до Brexit
• Из Бразилии, со статусом равных политических прав;
• Из Бразилии (без статуса равных политических прав) или Кабо-Верде, проживающий в Португалии более 2 лет;
• Граждане Аргентины, Чили, Колумбии, Исландии, Норвегии, Перу, Великобритании, Уругвая или Венесуэлы, проживающие в Португалии более 3 лет.

Как мне зарегистрироваться?

Чтобы зарегистрироваться в списке избирателей и, таким образом, получить возможность голосовать на местных выборах, вам необходимо обратиться в приходской совет по месту жительства.

Если вы являетесь гражданином страны ЕС или Великобритании и проживали в Португалии до Brexit, на момент регистрации вам необходимо иметь при себе документ, удостоверяющий личность, и вид на жительство (счета за воду или договоры аренды также считаются подтверждением проживания).

Если вы приехали из Кабо-Верде, Аргентины, Чили, Колумбии, Исландии, Норвегии, Новой Зеландии, Перу, Великобритании, Уругвая и Венесуэлы, вам нужен только вид на жительство (временный или постоянный вид на жительство).

Что касается граждан Бразилии, то это зависит от их статуса. Если у вас равные политические права и есть карта гражданина, вы автоматически регистрируетесь в списке избирателей. Всем остальным также необходимо предоставить только вид на жительство (временный или постоянный).

CNE также оставляет на своем веб-сайте оговорку, что «виды на жительство, срок действия которых истек 22 февраля 2020 года или позднее, принимаются на тех же условиях до 15 октября 2025 года (статья 2 Указа-закона № 85-B/2025 от 30 июня)».

Как узнать, где голосовать?

Голосование в Португалии по-прежнему осуществляется исключительно лично для лиц, проживающих в стране.

Поэтому в день выборов вам необходимо прийти на свой избирательный участок и выбрать, кого вы хотите представлять в региональных органах власти. Чтобы найти свой избирательный участок, просто посетите сайт SGMAI, если у вас есть удостоверение гражданина , или обратитесь в свой приходской совет.

Как происходит голосование?

Придя на избирательный участок, вам необходимо взять с собой документ, удостоверяющий личность , чтобы сотрудники избирательного участка могли подтвердить, что вы зарегистрированы и имеете право голосовать.

Затем раздаются три бюллетеня — в отличие от всех других выборов в Португалии, где выдается только один.

Каждый бюллетень служит для избрания представителей в различные органы муниципалитета и идентифицируется своим названием, а также разными цветами: приходское собрание (белый), муниципальное собрание (желтый) и муниципальный совет (зеленый).

Голосование проводится по трём бюллетеням, и результаты могут различаться. Для подсчёта голоса выбранный вариант должен быть отмечен знаком «X». В бюллетене не должно быть никаких других надписей или символов.

Подавляющее большинство иностранцев не зарегистрированы

Согласно отчету, опубликованному Министерством внутренних дел , подавляющее большинство иностранцев, проживающих в Португалии, не зарегистрированы для голосования на местных выборах.

В этом отчёте говорится, что всего зарегистрировано 35 808 иностранцев (16 376 из ЕС и 19 432 из других стран). Однако, согласно последним правительственным данным, в настоящее время в Португалии проживает более полутора миллионов иностранцев. В общей сложности, для голосования на местных выборах 12 октября зарегистрированы лишь около 2% иностранцев.

Читайте также: У Чеги будет 44 депутата-кандидата на пост мэра