Azory. 150 000 osób odwiedziło uzdrowiska w 2024 roku

Jak poinformowało dziś Stowarzyszenie Uzdrowisk Termalnych Azorów, w 2024 roku z azorskich uzdrowisk skorzystało około 150 tys. krajowych i międzynarodowych gości, co dowodzi „niezwykłego sukcesu” termalizmu na tym archipelagu.
W Regionie Autonomicznym Azorów zidentyfikowano 50 zjawisk termalnych, a na terenie regionu działa osiem czynnych uzdrowisk termalnych.
Prezes stowarzyszenia, Luísa Pereira, powiedziała agencji informacyjnej Lusa, że w ubiegłym roku „w uzdrowiskach na kontynencie zarejestrowało się około 80 tys. użytkowników”, a na Azorach około 150 tys., co świadczy o „nadzwyczajnym sukcesie termalizmu” na tym archipelagu.
„Moim zdaniem ten sukces jest zasługą prostej balneoterapii, zjawiska znanego jako zjawisko Dona Beija, Park Caldeira Velha lub Terra Nostra” w gminach Povoação i Ribeira Grande na wyspie São Miguel – wyjaśnił.
Balneoterapia „polega na korzystaniu z wód termalnych na świeżym powietrzu, w basenie lub kompleksie”, z których większość stanowią zbiorniki termalne.
„To właśnie ta zaleta sprawia, że termy na Azorach cieszą się ogromnym sukcesem” i sprawia, że liczba korzystających z nich na archipelagu jest znacznie wyższa niż na kontynentalnej części Portugalii.
Luísa Pereira dodała, że na Azorach, chociaż „empirycznie uznano korzystne działanie wód termalnych na zdrowie”, stosuje się zupełnie inną metodę, która jest już powielana w kompleksach termalnych na kontynentalnej części Portugalii, co dowodzi skuteczności tej praktyki.
Prezes Stowarzyszenia Term Azorskich podkreślił, że zebrane dotychczas dane dotyczące wykorzystania przestrzeni termalnych w 2025 r. mogą „przewyższyć ubiegłoroczne”, nie podając jednak konkretnych liczb.
Jeśli chodzi o pochodzenie osób odwiedzających azorskie uzdrowiska termalne, to pochodzą one z „różnych rynków źródłowych”.
Dodał, że „sporą część” użytkowników stanowią lokalni mieszkańcy, a pozostali to turyści z różnych krajów, choć zdarzają się sytuacje, gdy rejestruje się więcej osób ze Stanów Zjednoczonych i Kanady „ze względu na emigrację z Azorów”.
„Nasza diaspora, kiedykolwiek przyjeżdża na Azory, odwiedza uzdrowiska [...], a poza tym mamy wszystkie nasze rynki źródłowe. [W] pewnych okresach mamy rynek niemiecki, mamy też Portugalczyków przybywających z kontynentu, więc jest, że tak powiem, cała gama różnych kultur i różnych ludzi”.
Dyrektor zauważył, że zdarzają się też przypadki, gdy odwiedzający są bardziej Francuzami i Anglikami, „ponieważ turystyka uzdrowiskowa jest zjawiskiem globalnym, choć w kulturze niektórych krajów jest bardziej ukryta”.
W Portugalii istnieje „bardzo rozległa i bardzo ważna kultura termalna” – podsumował.
Według prezesa Stowarzyszenia Term Azorskich, w regionie tym odnotowano 50 zjawisk termalnych (na wyspach São Miguel, Terceira, Faial, Flores i Graciosa), a ponadto działa tam osiem ośrodków termalnych, z czego trzy to uzdrowiska (dwa na São Miguel i jedno na Graciosie).
Nadal nieczynne są dwa uzdrowiska termalne, jedno na wyspie Faial (Termas do Varadouro) i drugie w gminie Ribeira Grande (Termas da Ladeira da Velha).
São Miguel posiada łaźnie termalne w gminie Ribeira Grande (Caldeiras i Caldeira Velha), Ponta Delgada (Ferraria, w miejscowości Ginetes) oraz w gminie Povoação, parafia Furnas (hotel, Terra Nostra Park, Poça da Dona Beija i zjawisko mycia stóp w Poça da Dona Silvina).
W Graciosie, w gminie Santa Cruz da Graciosa, czynne jest uzdrowisko Carapacho (ponownie otwarte pod koniec lipca).
Źródło termalne odkryto również na wyspie Flores, a na wyspie Terceira, gdzie zlokalizowano kilka takich miejsc, jest ono wykorzystywane do produkcji energii geotermalnej.
observador