Conferência da 34ª jornada: Emoção pura na Segunda Divisão: Cinco equipas ainda podem subir

Na 2ª Bundesliga, busca-se a segunda promoção direta para a primeira divisão. Uma semana após a festa no Hamburger SV , o 1. FC Köln tem a melhor chance de retornar. Para a equipe do veterano técnico Friedhelm Funkel, um empate contra o 1. FC Kaiserslautern no domingo (15h30/Sky) é suficiente para garantir o segundo lugar.

Os azarões SV Elversberg e SC Paderborn precisam de ajuda externa para alcançar a promoção direta. Ambos estão três pontos atrás do Colônia, mas têm melhor saldo de gols. O Elversberg joga no FC Schalke 04 e pode ao menos consolidar a terceira colocação na zona de rebaixamento com uma vitória. O Paderborn, que está empatado em pontos, enfrenta o Karlsruher SC e precisa torcer por erros dos adversários.

Fortuna Düsseldorf e 1. FC Kaiserslautern também podem subir para o terceiro lugar nos play-offs de rebaixamento. SSV Ulm e Jahn Regensburg já foram confirmados como times rebaixados. O Eintracht Braunschweig está atualmente na 16ª posição de rebaixamento. Preußen Münster e Greuther Fürth também ainda estão ameaçados.

Pouco antes da disputa pela promoção, a onda de festa em torno do atacante Tim Lemperle interrompeu o clima positivo no Colônia. O jovem de 23 anos estava muito embriagado e se envolveu em uma briga física em um barco de festa no Reno na noite de domingo e ficou ferido. Independentemente do incidente, Lemperle, que provavelmente se transferirá para o TSG 1899 Hoffenheim na próxima temporada, está lutando contra problemas no joelho.

“Tim treinou um pouco com o time pela primeira vez hoje”, disse o técnico Friedhelm Funkel no sábado. "Ele ainda tem alguns pequenos problemas no joelho, então vamos esperar a reação dele amanhã e depois decidir se ele estará lá ou não. Moralmente, não é problema para mim dar tempo de jogo ao Tim." Lemperle demonstrou “grande remorso”, por isso é necessário pôr fim ao assunto.