Виктор Дьёкереш: «Я за столом с лучшими нападающими мира»
«В 25 лет ты был ещё никому не известен, ведь будущие звёзды видны очень рано. Как ты объяснишь эту аномалию? Ключевым моментом было снова начать играть, как я играл в детстве. В молодости ты не беспокоишься о мелочах; ты просто хочешь играть в футбол и получать удовольствие. В начале карьеры я отвлекался. Перестав слишком много думать на поле, я сделал свой футбол более прямым и инстинктивным. Эта одержимость голами, которая у меня всегда была, снова стала сутью моей игры. Я не думаю ни о чём, кроме как забивать и побеждать; это меняет всё».
В детстве ты уже забивал голы? С тех пор, как начал играть в футбол. Моим кумиром был Златан (Ибрагимович), величайший игрок Швеции. Здесь мы все им восхищались, с головой уходили в каждый его матч. Он меня невероятно вдохновлял. Как и он, я всегда много забивал. Мне нравилось слышать, как сотрясаются ворота. Первый гол, который я помню, был на турнире в Стокгольме, я был совсем-совсем юн. Мы играли пять на пять на поле, которое было не травой или искусственным, а почти песчаным. Именно там я забил свой первый верхний угол. Удивительно.
Каким было твоё детство в Стокгольме? Я рос в окружении футбола. С 10 лет меня отдали в футбольную школу (своего рода спортивно-образовательную программу). Все ребята в моём классе тоже играли; мы проводили время с мячом на игровой площадке. Мы также старались хорошо учиться; родители всегда говорили мне, что это важно. Хотя, честно говоря, это никогда не было моей главной целью.
Почему ты играл за «Аспудден-Теллус», твой местный клуб, до 15 лет? Когда ты лучший в небольшой команде, на тебе лежит гораздо больше ответственности. Тебе приходится нести свою ношу, самому влиять на ситуацию. В академиях больших клубов ты играешь со множеством других отличных игроков, на них можно положиться. А поскольку ты играешь за лучшие команды страны, соперники бросают тебе меньше вызовов. Это сформировало меня иначе, чем другие, это сделало меня тем игроком, кем я являюсь сегодня.

Стефан, твой отец, был твоим тренером там. Любовь к футболу передалась тебе от него? Именно он, вместе с моей мамой, записал меня в футбольную команду, когда мне было 6 или 7 лет. В первый раз мне совсем не понравилось. Я чувствовал себя некомфортно, я был маленьким, и вокруг было слишком много новых людей. Но меня снова взяли на тренировки. Во второй раз я выдержал и провёл там следующие восемь лет. Некоторое время меня тренировал мой отец. Он тоже играл в футбол, хотя и не на высоком уровне. Иногда мы ссорились после матчей, где я играл не так хорошо, как хотелось бы. (Улыбается.) Это был необыкновенный опыт – тренировать его, и очень весело. Даже сегодня он мне очень помогает.
В 19 лет вы присоединились к «Брайтону» в Англии, где провели в общей сложности три аренды за три с половиной года, не появившись ни разу в Премьер-лиге... Как вы пережили этот период? Я действительно не чувствую, что провел там много времени. Это был первый раз, когда я был вдали от дома, открывая для себя другую культуру, все было новым. Я не играл, или только как левый вингер. Мне дали игровое время в Кубке Англии и Кубке Лиги, но я не был достаточно хорош, чтобы пробиться там (8 матчей и 1 гол). Это футбол. Чтобы хорошо играть, нужно находиться в хорошей обстановке. В то время для меня это было не так. Поэтому меня отдали в аренду в «Санкт-Паули» (Второй немецкий дивизион), затем в «Суонси» и «Ковентри» (Второй английский дивизион). Я довольно много переезжал. Это были хорошие годы, но у меня были и трудные моменты.
«Было довольно много моментов, когда я не выступал. Я винил себя; это было тяжело. Со временем я смирился с этим. Я перестал думать, как ребёнок, что это конец света».
Считаете ли вы, что потратили время впустую? Нет, потому что этот опыт до сих пор мне очень помогает. Он помог мне вырасти как игроку и как личности. Хотя в то время я хотел играть в Премьер-лиге, я многому научился. Я понял, что не всегда всё идёт так, как хочется, что не обязательно играть каждую минуту в каждом матче, что бывают периоды нехватки... У меня было немало моментов, когда я не играл. Я винил себя; это было тяжело. Со временем я смирился с этим. Я перестал думать, как ребёнок, что это конец света.
Какие амбиции у тебя были в то время? Я всегда смотрел на вещи масштабно. Но когда всё идёт не так, как ты хочешь, ты ставишь под сомнение себя и свои амбиции. Мой опыт научил меня, что даже в трудные времена нужно сохранять детские мечты. Продолжай работать, продолжай двигаться вперёд, не сбавляя оборотов, и думай о каждом дне, потому что будущее слишком неопределённо.

Доказательство в том, что всё изменилось для тебя летом 2021 года. Ты подписал постоянный контракт с «Ковентри» и начал забивать голы. Что стало поворотным моментом? После трёх аренд, наконец, став полноценным игроком клуба, я изменил всё. Я чувствовал себя по-другому, пришёл на предсезонку с другим настроем. Несмотря на то, что моя аренда не принесла мне оглушительного успеха (19 матчей в Чемпионшипе, 3 гола), я чувствовал, что клуб действительно хочет меня видеть. Мне это было нужно. Тренер хотел оставить меня, потому что увидел во мне что-то особенное. Я хотел показать ему и клубу, что они не ошиблись.
Изменила ли твоя уверенность в себе? Для 9 это крайне важно. Это даже самое важное. Когда ты уверен, тебе даже не нужно думать о том, куда ты направишь мяч, какой ногой будешь стоять. Всё получается само собой. И это работает.
На каких-то сайтах со статистикой мы читали, что ты амбидекстр, это правда? (Смеётся.) Нет-нет. Я не такой, как (Усман) Дембеле . Я правша. Но, конечно, могу использовать и левую, когда того требует игра. Всё чаще. Это очень помогает мне в штрафной. Нужно действовать быстро, вот и всё, нет времени думать, что делать. Я действую инстинктивно.
Был ли какой-то совет от товарища по команде, тренера или друга, который помог тебе стать таким «убийственным» у ворот? У меня было много отличных тренеров, особенно в шведском «Броммапойкарне» (2013–2018, его первый профессиональный клуб в Бромме, пригороде Стокгольма). Там со мной много работали (Улоф) Мельберг (бывший защитник сборной, седьмой по количеству матчей игрок в стране – 117) и Азрудин Валентич. Они были очень терпеливы. Наш помощник тренера всегда говорил, что седые волосы у него из-за меня. Что мне было слишком сложно учить, потому что я всегда хотел делать всё по-своему. Но я во многом улучшил свои навыки. Затем, в «Ковентри», Марк Робинс, который сам был нападающим (в частности, в «Манчестер Юнайтед»), дал мне много советов.
Именно во время вашего последнего сезона в «Ковентри» вы начали исполнять свое знаменитое празднование, сцепив пальцы перед ртом, имитируя маску. Откуда это взялось? Это было во время чемпионата мира 2022 года. Швеция не прошла отбор, поэтому я отправился в отпуск с друзьями. Они сказали, что устали видеть, как я меняю свое празднование после каждого гола, что мне нужно найти свое собственное, мое коронное. Через некоторое время я попробовал это. Всем понравилось. С тех пор я делаю это после каждого гола. Многие повторили это, это круто! Хотя некоторые делали это против меня (он имеет в виду бразильского защитника Габриэля во время победы «Арсенала» над «Спортингом» со счетом 5:1 26 ноября), я, честно говоря, просто нахожу это забавным.
Происхождение связано с персонажем Бэйном из вселенной Бэтмена, как вы намекали в своих социальных сетях? Да, ну, возможно! (Смеётся.) Я предпочитаю держать это в тайне, это меня смешит. Многие задают мне этот вопрос. Думаю, самое важное — это влияние, которое оно оказывает, а не то, откуда оно взялось. Поэтому я предпочитаю ничего не говорить.
Вы процитировали Бэйна: «Никому было всё равно, пока я не надел маску». Чувствовал ли ты, что до того, как ты забил так много, никто на тебя не смотрел? Да, немного. Такова жизнь нападающего. Признание приходит с голами. Я к этому привык. Меня недооценивали? Возможно. Многое зависит от обстоятельств. Честно говоря, раньше я играл не так уж хорошо. Мне не всегда попадались подходящие условия, не те люди вокруг. Последние несколько лет — да. Это помогает мне раскрыть весь свой потенциал. Я вышел на новый уровень, играю в свой настоящий футбол и расширяю свои границы. Я намерен совершенствоваться и дальше.

А что насчёт твоей игры головой? Из 97 голов, забитых тобой за «Спортинг», ты забил всего четыре… Проблема не в моей голове. Проблема в наших крайних нападающих, их подачи просто ужасны! (Смеётся.) А если серьёзно, это аспект моей игры, который мне нужно улучшить. Мне бы очень хотелось забивать больше голов головой.
Вы провели два исключительных сезона в Лиссабоне, забив 109 голов и отдав 31 результативную передачу в 114 матчах за клуб и сборную. Вы удивили мир, но думали ли вы, что сможете достичь такого уровня? Единственное, что меня удивляет, — это всё, что происходит вокруг, и похвала, которую я получаю. Но я всегда знал, что способен на то, что я делаю на поле. Поэтому достижение такого уровня меня не удивило. Очевидно, что сегодня у меня новый статус.
«Я многим обязан португальскому «Спортингу». Мы выиграли трофеи, и я значительно продвинулся вместе с командой. Вместе мы создали необыкновенные воспоминания».
Какую роль сыграл «Спортинг» в вашем достижении высшего уровня? Я многим им обязан. Мы выиграли трофеи, я значительно продвинулся вместе с командой. Вместе мы создали замечательные воспоминания. Конечно, Рубен Аморим (тренер «Спортинга» с 2020 по 2024 год) также несёт большую ответственность. Именно он привёл меня сюда, и его стиль игры мне очень подходил. Я никогда не смогу в полной мере выразить ему свою благодарность.
Вам было тяжело принять его уход в «Манчестер Юнайтед» в ноябре прошлого года? Да, безусловно. Это был шок. Уход вашего тренера в середине сезона, когда мы не проиграли ни одного матча (Суперкубок Португалии был выигран «Порту» в дополнительное время со счётом 3:4 в дополнительное время 3 августа 2024 года), был для меня чем-то совершенно новым. Нам предстояло сыграть много матчей, это стало настоящим сюрпризом. Но я полностью понимаю его решение, как и вся команда, никаких обид не было. Мы двигались вперёд. И всё равно выиграли чемпионат!
Этот второй чемпионский титул даже сильнее первого? Выиграть с клубом два чемпионата подряд впервые за семьдесят один год – это фантастика (но также Кубок Португалии, в матче против «Бенфики» [3:1 доп. вр., он вырвал дополнительное время по пенальти, на 90-й минуте + 10 минуте], через три дня после нашего интервью). Учитывая всё, что произошло в этом сезоне, было невероятно выиграть этот титул в последнем домашнем матче (в матче против «Гимарайнша» он забил гол, установивший счёт 2:0 и определивший победу). Праздновать это событие вместе с болельщиками было невероятно, и я никогда его не забуду. У нас невероятные отношения.
Некоторые недооценивают ваши выступления из-за уровня португальской лиги. Как вы на это реагируете? Так часто бывает. Когда происходит что-то необычное, люди пытаются найти объяснение. «Это потому, что он играет за лучшую команду лиги», «Уровень в Португалии недостаточно высок»... Это всего лишь мнение людей. И мне всё равно. Я знаю, чего я здесь добился; я всегда старался изо всех сил. Португальская лига — очень хорошая лига, с большим количеством техничных игроков. Возможно, она не такая физическая, как в Англии, но уровень действительно хороший.
В этом сезоне вы открыли для себя Лигу чемпионов. Каковы были ваши ощущения? С первого матча против «Лилля» (2:0, он открыл счёт) я почувствовал, что уровень турнира выше, чем всё, с чем я сталкивался раньше. Мы играли против многих команд из разных стран, это был потрясающий опыт. Я всегда мечтал об этом. Мы доказали, что способны конкурировать с таким клубом в Лиге чемпионов (вылет из «Дортмунда» в 1/8 финала , 0:3, 0:0). Это было невероятное чувство в каждом матче. А потом забить там, тем более сделать хет-трик... (В победном матче против «Манчестер Сити» со счётом 4:1, 5 ноября.) Это запечатлелось в моей памяти.
Впечатлили ли вас какие-нибудь игроки? Да, безусловно. Особенно в английских клубах. Игра таких полузащитников, как Бернарду Силва, (Матео) Ковачич в «Сити» или (Букайо) Сака в «Арсенале», производит сильное впечатление. Мне также доводилось играть с защитниками очень высокого уровня, например, Габриэлем и (Уильямом) Салибой из «канониров» . Это шанс сыграть против таких игроков.

Как вы готовитесь к дуэлям с такими защитниками? Перед матчем я наблюдаю за их игрой, за их сильными и слабыми сторонами. Каждый защитник индивидуален. Некоторые не отходят от вашей стороны, другие дают вам пространство; нужно адаптироваться. Но, думаю, я играю лучше, когда не думаю об этом слишком много. И на поле иногда я немного играю. Когда это происходит, я не собираюсь этого делать; это просто приходит ко мне.
Есть ли у тебя какие-нибудь предматчевые ритуалы? В «Спортинге», играем ли мы дома или на выезде, мы не спим дома; мы проводим ночь вместе с командой. У нас свои ритуалы. Мой единственный маленький ритуал — принять душ перед тем, как идти на стадион.
У тебя много прозвищ: Киборг, Викинг, Каннибал, Трактор... Какое тебе больше всего нравится? Точно не Трактор. (Смеётся.) Это прозвище ужасное, серьёзно! Если бы мне пришлось выбирать, я бы выбрал Киборга или Машину.
«То, чего я добился в «Спортинге», я убеждён, смогу добиться где угодно. Вы ещё не видели Дьёкереша в его лучшем проявлении».
В последние годы вы стали настоящей звездой в Лиссабоне. Как эта слава изменила вашу жизнь? Иногда она помогает мне забронировать здесь столик в ресторане. (Смеётся.) Мне тоже приходится раздавать много автографов. Возможно, даже слишком много. Как и во всём, есть и хорошее, и плохое. Лучший способ не потерять голову — быть рядом с семьёй и как можно меньше говорить о футболе.
Чем ты любишь заниматься помимо футбола? Сложный вопрос. (Он думает.) Конечно, мне нравится проводить время с окружающими. О да, я много играю в гольф. Но не сказал бы, что я великий гольфист. К тому же, я живу недалеко от пляжа; моей семье это нравится. Я влюбился в Лиссабон.
Это заставило тебя остаться прошлым летом и прошлой зимой? Летом у меня были небольшие проблемы со здоровьем. В итоге я прошёл предсезонную подготовку здесь и сыграл все матчи. Клуб показал мне, что они действительно хотят видеть меня в команде. То же самое было и этой зимой. Поэтому я остался. Уйти для меня не было проблемой.
Планируется ли ваш отъезд этим летом (интервью было завершено 7 июля) ? Возможно. Таков футбол, никогда не знаешь. Я пока об этом не думаю, посмотрим, что будет. Если что-то должно произойти, оно случится. Самое главное для меня — играть за клуб, который действительно хочет меня видеть.
Премьер-лига — вариант? Это одна из крупнейших лиг Европы. Я провёл там несколько лет, не сыграв ни одного матча. Так что, конечно, я бы хотел туда попасть. Это был бы отличный реванш!
Какие у тебя цели в карьере? Выиграть Лигу чемпионов. И участвовать в крупных турнирах со сборной Швеции, пройти как можно дальше. Мы пропустили последний Евро и последний чемпионат мира, поэтому все хотим сыграть на чемпионате мира 2026 года (расширенном до 48 стран; в квалификации, которая начнётся в сентябре, Швеция будет играть в группе B со Швейцарией, Словенией и Косово).

У Швеции два лучших бомбардира — ты и Александр Исак, игрок «Ньюкасла». Как вы, ребята, работаете на поле? Конечно! Иногда я забиваю, а он мне отдаёт голевую передачу. Иногда наоборот. Мы помогаем друг другу. С ним здорово играть; он выдающийся нападающий. Он очень умён, он так легко обращается с мячом... С ним так легко играть.
Какое место вы сейчас занимаете среди лучших нападающих мира, таких как Гарри Кейн («Бавария»), Роберт Левандовски («Барса») и Эрлинг Холанд («Сити») ? Я, безусловно, один из них. Сложно поставить меня в один ряд, но да, сейчас я с ними в одном рейтинге. Это выдающиеся игроки, много лет находящиеся на высшем уровне, которые доказали себя гораздо лучше, чем я. Со своей стороны, я должен показать, что способен поддерживать такую игру из сезона в сезон. Того, чего я добился в «Спортинге», я убеждён, что смогу добиться где угодно. Вы ещё не видели лучшего из Дьёкереша.
L'Équipe