Франциск никогда не пользовался летней папской резиденцией.

Маленький баварский флаг с его белыми и синими ромбами все еще стоит на столе. Там же находится «Лексикон теологии и церкви» на немецком языке, десять томов, включая указатель и дополнительный том. Как будто немецкий Папа Бенедикт XVI, который умер в канун Нового года 2022, все еще может в любое время зайти в кабинет в Апостольском дворце Кастель-Гандольфо. Здесь не так уж много происходит.

Но после двенадцати лет летней и зимней спячки спокойствие наконец закончилось в небольшом городке с 9000 жителей к юго-востоку от Рима. Сегодня еще один папа возвращается в Кастель-Гандольфо: новый понтифик Лев XIV, два месяца на посту, переезжает в свою летнюю резиденцию — как это делали почти все главы католической церкви на протяжении четырех столетий.

Только один человек этого не сделал: его непосредственный предшественник Франциск. Аргентинец всегда проводил лето в Ватикане, в своих апартаментах в гостевом доме Санта-Марта – точно так же, как он никогда не ездил в отпуск, будучи архиепископом Буэнос-Айреса. «Это не мой стиль», – сказал он однажды. «Я предпочитаю отдыхать дома». Кроме того, для человека скромного происхождения это было естественной частью его скромности.

В плане своей программы преемник Франциска пока следует примеру своего предшественника. Однако не внешне: своим отпуском в Кастель-Гандольфо первый папа из США возрождает еще одну традицию, которую нарушил аргентинец: чаще носить облачение, включая золотой наперсный крест, ездить на более крупных автомобилях и планировать вернуться в папские апартаменты в Ватикане. Однако комнаты все еще нуждаются в ремонте после столь долгого простоя.

А теперь Кастель-Гандольфо, в горах над озером Альбано, в получасе езды от Рима. Воздух на этом летнем курорте более терпимый, чем в столице, где температура держится около 40 градусов по Цельсию уже несколько недель. Папский дворец в провинции принадлежит Ватикану с 1596 года. Позже к нему были пристроены еще две виллы. Участок даже на десять гектаров больше Ватикана.

Первым папой, который проводил здесь ретрит в июле и августе, был Урбан VIII (1623-1644). С тех пор дворец стал популярным местом для пап. Иоанн Павел II Польский (1978-2005) даже построил бассейн — и сразу же попал в заголовки газет, когда папарацци поймали его в плавках. Бенедикт даже некоторое время жил в Кастель-Гандольфо после своей неожиданной отставки.

Одна из немногих фотографий Франциска, которые существуют с того времени, датируется этим временем: Старый и новый папы провели своего рода передачу власти во дворце в 2013 году. Бенедикт провел последние годы своей жизни в Ватикане. Франциск объявил дворец музеем в 2016 году. Теперь внутрь пускают и туристов.

Однако с тех пор, как Кастель-Гандольфо перестал быть центром католической активности летом, туда почти не заглядывали посетители. Владельцы отелей, рестораторы и продавцы сувениров теперь надеются на улучшение бизнеса. Однако дела идут не очень хорошо: нигде во дворце нет никаких признаков того, что появился новый понтифик. Франциск все еще жив в папском генеалогическом древе. А продавцы сувениров горько жалуются, что до сих пор нет открыток с изображением Льва.

Согласно сообщению в «Corriere della Sera», новый Папа уже построил теннисный корт: 69-летний мужчина все еще играет. Помимо бассейна, есть еще и площадка для бочче. Лео, конечно, не будет жить в музее, а на вилле Барберини, пристройке в центре города. Он уже заезжал туда без предупреждения в четверг.

Видимо, Лео действительно хочет расслабиться в течение следующих двух недель. Он отменил все свои аудиенции. За первые два месяца своего пребывания в должности новый глава 1,4 миллиарда католиков сделал много назначений, чтобы заняться внутренними делами: Было некоторое недовольство Франциском внутри Курии, властной структуры Церкви. До сих пор он воздерживался от поездок за границу. Он также дал только одно, ничего не значащее интервью.

Однако у Лео есть несколько встреч в течение следующих двух недель. Он планирует прочитать воскресную молитву Angelus, которая обычно привлекает десятки тысяч людей на площадь Святого Петра, на следующей неделе в Кастель-Гандольфо. 20 июля он вернется в Рим на некоторое время. Однако он проведет выходные Успения Пресвятой Богородицы 15 августа, пик праздничного сезона в Италии, в своей летней резиденции. Он также планирует отслужить мессу в приходской церкви.

Одно решение еще не принято: останется ли Апостольский дворец в Кастель-Гандольфо открытым для посещений. Директор Папских вилл Андреа Тамбурелли говорит: «Решение о его будущем принимает Папа». Многие в маленьком городке ожидают, что Лео будет использовать дворец в качестве своей резиденции со следующего лета, как и большинство его предшественников. Тогда же с его стола уберут баварский флаг.