O 16º Festival Internacional de Ópera e Balé de Istambul terminou com o Balé 'Hamlet Russo': 'Ser ou não ser...'

Pense em uma cena de teatro: a única diferença é que não há diálogo; o que se quer dizer é contado com a dança. Pense em uma cena de filme, mas, como no cinema mudo, cada palavra se encontra com a dança. O que se quer dizer é transmitido a nós, o público, com cada movimento, sem ser expresso em palavras. Uma dança moderna, uma cena de balé, na verdade, tudo isso se reúne nos corpos dos bailarinos em um palco. A obra que toca nossas almas é um desafio visual, por assim dizer!

O mundialmente famoso coreógrafo russo Boris Eifman é uma das raras pessoas que conseguiu isso.

O 16º Festival Internacional de Ópera e Balé de Istambul encerrou-se com o balé "Russian Hamlet", de Eifman, encenado no Centro Cultural Atatürk de Istambul (AKM), na Sala de Ópera Türk Telekom. Ao final da apresentação de "Russian Hamlet" do Balé Eifman de São Petersburgo, os artistas e Eifman que subiram ao palco foram aplaudidos de pé por alguns minutos.

Baseado na impressionante semelhança entre o lendário personagem Hamlet de William Shakespeare e Paulo I, e inspirado na vida do Príncipe Paulo I, uma das figuras mais controversas da história russa, "Hamlet Russo" foi encenado com música de Ludwig Van Beethoven e Gustav Mahler.

Em sua performance de "Hamlet Russo", o coreógrafo Eifman concentra-se na figura de Paulo I, um dos personagens misteriosos e controversos da história russa. Eifman limita o quadro cronológico de sua obra à vida de Paulo como herdeiro do trono. No palco, testemunhamos o trágico confronto do personagem Paulo com o mundo construído sobre violência, traição e mentiras. Acompanhamos a jornada do personagem Príncipe Paulo, primeiro desde sua infância e depois desde sua juventude. De fato, podemos dizer que assistimos aos momentos psicológicos em que Paulo oscila entre suas ambições e desejos. Quando voltamos a Hamlet, não podemos deixar de nos perguntar: "Ser ou não ser, eis a questão".

ELIFMAN E ANDREEVA SE ENCONTRARAM COM ESTUDANTES

Boris Eifman, coreógrafo russo dos balés "Anna Karenina" e "Hamlet Russo" no festival, encontrou-se com artistas da Ópera Estatal de Istambul (IDOB) e alunos do conservatório em um evento realizado no dia anterior. Eifman estava acompanhado de seu assistente Lyubov Andreeva, com quem trabalha há muitos anos. Primeiramente, foi realizada uma masterclass sob a tutela de Andreeva. Em seguida, o programa, no qual foi assistido o filme biográfico da artista, contou também com a presença de Tan Sağtürk, Diretor Geral e Diretor Artístico Geral da Ópera Estatal de Istambul.

Eifman respondeu a perguntas dos alunos durante o programa. Em seu discurso, Eifman fez as seguintes declarações: “Com nossa arte, buscamos transmitir isso ao público, investigar todas as sutilezas da alma e transmiti-las ao público. Recebemos aplausos de pé após cada apresentação em Istambul. Parece que nosso público turco nos entende muito bem. Também conseguimos tocar a alma deles. Esse sentimento me deixa muito feliz e entusiasmado. Entendemos que estamos fazendo a coisa certa. A arte do balé é tal que basta assisti-lo uma vez do que ouvi-lo cem vezes.”