Historiadores mexicanos entregam à Espanha uma curiosa réplica do "escorpião" que picou Hernán Cortés.
Em meados do século XVIII, uma joia relicária que o conquistador espanhol havia guardado desapareceu. Hernán Cortés o levou ao mosteiro de Guadalupe, em Cáceres, dois séculos antes. Agora, uma réplica da oferenda votiva que ele usou para agradecer à Virgem por salvá-lo de uma picada de escorpião retornou ao local.
O zelador do Mosteiro de Guadalupe, Frei Guillermo Cerrato (à esquerda), recebe uma réplica do ex-voto de Hernán Cortés das mãos de representantes da Associação Cultural Frente de Afirmação Hispânica (FAH). Foto: EFE/ Associação Cultural da Frente de Afirmação Hispânica (FAH)
Uma equipe de historiadores mexicanos pertencentes à associação cultural Frente de Afirmación Hispanista (FAH) restaurou, assim, — enquanto se aguarda a descoberta da ex-voto original — um capítulo histórico que une os dois países por meio do escorpião cuja picada quase levou à morte de Hernán Cortés nas terras da então Nova Espanha, no século XVI.
Consciente do veneno letal carregado pelo escorpião, o conquistador confiou-se à Virgem de Guadalupe . Passados os efeitos do veneno, Hernán Cortés mandou fazer uma joia relicário contendo um escorpião, que levou ao mosteiro franciscano em 1528 como agradecimento e como devoção mariana.
Dois séculos depois, a ex-votiva desapareceu e agora historiadores mexicanos trouxeram do outro lado do oceano uma réplica de um escorpião esculpida em prata e incrustada com pedras preciosas mexicanas , dentro da qual foi colocado um escorpião empalhado, que agora repousa no mosteiro espanhol.
O paradeiro da ex-votiva original "permanece um mistério", um fato "lamentável", de acordo com Sofía Velarde, historiadora mexicana e autora da pesquisa documental que levou a essa reconstrução histórica.
A réplica do escorpião esculpida em prata e incrustada com pedras preciosas mexicanas, dentro da qual foi colocado um escorpião empalhado, agora repousa no mosteiro espanhol. EFE.
Em sua opinião, a joia não só se refere à devoção de Cortés à Virgem de Guadalupe de Cáceres, mas também porque é "um valioso testemunho sobre o trabalho de ourivesaria da Nova Espanha em um período muito antigo , ainda mais por ter sido realizada em alguma oficina indígena, como mencionam os cronistas".
O guardião do mosteiro, Frei Guillermo Cerrato, recebeu a preciosa relíquia em uma cerimônia realizada no próprio templo, com a presença de representantes da FAH (Federação Argentina de Bispos Católicos). Eles também apresentarão duas cópias menores da oferenda votiva, uma das quais irá para o Museu de Arte Vice-Real do México.
Além de Velarde, estiveram presentes nesta apresentação o diretor do Museu de Arte Vice-Real do México e responsável pela fabricação da réplica do escorpião por ourives mexicanos , Alma Montero, e a professora de Literatura Hispano-Americana da Universidade de Cantábria, Lourdes Royano.
Clarin
