José Coronado estreia o filme espanhol 'Succession' na Netflix: seu personagem mais complexo.
A sucessão deixou uma marca cujo rastro é fácil de seguir. E não estamos dizendo isso por causa dos seis Satellite Awards, dos nove Globos de Ouro ou dos quinze Emmys que a série Max de Jesse Armstrong conquistou temporada após temporada. Na verdade, foi por causa de como seus roteiros magníficos quebraram recordes de audiência na plataforma, adaptando à linguagem audiovisual moderna um dos mais antigos clichês da ficção seriada: a roupa suja de famílias poderosas que compartilham tanto sangue quanto negócios. De Dallas e Falcon Crest , passando por Empire e Yellowstone .
Na Espanha, a Movistar+ tentou recentemente com Galgos e, antes disso, com Gigantes . Mas talvez nenhum tentou se assemelhar tanto a Succession — em suas formas, em seu texto, em seus personagens — quanto Legacy . A série criada por Carlos Montero, Pablo Alén e Breixo Corral chega à Netflix no dia 16 de maio com a intenção de oferecer uma boa dose de maratona exibindo as vergonhas da família Seligman , dona de um influente — e autoproclamado "progressista" — grupo de mídia espanhol .
Assim como na série de Urbizu, José Coronado interpreta o papel de um pater familias inflexível que entra em conflito com os próprios filhos por causa de um jornal que ele acredita ter perdido o rumo. Enquanto decide recuperar a "honra" e o prestígio do jornal que fundou , ele testemunha como todos os membros de sua família estão dispostos a se destruir por um pedaço de bolo.
Federico Seligman –José Coronado– não conseguiu administrar o jornal El Báltico e, durante sua ausência, seu filho Andrés –Diego Martín– fez o que pôde para mantê-lo à tona. Ou seja, ele fez o que aprendeu com seu pai. Isso envolve enganar a assembleia de acionistas e fingir que a empresa-mãe tinha mais assinantes e influência do que realmente tinha e, portanto, cometer fraude . Algo que, no passado, seu pai teria apoiado de todo o coração, mas agora parece um ataque pessoal.
O que começa como uma briga entre pai e filho acaba envolvendo Yolanda Seligman –Belén Cuesta–, sua irmã Lupe –Natalia Huarte– e até a jovem estudante de jornalismo Lara Seligman –Maria Morera– . Quatro irmãos que, assim como os Roys, desempenham diferentes papéis dentro do conglomerado empresarial da família, mas também estendem sua influência a um partido político de esquerda recém-criado com conexões no governo nacional.
O que a princípio parece funcionar como um coquetel prestes a explodir , em Legacy logo se torna uma miscelânea sem graça , da qual se exige constantemente um toque mais ousado ou de inspiração. É divertido, mas confunde o apelo ao espectador com a tentação de mantê-lo grudado na tela simplesmente porque muitas coisas estão acontecendo ao mesmo tempo. E às vezes chega a ser um jogo de espelhos corado com a realidade política atual, no qual um espectador moderadamente informado pode reconhecer Pedro Sánchez, Más Madrid, Irene Montero e até Rosa María Calaf .
Um show que transcende as típicas coisas de gente elegante, mas aspira à seriedade e até mesmo à sátira política mais ou menos espirituosa, porque é voltado para a esquerda e não para a direita. Entoando em voz profunda um discurso tão batido como "todos os políticos são iguais", sem o peso formal ou a estrutura de atuação de El Reino .
Nem o peso dramático de Crematório nem a vontade de remexer no vespeiro de Vota Juan brilham aqui. Legacy é mais sobre abordar o ninho de vespas e retratar as abelhas se movendo , sem nenhum interesse além do mero movimento. Pois é: coisas acontecem na política, mas para serem atraentes, para transcenderem, essas coisas precisam ter uma razão para acontecer, para chegar ao espectador com alguma ideia por trás delas. O oposto ou se torna arte pura, porque é belo e irracional, ou um espetáculo banal, porque é feio e irracional.
Isso não impede que a série funcione, em parte graças a algumas reviravoltas surpreendentes que adicionam um toque de luz e sombra a certos personagens. É o caso de Federico Seligman em Coronado, um personagem complexo que poderia ser uma continuação espiritual de Luis Sanz na série Periodistas e que às vezes se beneficia – talvez pelo momento vital ou pela proximidade nos horários de filmagem – do frágil rastro de Julio Arenas (ou Gardel) em Cerrar los ojos, de Víctor Erice.
Sejamos honestos: Legacy é para Succession o que Warrior's Heart é para Dragonheart . A série Montero, Alén e Corral sofre por tentar imitar demais os gestos , a encenação, a verbosidade e os papéis dos personagens da série de Jesse Armstrong. Tanto é assim que a comparação surge inevitavelmente, e para pior, no caso do drama espanhol.
Em Legacy, os enredos são compostos e decompostos em velocidade de cruzeiro , os personagens tomam decisões que mudam seus destinos a cada cinco minutos. Há uma espécie de medo atávico de perder a atenção do espectador, de as coisas estagnarem. E isso distorce os roteiros a limites um tanto exasperantes, algo que já aconteceu com Respira , série anterior de Carlos Montero para a Netflix.
Mas, em seus esforços para imitar o gesto “Arsmtrongiano”, reconhecem-se – não sem corar – certos traços da síndrome do escritor iniciante – todos eles pessoas bem colocadas no meio artístico. Ou seja: você pode ser tão teimoso em querer ser como seus ídolos que acaba perdendo sua própria voz . Uma insegurança latente no exercício criativo que parece se traduzir na tela por meio de um certo nervosismo, até mesmo um toque de arrogância.
Embora no cenário nacional de séries, provavelmente tenhamos que aplaudir o fato de Legacy ser tão diabolicamente divertido , porque é, e seria tolice não assisti-lo. Mesmo que acabe sendo mais uma ficção que mostra que Succession é como Bad Bunny: todos querem seguir seus passos, mas não preenchem suas pegadas.
Quer ficar por dentro dos últimos filmes e programas de TV?
20minutos
