Управляющий дома, где жила Беатрис Сарло, составил завещание и заявил права на свою квартиру.

Швейцар дома на улице Идальго в районе Кабальито, где с 2004 года жила эссеистка и ученая Беатрис Сарло , явился в суд, чтобы заявить права на квартиру, принадлежавшую интеллектуальной особе , умершей в декабре прошлого года. Он представил две рукописные записки в качестве доказательства желания Сарло оставить их ему в наследство.

Мужчина по имени Меланио Альберто Меса Лопес утверждал, что ученый завещал ему опеку над своим питомцем, кошкой по кличке Нини, и имуществом , о чем свидетельствуют две сомнительные записки, которые он представил в 91-й гражданский суд по делу, расследуемому судьей Карлосом Уго Годжи.

В одном из этих двух текстов, датированном 9 июня, говорится: «Я, Беатрис Сарло […] хочу подтвердить свои пожелания, чтобы в случае моего исчезновения или другого несчастного случая моя кошка Нини осталась на попечении Альберто Мезы […]. Я подтверждаю это своей подписью».

Кроме того, второй рукописный текст, датированный двумя месяцами позже, 2 августа 2024 года, добавляет право опеки над квартирой к кошке: « Альберто Меза, ты отвечаешь за мою квартиру после моей смерти, а также за мою кошку Нини, которая ценит тебя так же, как я ценю и дорожу тобой. Беатрис Сарло».

Оба документа подписаны , и суд рассмотрит, принадлежит ли этот текст автору.

Спор, в любом случае, не распространяется на библиотеку Сарло и ее рабочие материалы, которые ученый доверил писательнице и исследователю Сильвии Саитте, исполнителю ее работы . Однако он усложняет ряд планов, которые бывший муж Сарло, архитектор Альберто Сато Котани, составил для распоряжения ее активами .

Квартира и студия писательницы послужили основой для создания «культурного фонда» для финансирования фонда, курируемого группой очень близких ей интеллектуалов: Саиттой, Адрианом Гореликом, Дэвидом Убиньей, Адрианой Аманте, Уго Вецетти, Адой Солари и Грасиэлой Сильвестри и другими.

Хотя Альберто Сато Котани женился на Сарло в 1966 году, пара жила раздельно уже несколько десятилетий . Архитектор был в Аргентине в декабре, чтобы попрощаться со своей бывшей женой и разрешить кремацию ее останков. Как ее ближайший родственник, он был назначен ее наследником.

Теперь заявление Месы Лопеса, обработанное его представителем, адвокатом Карлосом Феликсом Сомалией, оспаривает Сато как наследника и открывает юридический спор.