Можно ли отказать в предоставлении испанского гражданства из-за недостаточной интеграции?

Общеизвестно, что в Испании много британцев, которые живут в изоляции, проживая в районах, где испанский не является основным языком общения, общаясь с англоговорящими друзьями и пользуясь только частными англоговорящими услугами.

В Испании есть деревни, где иностранцев даже больше, чем местных жителей . И это касается не только граждан Великобритании, многие иностранцы разных национальностей, как правило, придерживаются своей национальности в Испании, намеренно или нет.

Если эти люди в конечном итоге захотят получить испанское гражданство, поскольку они прожили здесь 10 лет, одним из требований будет доказательство интеграции в испанское общество.

Можно ли сказать, что эти люди интегрировались? Чем это доказано? И могут ли им отказать в гражданстве по этой причине?

Шаг за шагом: как подать заявление на получение испанского гражданства

За последние недели было зафиксировано несколько случаев, когда иностранцам отказывали в предоставлении испанского гражданства из-за того, что они не могли доказать свою интеграцию. Среди них были гражданин Румынии , женщина из Боливии и мужчина из Марокко, хотя следует признать, что интеграция была не единственной причиной отклонения их заявлений.

Так как же испанские власти проверяют, интегрировались ли вы? По словам испанского правительства, «аккредитация на интеграцию является весьма объективной, поскольку она заключается в прохождении тестов, проводимых Институтом Сервантеса».

Тесты оценивают знание и владение испанским языком, а также знание конституционных и социокультурных аспектов Испании. Первый — это языковой экзамен DELE, где вам нужно показать, что у вас минимальный уровень A2. Он включает в себя чтение, аудирование и говорение.

Второй — социокультурный экзамен CCSE, где вам будут предложены вопросы по испанской культуре, географии, политике, истории и т. д. Чтобы сдать экзамен, вам нужно будет ответить правильно на 15 из 25 вопросов. Если вы хотите попробовать, вы можете проверить себя здесь, чтобы узнать, насколько вы осведомлены.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Насколько хорош должен быть мой уровень испанского языка, чтобы получить гражданство?

Важно отметить, что граждане иберо-американских стран освобождены от сдачи тестов по испанскому языку. Другими людьми, которые освобождены от сдачи тестов, являются дети до 18 лет, лица с трудностями в обучении или инвалидностью, неграмотные и лица сефардского еврейского происхождения старше 70 лет. Все остальные обязаны сдать оба теста, и таким образом подтверждается интеграция.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Как избежать сдачи экзаменов по языку и культуре для получения испанского гражданства

Поэтому на самом деле, независимо от того, где вы живете и с кем общаетесь, если вы достаточно знаете об Испании и можете говорить по-испански на базовом уровне, вы можете сдать экзамен.

В двух из вышеприведенных случаев те, кому отказали в гражданстве или лишили его, утверждали, что были неграмотными. В третьем случае женщина из Румынии не сдавала и не подавала экзамен CCSE.

Однако не все согласны с этими двумя тестами или считают, что они подразумевают интеграцию. Некоторые даже говорят, что они дискриминационные и противоречат пункту равенства в конституции.

Недавно это было применимо в случае женщин-мигрантов, у которых мог не быть такого же уровня образования, как у других людей, и дело даже было передано в Верховный суд.

В конечном итоге суд постановил, что это не может считаться основанием для дискриминации по признаку пола, но при этом заявил, что такие случаи следует рассматривать несколько иначе.

В нем рекомендуется «скорректировать уровень требований в отношении знания испанского языка и учреждений, которые могут быть скорректированы в зависимости от уровня образования заявителя и других обстоятельств».

Поэтому, по словам Хемы Мурсиано, содиректора юридической фирмы Sepín Immigration: «Не может быть единого стандарта интеграции, одинакового для всех заявителей; вместо этого необходимо учитывать их личные обстоятельства, включая, несомненно, отсутствие культурной подготовки из-за ограниченного объема предоставляемого образования».

Итак, подводя итог, да, как правило, вам могут отказать в гражданстве из-за отсутствия интеграции — в подавляющем большинстве случаев, если вы не сдали экзамены по языку и культуре — но это может быть решено в каждом конкретном случае, если вы находитесь в уязвимой ситуации.