Kultowy znak powitalny na plaży Sauble Beach został zmieniony, aby odzwierciedlać własność Pierwszych Narodów

Charakterystyczny znak, który od dziesięcioleci wita plażowiczów na popularnym pasie piasku nad brzegiem jeziora Huron, w tym roku, w Dniu Kanady, wyglądał nieco inaczej.

W odpowiedzi na decyzję sądu z ubiegłego roku, która przyznała plemieniu Chippewa z Saugeen prawo własności do około dwukilometrowego odcinka ziemi, kultowy znak na plaży Sauble Beach został po cichu zmieniony z dnia na dzień.

Teraz na ulicy widnieje napis „Welcome to Saugeen Beach” napisany tymi samymi czerwonymi literami, które widnieją na granicy między chodnikiem a piaskiem na końcu Main Street.

„To, co niektórzy uważają za zwykłą zmianę znaku, dla nas jest symbolem prawdy, odporności i odzyskania tego, co zawsze było nasze” – napisała we wtorek w mediach społecznościowych radna Pierwszego Narodu Saugeen, Cheree Urscheler.

„Witamy na plaży Saugeen — gdzie ziemia pamięta, a my również”.

Pierwsza Nacja spędziła lata na walce sądowej o prawo własności do plaży, a gmina South Bruce Peninsula, władze Ontario i kilka lokalnych rodzin kwestionowały to roszczenie.

W grudniu ubiegłego roku Sąd Apelacyjny Ontario opowiedział się po stronie Pierwszego Narodu, stwierdzając, że rząd federalny złamał traktat podpisany w 1854 roku. Na jego mocy Pierwszy Naród i sąsiedzi Chippewas z Nawash poddali Półwysep Saugeen, z wyłączeniem pięciu terytoriów rezerwowych.

W 1856 r. Korona nieprawidłowo zbadała teren, orzekł sąd. W rezultacie około 2,2 km ziemi obiecanej na mocy traktatu zostało usunięte z rezerwatu. Rząd federalny uznał błąd w latach 70. i poparł Saugeen First Nation w jego roszczeniu.

Obecnie teren ten zajmuje obszar na zachód od Lakeshore Boulevard, od Main Street do 7th Street North.

Gmina zaskoczona zmianą znaku

Chociaż wiele osób było zaskoczonych widokiem nowego znaku we wtorek rano, wybrani urzędnicy przyznali, że byli zaskoczeni.

Władze miejskie w swoim oświadczeniu stwierdziły, że nie zostały o tym poinformowane i chociaż szanują fakt, że teren należy teraz do Pierwszego Narodu Saugeen, są rozczarowane, że nie zostały o tym poinformowane.

„Znak na plaży Sauble Beach jest dobrze znanym punktem orientacyjnym o głębokim znaczeniu dla wielu ludzi” – powiedział burmistrz Jay Kirkland.

„Chociaż szanujemy prawo Saugeen First Nation do wprowadzania zmian na ich ziemi, uważamy, że otwarta komunikacja jest ważna — zwłaszcza gdy dotyczy czegoś tak symbolicznego dla szerszej społeczności. Nadal jesteśmy oddani pełnemu szacunku dialogowi i współpracy w duchu wzajemnego zrozumienia” — dodał Kirkland.

CBC News skontaktowało się z First Nation, aby lepiej zrozumieć, jak będzie postępować ze zmianą nazwy, w tym jak jest ona używana na mapach i materiałach turystycznych. Ta historia zostanie zaktualizowana po otrzymaniu tych informacji.

Gdy po raz pierwszy odzyskano prawo własności do tego terenu, wódz Conrad Richie powiedział, że plaża jest ważnym celem podróży i że Pierwsza Nacja będzie współpracować z mieszkańcami, aby to utrzymać.

Sąd nakazał gminie zapłatę 1,67 miliona dolarów kosztów prawnych Pierwszemu Narodowi, a prowincji zapłatę 1,28 miliona dolarów, a rządowi federalnemu 322 000 dolarów. Miasto zostało również zobowiązane do zapłaty 50 procent kosztów prawnych rządu federalnego wynoszących 486 784 dolarów.

Ta umowa dotycząca kosztów również była przedmiotem odwołania, a wynik ugody nie jest jeszcze znany.