<i>Opowieść podręcznej</i> Sezon 6, Odcinek 9 Podsumowanie: Ogromna cena do zapłacenia

Poniżej znajdują się spoilery .

Bunt wymaga poświęcenia. Wielu zginęło w walce z Gilead, a przedostatni odcinek Opowieści podręcznej tylko rozlewa więcej krwi. Bunt Mayday miał na celu zabicie dowódców poprzez polanie tortu weselnego Sereny (Yvonne Strahovski) i dowódcy Whartona (Josh Charles) silnym środkiem uspokajającym. June ( Elisabeth Moss ) i Moira ( Samira Wiley ) przebrały się w czerwone szaty, aby potajemnie rozdawać broń podręcznym podczas zaślubin i przyjęcia. Prawie wszystko poszło zgodnie z planem. Jednak, jak każda inna operacja przeprowadzona w tym świecie, istnieją natychmiastowe reperkusje.

June, jej współspiskowcy, a nawet ciotka Lydia (Ann Dowd) nie mają okazji skorzystać z procesu, zanim zostanie ustalona ich kara. To pełna napięcia godzina telewizji (choć nie spodziewałbym się niczego innego), która wystawia wiele istnień na próbę, a dwie wielkie postaci spotyka wybuchowy koniec w ostatnich chwilach. Moss pełni podwójną rolę, reżyserując odcinek po raz trzeci w tym sezonie , i po raz kolejny zdobywczyni nagrody Emmy wykazuje opanowanie przed i za kamerą. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, kto dotrwa do ostatniego odcinka żywy.

Rebelia napotyka przeszkodę

Odcinek rozpoczyna się od June, Moiry, Janine ( Madeline Brewer ), ciotki Phoebe ( D 'Arcy Carden ), a inne służące biegną ku wolności z „Look What You Made Me Do” Taylor Swift jako ścieżką dźwiękową do ich ucieczki. To odpowiedni wybór piosenki na tę krótką chwilę wytchnienia. Wszystko wydaje się być zgodne z planem, ale pobliskie eksplozje wskazują, że Strażnicy Gilead zaczynają się odgryzać. .

W ciężarówkach Phoebe wyjawia June, że jej prawdziwe imię to Ava. „Chyba cały ten teatrzyk społecznościowy w końcu się opłacił” — mówi Ava. Dyskusja schodzi na temat tego, kto zostanie i będzie walczył. June chce, żeby kobiety żyły swoim życiem, ale Janine nie wyjedzie bez swojej córki Angeli. Niestety, Strażnicy blokują bramy, gotowi aresztować służebnice. Najpierw żądają, żeby June się ujawniła, co robi, gdy grożą zastrzeleniem innych służebnic. Można by pomyśleć, że wszyscy w Gilead znają już twarz June.

Serena dowiaduje się również, że ma bardzo mało możliwości ucieczki. Gdy w oddali wybuchają bomby, Serena biegnie do domu komandora Lawrence'a (Bradley Whitford), aby szukać schronienia — i jest świadkiem, jak służąca dźga żonę nożem. Naomi (Ever Carradine) jest zdezorientowana, że ​​Serena zostawiła męża w noc poślubną, ponieważ taka myśl nigdy by jej nie przyszła do głowy. Następnego ranka Naomi postanawia zadzwonić do Whartona, aby poinformować go o miejscu pobytu jego narzeczonej.

Dowódca Wharton jest mężczyzną, który potrafi wykonywać wiele zadań na raz, gdy po raz pierwszy spotyka się z Lawrence'em, aby omówić kolejne kroki po masakrze, której doświadczyli. Następnie prosi Serenę o wybaczenie. Serena mówi, że posiadanie służącej jest przeszkodą i ku jej zaskoczeniu Wharton zgadza się spróbować mieć dziecko na własną rękę. Serena nadal jest sceptyczna co do całej sprawy, dlatego też jest trochę zbyt zgrabne, że Wharton wygaduje, że June wykorzystała ich ślub do zaplanowania ataku, w którym zginęło 37 dowódców. Przypomina żonie, że Gilead jest dobry, a June jest zła. „Myślałam, że jesteśmy przyjaciółmi” — mówi Serena. Wharton zapewnia Serenę, że „sprawiedliwość Boża zostanie wymierzona”. Jednak zaniepokojona reakcja nowej pani Wharton podkreśla, że ​​nie zgadza się ona z zamierzoną zemstą Wharton.

Prawie publiczna egzekucja

„Czy to panna młoda to rozgryzła?” – pyta June Wharton. Aby dać poczucie swojej „kultury”, Wharton wypuszcza June z klatki Gilead, aby spotkać się twarzą w twarz bez krat między nimi. Wharton zapewnia June, że Serena była oszołomiona jej zdradą. Następnie następuje wymiana zdań na temat tego, czyje grzechy są zniewagą dla Boga. June jest nieustraszona, co wstrząsa Wharton. Oczywiście wszystko, co June powiedziała Serenie o tym, jakim mężczyzną jest Wharton, było prawdą, a to było jeszcze zanim poznała tego mężczyznę.

„To początek końca” – mówi June. Kiedy Wharton kontynuuje kazanie o Bogu, June odwraca sytuację i przypomina mu o krwi na jego rękach po tym, co zrobił kobietom u Jezebel . Następnie June wspomina, że ​​Serena postrzega Boga jako miłość i cytuje Biblię: „Kto mieszka w miłości, mieszka w Bogu”. Ta strategia pomogła przekonać ciotkę Lydię (Ann Dowd), by zrobiła właściwą rzecz w zeszłym tygodniu , ale Wharton jest niewzruszona.

Przywódcy Gilead nie kochają niczego bardziej niż przeprowadzania wymyślnej publicznej egzekucji, podczas której Wharton rozkoszuje się rolą konferansjera. Ava jeszcze nie umarła, ale jej przykrywka jako Ciotki Phoebe została zdemaskowana, co oznacza, że ​​jest częścią teatru wieszania. Platforma to szubienica wyposażona w urządzenia do wielokrotnych egzekucji; Ava stoi na miejscu z pętlą na szyi. June stoi w centrum sceny z liną przymocowaną do dźwigu, aby jej wkrótce martwe ciało było widoczne z daleka i szeroko. Co zaskakujące, Ciotkę Lydię spotyka ta sama kara, ale Wharton uznał ją za odpowiedzialną za nieuczciwe służebnice. Reszta służebnic to ostatni element sceny egzekucji. Ale Lydia jest pełna wściekłości, mówiąc tłumowi, że jej „cenne dziewczęta były więźniami niegodziwych bezbożnych mężczyzn”. W końcu Ciocia Lydia jest częścią ruchu oporu.

Wharton daje June szansę na wypowiedzenie ostatnich słów przed rozpoczęciem masowego wieszania. Podczas gdy June zaczyna od modlitwy, Luke (OT Fagbenele), Rita (Amanda Brugel) i inni agenci Mayday mają broń gotową do ataku, zanim będzie za późno. Ton June zmienia się na wściekły, wzywając wszystkich do powstania, zanim wykrzyczy słynny refren Opowieści podręcznej : „Nie pozwól, aby dranie cię zmiażdżyli”. W tym momencie dźwig podnosi June, zwisając wysoko nad nią. Rzucane są granaty, oddawane są strzały, a podręczne same się uwalniają. Rita strzela do operatora dźwigu, opuszczając June, zanim będzie za późno. Ava jest certyfikowaną twardzielką, a później potwierdza się, że tajna ciotka jest w rzeczywistości agentką CIA. Nagle wszystko nabiera sensu!

Amerykańskie bombowce przelatują nad nimi, a w chaosie Wharton ucieka. U Lawrence'a Mark Tuello (Sam Jaeger) przybywa po Serenę i Lawrence'a, ale jest tam tylko Serena.

Jedną osobą, która według mnie przyszłaby June na pomoc, był Nick ( Max Minghella ). Jednak jest w szpitalu z Rose (Carey Cox). Dziecko jest w porządku, chociaż środek uspokajający w cieście doprowadził do tego strachu. Rose chce, aby Nick pokazał jej i Gilead swoją wierność, i rozczarowujące jest to, że nie protestuje zbytnio.

June próbuje dotrzeć do Sereny

Serena została aresztowana, ale powiedziała Tuello, że nie ma żadnych informacji, które pomogłyby amerykańskiej sprawie. June myśli, że może do niej dotrzeć, a to, co następuje, to klasyczny dialog June-Serena. Serena jest zadowolona, ​​że ​​June żyje, a June żartuje o zrujnowaniu jej ślubu. June nie żałuje w ogóle zmarłych dowódców i wciąż naciska na Serenę, aby podała informacje o tych, którzy uciekli. W końcu June wytyka Serenie jej puste obietnice dotyczące „reformy” — to słowo nie ma znaczenia, gdy ci mężczyźni są u władzy.

Kiedy to nie działa, June skupia się na tym, co Serena ceni najbardziej: macierzyństwie. Wykorzystanie miłości nie sprawdziło się jako strategia w Wharton, ale Serena odpowiada na tę prośbę. Serena mówi June, że Wharton i inni wysoko postawieni polecą do Waszyngtonu później tego samego dnia.

Lawrence i bomba

Wcześniej w odcinku Serena jest tą, która nie odpuszcza, gdy Lawrence wydaje się robić interesy jak zwykle. Mówi Lawrence'owi, że June jest powodem, dla którego żyje (i to samo dotyczy jej syna Noaha) i trafia w sedno. Bez cienia sarkazmu Lawrence prosi Serenę, aby odmówiła modlitwę za June, co jest pierwszym takim przypadkiem.

Lawrence próbował zaapelować do pozostałych dowódców, aby wybrali rozsądek i powściągliwość, ale oni chcieli nowego terroru. Biorąc pod uwagę, jak bardzo Lawrence pomógł, nakłonienie go do zrobienia kolejnej wielkiej przysługi dla zespołu Mayday może być łatwe. „Jestem ekonomistą, nie Jamesem Bondem” – sprzeciwia się, gdy proszą go o umieszczenie bomby w samolocie za pomocą wyzwalacza wysokościowego. Nie mogą zestrzelić samolotu, ponieważ przestrzeń powietrzna jest ograniczona. Tuello mówi, że to teraz albo nigdy; jeśli dowódcy uciekną, mogą się przegrupować. Lawrence nie będzie sam, ponieważ June zgłasza się na ochotnika, aby zostać jego kierowcą ucieczki. Lawrence odrzuca tę ofertę, ponieważ w końcu jest bezpieczna, ale June wie, że nigdy nie będą bezpieczni, gdy ci mężczyźni nadal są na świecie.

Kiedy docierają do samolotu, June mówi Lawrence'owi, że odwaga wygląda na niego dzielnie. Po pierwsze, ochrona na tym prywatnym lotnisku jest okropna, bo jak ten samolot może być pozostawiony bez ochrony? Po drugie, twarz June powinna być wszędzie wywieszona jako wróg publiczny numer jeden. Mogę dać Strażnikom przepustkę na wcześniej, ale nie po całej tej publicznej egzekucji.

Oczywiście, pozostali dowódcy są wcześniej, co rzuca wyzwanie całej operacji, ponieważ Lawrence nie może wrzucić walizki na pokład, a następnie odejść po tym, jak go zobaczą. June chowa się za ich samochodem, a Lawrence wygląda na gotowego zaakceptować swój los, gdy wchodzi po schodach. Rzuca ostatnie spojrzenie na June, dotykając jego serca, aby pokazać, że doprowadzi to do końca, a ja wzruszam się tak samo, jak June, oglądając tę ​​ofiarę. Whitford był niezawodnie świetny przez cały czas swojej kariery w serialu i odsłania wrażliwość tej postaci w tej ostatniej chwili.

Jest jeden spóźnialski, który przybywa przed podniesieniem kół. June łapie oddech, gdy widzi Nicka wysiadającego z samochodu — tak samo jak ja. Przez krótką chwilę myślałam, że Nick ją zobaczy i nie wejdzie na pokład samolotu śmierci. Moss zwiększa napięcie w swoim zrozpaczonym spojrzeniu w stronę mężczyzny, którego wciąż może kochać, i w tym, jak kręci tę scenę. (Moje notatki w tym momencie to tylko powtarzane słowo „nie”). Ten sezon był trudny dla zespołu Nicka i muszę przyznać, że to zakończenie nie jest końcem bohatera, na jaki liczyłam. Zamiast tego Nick mówi Lawrence'owi, że jest po zwycięskiej stronie, zanim zapyta, jak czuje się June. Nick wspomina również, że June kazała mu to wszystko porzucić, a Lawrence zauważa, że ​​powinien jej posłuchać. Tak, naprawdę powinien.

Samolot startuje i eksploduje, gdy osiąga pewną wysokość. Lawrence odchodzi jako bohater, Nick odchodzi jako człowiek, który mógł iść z rebelią tylko do pewnego momentu. June ma łzy w oczach, ja też. Opowieść podręcznej odchodzi z hukiem.