Naukowe ciekawostki w Lyonie

Sophie Divry (Montpellier, 1979), dziennikarka, pisarka i działaczka feministyczna, zdobyła nagrodę France Bleu i Independent Bookstores of France za najlepszą powieść lata za swoją najnowszą powieść „Fantastyczna historia miłosna” . Dzieło koncentruje się na dwójce bohaterów – których losy poznajemy w naprzemiennych rozdziałach – mieszkających w Lyonie, którzy spotykają się w trakcie naukowego epizodu o charakterze thrillera. Lyon i wątek naukowy nadają charakter tej historii.

Bastien jest czterdziestodwuletnim inspektorem pracy. Podejrzewa, że wypadek w zakładzie przetwarzania odpadów plastikowych był w rzeczywistości zabójstwem. Maïa jest trzydziestokilkuletnią dziennikarką naukową, która próbuje związać koniec z końcem w niepewnym świecie specjalistycznych wydawnictw. Łączy ją szczególna więź z ptakami, które karmi w parku, tym samym, w którym Bastien uprawia jogging.

⁄ Bohater podejrzewa, że wypadek w zakładzie przetwarzania odpadów jest zabójstwem

Kobieta cierpi na „zaginięcie”: wiele jej rzeczy z dzieciństwa znika. W dalszej części powieści Maïa musi pilnować klucza do ważnej teczki. Dwie strony, na których śledzimy jej podróż ze Szwajcarii do domu w Lyonie, trzymają nas w napięciu.

Zarówno ona, jak i Bastien są singlami i borykają się z własnymi problemami. On dźwiga na swoich barkach ciężki cień dzieciństwa, pełnego przemocy psychicznej i pogardy ze strony rodziców, a także rozpadu związku. Maïa zmaga się z utratą matki i długotrwałą relacją z ojcem. Unika zaangażowania w związki, co prowadzi do przelotnych kontaktów seksualnych.

Divry, który poruszał już tematy takie jak samotność w poprzednich powieściach, w „Signatura 400” (Blackie Books) lub w „Trois fois la fin du monde” o mężczyźnie po wybuchu jądrowym, zmierzył się z tematami takimi jak złe samopoczucie francuskiej młodzieży w „When the Devil Came Out of the Bathroom” (Malpaso) lub z przekonaniami religijnymi w „Journal d'un recommencement” . Te kwestie pojawiają się tu w tle – Bastien chodzi na mszę w niedzielę, a obaj bohaterowie radzą sobie z życiem w samotności. Ciężar narracji spoczywa na śledztwie w sprawie wypadku przy pracy, stawianych hipotezach, postaciach pojawiających się wokół nich – policjantach, śledczych, ciotce Maïi, która jest naukowczynią, firmach farmaceutycznych… –. To wciągająca historia ze względu na szczegóły i opisy, miejsca i atmosferę.

Czytelnicy wielokrotnie odwiedzają zakład recyklingu, w którym doszło do wypadku, i natykają się na zgniatarkę, w której znaleziono ciało pracownika i gdzie złożono fragmenty mieniącego się szkła, co miało katastrofalne skutki. Autor omawia badania CERN, w których manipulowano szkłem i jego pochodnymi.

Zeszłego lata powieść Bonnie Garmus „Lekcje chemii” odniosła triumf, z którą ta powieść łączy intrygi i wątki naukowe. Siła młodej i osobliwej badaczki Elisabeth Zott zwyciężyła, a historia została doprawiona akcentami humoru. Bohaterowie to zwykli ludzie o zwyczajnym życiu. Introspektywni i pozbawieni szczególnych cech, ich praca, mieszkania i ulice, którymi się poruszają, nadają im aurę prawdy – niczym wiele francuskich filmów, które ukazują wycinek życia.

Autorka wykorzystuje przyjaźń jako przestrzeń, w której bohaterowie mogą się otworzyć. Bastien i księgarz Henri oraz Maïa i jej współpracowniczka Florence dzielą się swoimi problemami i słabościami. Książka doskonale oddaje niepewność ludzi w średnim wieku. Pomimo tytułu, powieść podtrzymuje intryga, która zwycięża po bardziej opisowym i tradycjonalistycznym początku.

Sophie Divry Fantastyczna historia miłosna Tłumaczenie: Íñigo Jáuregui.Nórdica. 432 strony. 24,95 euro