США: экономика неожиданно сократилась в первом квартале

Показатели роста в США экстраполируются на год, т.е. переводятся в годовой исчислении. Поэтому их нельзя напрямую сравнивать с данными о росте в Европе. Они показывают, насколько вырастет экономика, если такие темпы сохранятся в течение года. В Европе этот метод не используется, поэтому данные нельзя сравнивать напрямую. Чтобы получить темпы роста, сопоставимые с Европой, нужно было бы разделить темпы роста США на четыре.