Israel celebra reféns e vaia Netanyahu: "Eles foram libertados graças a Trump, não a Bibi."

Análise do Haaretz
Se foram libertados, é graças a Trump, não a Bibi, para quem nunca foram prioridade. O primeiro-ministro, contestado em todos os lugares, está no fim da linha.

O Israel que celebra a libertação dos reféns, o Israel que lotou as ruas para protestar contra o governo golpista e messiânico. O Israel que honra Israel tem o Haaretz como seu principal jornal. Ele "acena" até mesmo em um dia histórico como 13 de outubro de 2025. "Israel celebra o retorno dos reféns, apesar da sabotagem de Netanyahu." Esse título captura a essência de uma história, em todas as suas implicações humanas, políticas e históricas.
O editorial diz: “ Na manhã de segunda-feira, espera-se que 20 reféns sejam devolvidos vivos a Israel após dois anos de cativeiro. A alegria de seu retorno não pode ser exagerada. É difícil expressar em palavras o alívio e o entusiasmo que seu resgate gerou entre suas famílias, a sociedade israelense como um todo e todos aqueles que os ajudaram de perto e de longe, esperaram por sua chegada e lutaram por seu retorno desde 7 de outubro de 2023. Os reféns estão voltando para casa. Este é um momento histórico de alegria, mas é acompanhado por uma verdade amarga: eles retornaram apesar do primeiro-ministro Benjamin Netanyahu, não por causa dele. “ A pessoa responsável pelo retorno dos reféns vivos é o presidente dos EUA, Donald Trump, não o primeiro-ministro de Israel.”
É assim que as coisas são. E para Israel, seu povo, observa o Haaretz, "Esta é uma verdade difícil e dolorosa. Quem impôs o plano de 20 pontos, essencial para evitar manipulações ou tentativas de minar o acordo, foi o governo americano, cujos representantes, Steve Witkoff e Jared Kushner, subiram ao palco na Praça dos Reféns em Tel Aviv na noite de sábado e foram recebidos com amor e gratidão. O governo israelense e seu líder não receberam nem uma coisa nem outra. A questão de por que as autoridades americanas foram recebidas com palavras de carinho enquanto a menção do nome de Netanyahu gerou vaias é uma pergunta que o primeiro-ministro e seus parceiros deveriam se fazer. Mas é uma pergunta retórica; eles sabem bem a resposta." E a resposta é clara e inequívoca. O Haaretz resumiu assim: "Netanyahu colheu o que plantou. As vaias foram a resposta mais pura e autêntica ao que ele merecia: o gemido sincero de um público abandonado , traído e negligenciado, o desprezo de famílias que entenderam que o destino de seus entes queridos havia sido sacrificado em um altar político cínico. As vaias e o desprezo vieram do fundo de suas almas."
Esses assobios, essas vaias corais e ensurdecedoras, unem razão e emoção. E vêm de muito longe. O jornal progressista de Tel Aviv explica: “A reação pública ao nome de Netanyahu na Praça dos Reféns ocorreu ao final de dois longos e exaustivos anos de luta pela devolução dos reféns. E durante todo esse tempo, Netanyahu fez tudo o que estava ao seu alcance para minar o acordo. É difícil de acreditar, mas a batalha pela devolução dos reféns foi travada por suas famílias contra o primeiro-ministro, que nunca visitou a praça que se tornou a sede da luta e um lugar de luto e solidariedade. As vaias foram uma reação natural a alguém que sabotou repetidamente os esforços para libertar os reféns, retratando a batalha pela sua devolução como travada por sua oposição política e incitando seus seguidores contra as famílias dos manifestantes. Em vez de acolher as mães e os pais que lutam pela vida de seus filhos, ele os retratou, juntamente com os manifestantes, como colaboradores do inimigo. O eco dessas vaias deve assombrar Netanyahu à noite e mantê-lo acordado até que seja libertado.” Isso o removerá da vista do público e permitirá que a sociedade e o país se recuperem. Essas vaias eram tudo o que ele merecia. E enquanto comemoramos o retorno dos reféns, tudo o que resta a fazer além das vaias é dizer explicitamente ao primeiro-ministro: "Você veio, você destruiu, agora vá embora."
l'Unità




