«Наша Крона — центр деревенской жизни»: Тал ищет нового арендатора

«Мы ищем нового арендатора для нашего ресторана Krone, начиная с этой осени», — подтвердил председатель SHV Вальтер Фёгель во время визита в деревню, которая является частью Зульцберга. «Нынешний арендатор может взять на себя управление ресторанным бизнесом в семейной обстановке».

Владелец Мануэль Ридманн сменил давнюю пару владельцев и арендодателей Бригитту и Фрица Веттерлей. Спустя два года он передает бизнес. «Сам ресторан отличный», — подчеркнул он в интервью VOL.AT. Он также описывает сотрудничество с SHV как очень хорошее. «Для меня как для отдельного человека он немного великоват», — объясняет ресторатор.

Новая возможность переносит его из Брегенцервальда в долину Рейна: «У моей тети есть ягненок в Лустенау, и она передает его мне». Муниципалитет ищет преемника, объясняет он. «Это хорошая возможность для меня». Он не совсем в курсе событий, но будет поддерживать нового арендатора по мере возможности — особенно в начальный и переходный период.

По данным SHV Thal, у Krone хорошие условия для нового поглощения. «У нас гостиница в идеальном состоянии, она полностью меблирована», — объясняет Фёгель. Аренда зависит от условия, «чтобы пара арендаторов или сообщество арендаторов могли выживать и жить максимально экономно». В ресторане также есть квартира арендатора на чердаке, которая была построена в рамках инвестиций в 2016/17 году.

Ридман подтверждает: «Дом в отличном состоянии, готов к передаче. Он в отличном состоянии. В нем многое сделано». Он подчеркивает положительные моменты: процесс аренды очень удобен, а квартира просторная.

Krone находится практически рядом с церковью в центре Таля. Помимо ресторана, в здании также находится Thalsaal (зал Таля). По словам Вальтера Фёгеля, там регулярно проходят мероприятия, организованные SHV Thal (воскресной ассоциацией Талеров). «Арендатор гостиницы может, должен и имеет право управлять мероприятиями в Thalsaal исключительно». К ним относятся в первую очередь свадьбы, но также фестивали, лекции и концерты.

«Наша Krone занимает центральное место в жизни деревни», — подчеркивает председатель ассоциации взаимопомощи. Ассоциация была основана около 35 лет назад. С самого начала целью было обеспечить и развивать общественные объекты для деревни. Модель экономики деревни «отличается от модели городского кафе или отеля». По словам Фёгеля, новому арендатору нужна «хорошая еда, очень хорошее представление об организации и хорошие навыки персонала».

• полностью оборудованная операция
• щедрые условия лизинга
• три отремонтированные комнаты
• около 70 мест
• Сад (с небольшой детской площадкой)
• Thalsaal для совместного управления
• просторная мансардная квартира

Дополнительную информацию о лизинге можно получить у Вальтера Фёгеля и SHV Dorfgemeinschaft Thal по адресу [email protected].