Mosaico erótico roubado por capitão nazista retorna a Pompeia

▲ A obra foi repatriada da Alemanha pelos herdeiros do último proprietário. Foto Ap

Ap

Jornal La Jornada, quarta-feira, 16 de julho de 2025, p. 4

Pompeia. Um painel de mosaico sobre lajes de travertino representando um tema erótico da era romana foi devolvido ontem ao parque arqueológico de Pompeia após ter sido roubado por um capitão nazista alemão durante a Segunda Guerra Mundial.

A obra foi repatriada da Alemanha por canais diplomáticos, administrados pelo Consulado Italiano em Stuttgart, Alemanha, após ser devolvida pelos herdeiros do último proprietário, um cidadão alemão falecido.

O proprietário recebeu o mosaico como presente de um capitão da Wehrmacht, estacionado na Itália durante a guerra.

O mosaico – datado de aproximadamente o primeiro século a.C. – é uma peça de extraordinário interesse cultural , disseram especialistas.

Gabriel Zuchtriegel, diretor do Parque Arqueológico de Pompeia e coautor de um ensaio sobre a obra, declarou: "Este é o momento em que o tema do amor doméstico se torna um tema artístico. Enquanto o período helenístico, do século IV ao século I a.C., exaltava a paixão de figuras mitológicas e heroicas, agora vemos um novo tema ."

Os herdeiros do último proprietário do mosaico na Alemanha contataram a unidade dos Carabinieri em Roma, dedicada à proteção do patrimônio cultural, solicitando informações sobre como devolver o mosaico ao Estado italiano. As autoridades realizaram as verificações necessárias para comprovar sua autenticidade e procedência e, em seguida, trabalharam para repatriá-lo em setembro de 2023.

A colaboração com o Parque Arqueológico de Pompeia também foi fundamental, permitindo que a descoberta fosse rastreada até as proximidades do Vesúvio, apesar da escassez de dados sobre o contexto original de sua descoberta, disseram os Carabinieri.

O painel foi então designado para o Parque Arqueológico de Pompeia, onde, uma vez catalogado, será protegido e disponibilizado para fins educacionais e de pesquisa.

Zuchtriegel disse: "O retorno de hoje é como curar uma ferida aberta ", acrescentando que o mosaico nos permite reconstruir a história daquele período, o primeiro século d.C., antes de Pompeia ser destruída pela erupção do Vesúvio em 79 d.C.

O diretor do parque também destacou como a devolução da arte roubada pelos herdeiros de seu proprietário sinaliza uma importante mudança de mentalidade , já que o senso de propriedade (da arte roubada) se torna um fardo pesado .