Bérénice Pichat vence o Prémio dos Livreiros 2025
Por BibliObs
Publicado em
Romancista Bérénice Pichat, autora de “La Petite Bonne” (2024). CHLOÉ VOLLMER-LO/OS ABRIL
O autor de Le Havre foi premiado por "La Petite Bonne", que conta a história do relacionamento entre um criado e um "rosto quebrado". O autor irlandês Paul Lynch recebeu o prêmio de romance estrangeiro por "O Canto do Profeta".
O Prêmio dos Livreiros de 2025 foi concedido na quinta-feira, 15 de maio, a Bérénice Pichat por seu romance “La Petite Bonne” (Les Avrils). "Quando o descobrimos, imediatamente entendemos que seria um desses raros textos cuja leitura deixa uma marca profunda ", explica Nathalie Iris, presidente do prêmio. O fato é que “La Petite Bonne” tem se beneficiado de um tremendo boca a boca de livreiros e leitores desde seu lançamento [em agosto de 2024, nota do editor]. Este texto de grande originalidade, que narra com grande humanidade o quotidiano de um “rosto partido” e as relações humanas que daí decorrem, mereceu, sem dúvida, o Prémio dos Bibliotecários. Estamos muito felizes com isso. »
“A Pequena Donzela”, de Bérénice Pichat, Les Avrils, 272 p., 21,10 euros.
Fundado em 1955 e comemorando seu 70º aniversário, o Prix des Libraires premia um romance em francês a cada ano. Um primeiro júri permanente composto por doze livreiros seleciona os livros no início do ano e, em seguida, todos os livreiros independentes da França são convidados a votar – mais de 1.000 participaram desta edição. Os cinco finalistas foram: "O Olho da Perdiz", de Christian Astolfi (Le Bruit du Monde), "Então é bom", de Clémentine Mélois (L'Arbalète/Gallimard), "Atravessando as Montanhas e Vindo Nascer Aqui", de Marie Pavlenko (Les Escales), "Ilaria ou a Conquista da Desobediência", de Gabriella Zalapì (Zoé), e "A Pequena Donzela", de Bérénice Pichat. Ela sucede "O Que Eu Sei Sobre Você" (Philippe Rey) de Eric Chacour, que foi coroado em 2024 .
Professora em Le Havre e apaixonada por história, Bérénice Pichat relata em seu quarto livro as repercussões íntimas da Grande Guerra na França na década de 1930. O romance vendeu mais de 40.000 cópias. Aqui está o que nossa amiga Anne Crignon disse sobre ele, quando foi lançado no início da temporada literária de 2024: “ Neste livro fascinante, nada acontece de acordo com as convenções. A empregada tem caráter. O que ela vê desse rosto quebrado, chorando e ouvindo Mozart naquela coisa incrível e mágica que é o gramofone, a empurra a abrir as janelas de seu quarto, que se tornou um túmulo. Senti-lo tão humilhado na hora da lavagem lhe dá uma ideia maluca. Tirar o vestido dela. Ficar nua também. Mostrar seu corpo torturado por um marido violento. Aqui estão eles, ambos humanos simples que atravessaram as aparências, unidos pela música e por um destino que os atormentou. Bérénice Pichat tem talento. A alternância entre verso livre e prosa soa verdadeira do começo ao fim. Há alguns romances notáveis saindo neste outono. “La Petite Bonne” é, para a autora destas linhas, o mais belo de todos. »
Leia também
Boas folhas “La Petite Bonne” de Bérénice Pichat: uma cara quebrada. Boas notícias. Uma pistola
Pela primeira vez, o Prêmio dos Livreiros premiou um autor estrangeiro. Este é Paul Lynch, de nacionalidade irlandesa, com "O Canto do Profeta" (Albin Michel), que também recebeu o Prêmio Booker. Este romance, que denuncia com força e talento as consequências para o nosso quotidiano de um Estado autoritário que nos priva da liberdade, é magistral. "É um tour de force que temos o prazer de coroar", declarou Nathalie Iris. O nosso crítico Didier Jacob escreveu sobre ele : "É como se pudéssemos ouvir o coração de toda a Irlanda a bater no peito do romance, em uníssono com o da sua notável heroína. »
"The Song of the Prophet", de Paul Lynch, traduzido do inglês (Irlanda) por Marina Boraso, Albin Michel, 304 p., 22,90 euros.
