Лукасу Подольски исполняется 40: приветствуем вас

Когда ты скользил по полю в Мюнхене в 2006 году, твое лицо было ярко-красным после того, как ты забил второй гол Швеции, я был болельщиком на публичном просмотре на миниатюрном берлинском стадионе, больше, чем когда-либо в моей жизни. Красный от всего пива, красный от всего солнца, сияющего на этом турнире и в моей жизни в те недели, красный от счастья, я кричал, как Backstreet Boy Girl, уверенный, что поцелуй руки от Брайана Литрелла или Хоуи Д. предназначался лично ей. Как будто ты забил тот второй гол только для меня. Ты знаешь, что, вопреки всем рассуждениям, я поставил деньги на то, что ты станешь лучшим бомбардиром турнира? После этого тебя вытащили в большой мир. Я прощаю тебе мюнхенскую главу, также потому, что ты не стал там машиной для побед, а скорее немного демонстративно провалился. Тренеры на самом деле ожидали, что ты будешь тренироваться — отдавать себя упорной работе, оказывать давление на признанных звезд. Но ты просто хочешь играть. Получай удовольствие, бей левой ногой, а потом немного побегай. Если дела идут не очень хорошо, то на следующей неделе ты просто станешь лучше. Но в Мюнхене так не думают. Поэтому ты часто сидишь на скамейке запасных, и пока твой коллега Швайни медленно превращается в звезду, того, кто вполне способен соответствовать своей полной фамилии, ты просто остаешься Польди. Вот почему мне приходится все больше и больше защищать тебя в разговорах в баре. Вот почему я еще больше братаюсь с тобой. Оценка 6 в надгробии DFB. 2012 год, два успешных турнира позади, и ты давно вернулся в Кельн — это странный год. Ты забил 18 голов в Бундеслиге, больше, чем когда-либо, но при этом становишься побочным продуктом национальной сборной. Гетце и Шюррле начинают бросать тебе вызов за твое место; в конце концов, они молоды и голодны, голоднее, чем ты, вероятно, когда-либо был. Они технически сильнее, по крайней мере, если взять среднее значение обеих ног, и они лучше соответствуют требованиям современного футбола. На чемпионате Европы 2012 года в вашей родной Польше и Украине они вас обогнали. Вас заменили в перерыве матча против Италии. Кикер выцарапал 6 на вашем потенциальном надгробии DFB. После этого вы переехали в Лондон, чтобы присоединиться к «Арсеналу», клубу, который мне всегда нравился в Англии. Что возродило любовь. Я смотрел все ваши первые игры вживую, и когда вы забили свой первый гол в Ливерпуле после паса Санти Касорлы, я — трезвый и теперь уже наполовину взрослый — ликующе пробежал по коридору общей квартиры. Я написал первую в своей жизни газетную статью о вашем новом старте в Англии. И англичане тоже вас любили. Какое-то время вы все крушили левой ногой. Как и я позже, они не могли понять, почему Венгер больше на вас не полагается.

Настоящая любовь не требует награды

На чемпионате мира в Бразилии твой союзник Йоги Лёв взял тебя с собой, несмотря на критику, но ты сидел на скамейке запасных. Вот почему я больше не могу вникать в это. Моё отчуждение от национальной сборной нарастало уже некоторое время, и когда Лёв заменил тебя на Шюррле и Гётце в финале, мне стало ясно, что мне никогда не придётся делать татуировку Польди (о чём я объявил в 2006 году) — если он забьёт победный гол в финале чемпионата мира. В конце концов, твои товарищи по команде выиграли титул, ради которого ты так упорно трудился.

После этого твоя карьера идет на спад. В Лондоне дела идут неважно, а в Милане — вообще ничего. Ты снова забиваешь в Стамбуле, но никто не воспринимает лигу всерьез. На чемпионате Европы 2016 года ты больше не играешь никакой роли. Тебе дают несколько минут — для меня самые захватывающие на турнире — в уже определенном матче 1/8 финала против Словакии. На короткое время я полностью вовлечен. Ты что, суетишься? Можно я снова крикну за столом, что я все это знал? Нет. Ты не забиваешь.