Бывший депутат-реформатор ошибся в береговой охране из-за «мигрантов»: «Шлюпки прибывают в Грейт-Ярмут ПРЯМО СЕЙЧАС»

Руперт Лоу, бывший депутат парламента Великобритании от партии «Реформ», а ныне независимый депутат, ошибочно принял команду гребцов за «нелегальных мигрантов».

Лоу опубликовал в Instagram фотографию лодки у ветряных турбин у побережья Норфолка с подписью: «Шлюпки прибывают в Грейт-Ярмут ПРЯМО СЕЙЧАС. Власти предупреждены, и я немедленно отправляюсь в погоню. Если это нелегальные мигранты, я использую все имеющиеся в моем распоряжении средства, чтобы добиться депортации этих лиц. Хватит. Великобритании нужны массовые депортации. НЕМЕДЛЕННО».

Однако издание The Telegraph сообщило, что судно, о котором идет речь, на самом деле было океанской гребной лодкой с экипажем из ROW4MND — команды из четырех человек , собирающей деньги на борьбу с болезнью двигательных нейронов (БДН), проплывая от Лендс-Энда до Джон-о'Гроутс.

С экипажем — Мэтью Паркером, Майком Бейтсом, Аароном Нибоуном и Лиз Уордли — связалась береговая охрана и спросила, не видят ли они поблизости надувную лодку. Майк Бейтс, бывший морской пехотинец и рекордсмен Великобритании по одиночному переправе через Атлантику, рассказал, что вскоре стало ясно, что береговая охрана имела в виду их собственную лодку.

«Я посмотрел направо и увидел на берегу около дюжины человек, которые смотрели на нас», — рассказал он, сообщает Express .

Убедив береговую охрану, что они не перевозят мигрантов, команда продолжила путь. Однако через несколько часов с ними снова связались, когда полиция запросила спасательную шлюпку для проверки их личностей.

В конце концов, один из приятелей отправил мистеру Бейтсу скриншот поста мистера Лоу, который, по его словам, принес им «момент легкого облегчения».

Он добавил: «Нам это показалось забавным. Меня ещё никогда не принимали за мигранта. Лучший комментарий был с вопросом о том, где же Королевский флот, когда он так нужен. Я бывший морской пехотинец, так что на корабле были и Королевские ВМС».

Он продолжил: «Но это было похоже на мстителей, когда люди преследовали нас по пляжу. Они не догадывались, что мы уже несколько часов плывём параллельно берегу и не пытаемся приземлиться».

Команда отплыла из Лендс-Энда 25 июля и первоначально направилась на север, в Ирландское море, прежде чем плохая погода вынудила их остановиться в Милфорд-Хейвен в Уэльсе.

Затем они вернулись в Лендс-Энд и снова двинулись в противоположном направлении. Г-н Бейтс описал этот опыт так: «Мы проявили решимость, стойкость и надежду».

Их путешествие — лишь первое из четырёх испытаний, которые им предстоит преодолеть за четыре года. В следующем году группа планирует пройти от Джон-о’Гроутс до Лендс-Энд, затем из Калифорнии на Гавайи в 2027 году и из Нью-Йорка в Лондон в 2028 году, поставив перед собой амбициозную цель собрать 57 миллионов фунтов стерлингов на исследования в области БАС.

На данный момент ROW4MND собрала на свое дело 107 515 фунтов стерлингов.

Г-н Бейтс заявил: «Мы боремся за надежду, мы боремся за то, чтобы найти лекарство, и надеемся собрать 57 миллионов фунтов стерлингов. Мы обязательно это сделаем, если депутаты парламента продолжат говорить о нас. Возможно, Руперт сделает нам пожертвование».