Juiz condena novamente os irmãos Menendez pelos assassinatos de 1989

Um juiz de Los Angeles sentenciou novamente dois irmãos que estão cumprindo pena perpétua pelos assassinatos de seus pais em 1989 em uma mansão em Beverly Hills, tornando-os elegíveis para liberdade condicional.

O juiz Michael Jesic condenou Erik e Lyle Menendez a uma nova pena de 50 anos de prisão perpétua. Os irmãos agora terão que defender sua libertação perante o conselho estadual de liberdade condicional.

A dupla reconheceu ter matado Kitty e Jose Menendez, mas disse que agiu em legítima defesa após anos de abuso.

Os promotores argumentaram que os irmãos planejaram os assassinatos com espingardas para obter acesso à fortuna dos pais, ainda não assumiram a responsabilidade e não deveriam ser libertados. O caso, que deu origem a livros e documentários, ainda divide os Estados Unidos.

Depois que o juiz concordou em reconsiderar a sentença, os irmãos prestaram uma declaração emocionada ao tribunal. Eles repassaram detalhes dos assassinatos brutais e da decisão de recarregar e continuar atirando nos pais à queima-roupa na sala de estar.

Ambos se desculparam por suas ações e falaram sobre suas esperanças de trabalhar com vítimas de abuso sexual e ajudar os encarcerados caso sejam libertados.

"Tive que parar de ser egoísta e imaturo para realmente entender o que meus pais passaram naqueles últimos momentos", disse Erik Menendez ao tribunal.

Ele descreve o "choque, a confusão e a traição" que eles devem ter sentido ao ver seus filhos segurando armas e abrindo fogo.

A voz de Lyle Menendez falhou enquanto ele falava sobre o impacto de suas ações "insondáveis" na família.

"Eu menti para vocês e os coloquei sob os holofotes da humilhação pública", disse ele à família.

Ele disse que eles "choraram comigo e expressaram seu sofrimento" e que ele estava "grato por seu amor e perdão".

O juiz Jesic chamou o trabalho dos irmãos na prisão de "notável", mas observou que a sentença original deles era justificada na época.

Ele disse que, de acordo com as diretrizes, eles eram elegíveis para uma nova sentença, o que lhe conferiu uma nova sentença de 50 anos de prisão perpétua. Os irmãos já cumpriram mais de 30 anos de prisão.

O advogado dos irmãos, Mark Geragos, disse que "hoje é um grande dia depois de 35 anos". Eles estavam "um grande passo mais perto de trazer os meninos para casa", acrescentou.

Anamaria Baralt, prima dos irmãos que testemunhou no tribunal mais cedo naquele dia, disse que a família estava eufórica.

"É um processo difícil", disse ela sobre a audiência de liberdade condicional que aguarda os irmãos, mas observou que eles "entrarão ansiosamente por aquelas portas se isso significar que poderemos levá-los para casa".

Mais cedo no tribunal, parentes imploraram ao juiz para permitir a libertação dos irmãos.

A Sra. Baralt, que disse ser próxima deles desde que eram crianças, disse ao juiz que eles mereciam uma "segunda chance na vida".

"Tem sido um pesadelo", disse ela. "Estou desesperada para que esse processo acabe."

A Sra. Baralt disse ao tribunal que fala com os irmãos frequentemente e testemunhou que eles assumiram "a responsabilidade por suas ações".

Ela disse que Lyle Menendez admitiu ter pedido a uma testemunha que mentisse ao testemunhar no julgamento anterior.

Mas ela acrescentou: "Eles são homens muito diferentes dos meninos que eram."