Буалем Сансаль: Джек Лэнг прочтет тексты писателя на фестивале в Авиньоне, чтобы призвать к его освобождению

В субботу, 5 июля, открывается Авиньонский фестиваль , и Джек Лэнг объявил, что на фестивале 2025 года он отдаст дань уважения франко-алжирскому писателю Буалему Сансалю.

Бывший министр культуры и президент Института арабского мира прочтет вместе с Лорой Адлер тексты автора, который более семи месяцев провел в заключении в Алжире и был приговорен к пяти годам лишения свободы за «подрыв национального единства». Мероприятие запланировано на 9 июля.

«Я принадлежу к поколению, которое боролось за свободу Алжира и алжирских интеллектуалов, пострадавших от колониализма: пусть Алжир теперь даст свободу одному из своих сыновей. На Авиньонском фестивале я прочту тексты Буалема Сансаля с одним посланием: Свободу Буалему Сансалю. Свободу Кристофу Глезу», — заявил Джек Ланг в программе X.

Директор фестиваля Тиаго Родригес прокомментировал изданию France Culture , что 80-летний автор «находится в тюрьме за свои идеи», что «неприемлемо».

Проведя в заключении более семи месяцев, Буалем Сансаль был приговорен 27 марта к пяти годам тюремного заключения судом Дар-эль-Бейда, недалеко от Алжира, за «подрыв национального единства». Решение было поддержано Апелляционным судом Алжира 1 июля.

Среди фактов, в которых алжирская система правосудия обвиняет писателя, — заявления, сделанные в октябре 2024 года французскому крайне правому изданию Frontières, в которых писатель заявил, что во время французской колонизации Алжир унаследовал территории, ранее принадлежавшие Марокко.

80-летний писатель, у которого, по словам его родственников, рак простаты, стал предметом ожесточенной дипломатической борьбы между Алжиром и Францией с момента его ареста в Алжире 16 ноября.

Этот инцидент обострил разногласия между Парижем и Алжиром, возникшие в июле 2024 года после признания Францией плана автономии «под суверенитетом Марокко» для Западной Сахары — территории, за которую Марокко и сепаратисты Полисарио, поддерживаемые Алжиром, воюют уже 50 лет.

1 июля премьер-министр Франции Франсуа Байру заявил, что надеется на «помилование» со стороны президента Алжира Абдельмаджида Теббуна после вынесения обвинительного приговора Буалему Сансалю.

«Ситуация, в которой оказался Буалем Сансаль, справедливо невыносима для всех французов и французского правительства. Теперь, когда вынесен обвинительный приговор, мы можем предположить, что будут приняты меры помилования, особенно с учетом состояния здоровья нашего соотечественника», — заявил глава французского правительства.

«Я знаю, что все исполнительные органы, от президента Республики до правительства, действуют таким образом, чтобы восторжествовало человечество», — добавил Франсуа Байру.

После английского в 2023 году и испанского в 2024 году арабский язык и культура будут в центре внимания на 79-м выпуске Авиньонского фестиваля в этом году. В рамках этого, около пятнадцати артистов, в основном хореографов и музыкантов, обогатят выпуск, который делает сильный акцент на танец.

Помимо дани уважения Буалему Сансалю, на фестивале ожидаются и другие важные события, связанные с текущими событиями, например, ночь чтения отрывков из судебного процесса по делу об изнасиловании в Мазане, совершенного против Жизель Пелико , которую муж годами накачивал наркотиками, а затем передал ее незнакомцам. Это творение Мило Рау должно вызвать особый резонанс, поскольку этот всемирно известный судебный процесс проходил в Авиньоне с сентября по декабрь 2024 года.

Поскольку театр во Франции переживает трудные времена из-за многочисленных сокращений бюджета в секторе культуры, профсоюз CGT (Союз исполнительских искусств), ведущий профсоюз в секторе, который с конца июня требует «отставки» министра культуры Рашиды Дати, также призвал «отказаться от выступления, если министр или другой член правительства Байру явится». Было подано уведомление о превентивной забастовке.

Министр, которая в воскресенье отправилась в Экс-ан-Прованс и Арль, пока не объявила о своем визите в Авиньон. Ее «график поездки в настоящее время дорабатывается», — сообщили в министерстве агентству AFP.

CGT и семь других организаций исполнительских искусств также призывают провести митинг перед зданием мэрии в субботу в 18:30, чтобы «поднять тревогу» в связи с этими сокращениями бюджета.