Gabriela Mistral, 'a mulher de três séculos' cuja voz continua essencial no século XXI.

A voz de Gabriela Mistral , que ganhou o Prêmio Nobel de Literatura há 80 anos , "continua essencial no século XXI", disse Diego del Pozo, adido cultural da Embaixada do Chile na França, em Santander, que define a mulher chilena como uma " escritora de três séculos".

"Ela nasceu em 1889, cresceu, desenvolveu sua obra e ganhou o Prêmio Nobel no século XX, e em 2007 veio à tona um legado de mais de 20.000 manuscritos que ela escreveu ao longo de sua carreira ", explicou durante a inauguração do curso Gabriela Mistral, oitenta anos do Prêmio Nobel de Literatura , realizado na Universidade Internacional Menéndez Pelayo .

Mistral (Vicuña, 1889–Nova York, 1957) é considerada uma das figuras mais importantes da literatura e do pensamento latino-americano : foi a primeira diplomata chilena, a primeira mulher latino-americana a ganhar o Prêmio Nobel e a segunda pessoa na região a fazê-lo.

Del Pozo, que escreveu o livro "Recados completos" sobre a escritora, afirmou que Mistral se tornou uma "voz global" e "embaixadora cultural", apesar de suas origens humildes no norte do Chile, "à margem da sociedade".

Ela trabalhou como professora rural e defendeu suas origens indígenas ao longo de sua carreira diplomática e literária, bem como os direitos das mulheres e a identidade americana.

"Ela era rebelde, íntima, visionária e internacional", enfatizou o autor, acrescentando que para estudar Mistral "é preciso entendê-la em todas as suas facetas".

Ele também enfatizou que o poeta era uma fonte "inesgotável" de inspiração e conhecimento , com forte compromisso com a transformação social e a educação como "pedra angular" da sociedade.

Seu legado continua vivo neste século, reiterou Del Pozo, e é uma "chave poderosa para entender o próprio presente e para abrir caminho para um futuro mais justo, mais humano e mais consciente".

Del Pozo comemorou a comemoração do 80º Prêmio Nobel de Mistral pelo governo chileno — este ano — porque é "sem precedentes" e homenagear uma figura como a poetisa é "merecido e uma dívida". "Estamos começando a fazer justiça, a prestar homenagem e a reconhecer quem ela é", observou.

No entanto, o líder cultural lamentou que, desde 1945, nenhuma outra mulher latino-americana ou de língua espanhola tenha recebido essa distinção.

O curso da Universidade Internacional Menéndez Pelayo se concentrará nas diferentes facetas da vida de Mistral , desde seu tempo como professora rural, passando pela diplomacia e jornalismo, até sua vida mais íntima e sua vida além da vida profissional.

A abertura do evento contou com a presença de María Ángeles Osorio, diretora executiva da Fundação Chile-Espanha, organizadora do evento, e Javier Velasco, embaixador do Chile na Espanha, entre outros.