Beperkingen op het sluiten van cafés zullen niet van kracht zijn na de wedstrijd Benfica-Sporting als er geen kampioen is

De verplichte sluiting van ongeveer 60 etablissementen in Lissabon, nabij Marquês de Pombal en Parque Eduardo VII, die voor zaterdagmiddag gepland stond, zal na de wedstrijd Benfica-Sporting geen gevolgen hebben, tenzij er een landskampioen voetbal is.

De gemeenteraad van Lissabon heeft middels een gemeentelijk besluit bepaald dat bijna 60 restaurants, cafés en supermarkten in de wijken Marquês de Pombal en Parque Eduardo VII zaterdag om 17.00 uur moeten sluiten vanwege mogelijke festiviteiten ter ere van de kampioen van de hoogste voetbalcompetitie.

Het besluit werd gerechtvaardigd “om veiligheidsredenen” en na een verzoek van de Openbare Veiligheidspolitie (PSP), in het kader van de mogelijke toekenning van de Portugese voetbaltitel op zaterdag, in de derby van Lissabon tussen Benfica en Sporting, die om 18.00 uur begint in Estádio da Luz.

Na deze eerste beschikking heeft de lokale overheid een aanvulling opgesteld, eveneens gedateerd op woensdag, waarin rekening wordt gehouden met het feit dat er “twijfels zijn ontstaan ​​over de dwingende noodzaak van naleving” van de maatregel indien de nationale voetbalkampioen niet wordt gevonden.

Zo verduidelijkt CML in de aanvulling dat het gemeentelijk besluit “zijn werking verliest met ingang van het einde van de wedstrijd op 10/05/2025, indien op die datum de nationale voetbalkampioen niet is bepaald”.

In het oorspronkelijke document, gedateerd woensdag en door de gemeenteraad van Lissabon (CML) naar Lusa gestuurd, wordt melding gemaakt van “het verzoek van het Hoofdstedelijk Commando van de Openbare Veiligheidspolitie van Lissabon […] om de openingstijden van verschillende commerciële vestigingen te beperken”, in meer dan een dozijn straten in de hoofdstad.

De Portugese vereniging van hotels, restaurants en soortgelijke ondernemingen (AHRESP) maakte zich zorgen over de economische gevolgen van de vervroegde sluiting, maar gaf aan begrip te hebben voor het besluit.

"Hoewel we begrijpen dat de openbare orde moet worden gegarandeerd, kunnen we niet nalaten te wijzen op de economische impact die deze maatregel met zich meebrengt, vooral voor bedrijven die afhankelijk zijn van de toestroom van mensen op drukke dagen", aldus AHRESP in een reactie op het persbureau Lusa.

Normaal gesproken verzamelen fans van beide clubs zich op en rond de rotonde van Marquês de Pombal om het behalen van het kampioenschap te vieren.

Tijdens een persconferentie een dag voor de wedstrijd kondigde de PSP een "dynamische politieopstelling" aan voor de derby van aanstaande zaterdag, in de 33e ronde van de I-League, die de landskampioen van het seizoen 2024/25 zou kunnen bepalen.

"Er is sprake van dynamisch politieoptreden, op basis van de risicobeoordeling die aan het einde van de wedstrijd wordt uitgevoerd. Dienovereenkomstig zullen we ofwel een politieoptreden richten op het Estádio da Luz ofwel een politieoptreden richten op het Estádio José Alvalade", kondigde superintendent Manuel Gonçalves aan.

De functionaris voegde eraan toe dat, in de context van de kroning van het Sporting-team tot winnaar en het vertrek naar hun stadion voor de festiviteiten, "er verkeersbeperkingen zullen zijn, die op sommige plaatsen tijdelijk zullen zijn".

Hoofdcommissaris Luís Elias erkende aan zijn zijde dat, hoewel de risicobeoordeling dezelfde is als bij eerdere klassiekers, de uit te voeren operatie complexer zal zijn.

Volgens Luís Elias is het noodzakelijk om de aandacht tegelijkertijd te richten op twee stadions die enkele kilometers van elkaar verwijderd liggen en op het plein Praça do Marquês de Pombal, waar een groot publiek aanwezig zou kunnen zijn als Sporting of Benfica de landstitel wint. Ook is het mogelijk dat er rivaliserende fans bij elkaar komen, afhankelijk van de uitslag van de wedstrijd. Die uitslag kan in de laatste minuten zelfs doorslaggevend zijn voor de uitslag van het kampioenschap.

De verplichte sluiting van ongeveer 60 etablissementen in Lissabon, nabij Marquês de Pombal en Parque Eduardo VII, die voor zaterdagmiddag gepland stond, zal na de wedstrijd Benfica-Sporting geen gevolgen hebben, tenzij er een landskampioen voetbal is.

De gemeenteraad van Lissabon heeft middels een gemeentelijk besluit bepaald dat bijna 60 restaurants, cafés en supermarkten in de wijken Marquês de Pombal en Parque Eduardo VII zaterdag om 17.00 uur moeten sluiten vanwege mogelijke festiviteiten ter ere van de kampioen van de hoogste voetbalcompetitie.

Het besluit werd gerechtvaardigd “om veiligheidsredenen” en na een verzoek van de Openbare Veiligheidspolitie (PSP), in het kader van de mogelijke toekenning van de Portugese voetbaltitel op zaterdag, in de derby van Lissabon tussen Benfica en Sporting, die om 18.00 uur begint in Estádio da Luz.

Na deze eerste beschikking heeft de lokale overheid een aanvulling opgesteld, eveneens gedateerd op woensdag, waarin rekening wordt gehouden met het feit dat er “twijfels zijn ontstaan ​​over de dwingende noodzaak van naleving” van de maatregel indien de nationale voetbalkampioen niet wordt gevonden.

Zo verduidelijkt CML in de aanvulling dat het gemeentelijk besluit “zijn werking verliest met ingang van het einde van de wedstrijd op 10/05/2025, indien op die datum de nationale voetbalkampioen niet is bepaald”.

In het oorspronkelijke document, gedateerd woensdag en door de gemeenteraad van Lissabon (CML) naar Lusa gestuurd, wordt melding gemaakt van “het verzoek van het Hoofdstedelijk Commando van de Openbare Veiligheidspolitie van Lissabon […] om de openingstijden van verschillende commerciële vestigingen te beperken”, in meer dan een dozijn straten in de hoofdstad.

De Portugese vereniging van hotels, restaurants en soortgelijke ondernemingen (AHRESP) maakte zich zorgen over de economische gevolgen van de vervroegde sluiting, maar gaf aan begrip te hebben voor het besluit.

"Hoewel we begrijpen dat de openbare orde moet worden gegarandeerd, kunnen we niet nalaten te wijzen op de economische impact die deze maatregel met zich meebrengt, vooral voor bedrijven die afhankelijk zijn van de toestroom van mensen op drukke dagen", aldus AHRESP in een reactie op het persbureau Lusa.

Normaal gesproken verzamelen fans van beide clubs zich op en rond de rotonde van Marquês de Pombal om het behalen van het kampioenschap te vieren.

Tijdens een persconferentie een dag voor de wedstrijd kondigde de PSP een "dynamische politieopstelling" aan voor de derby van aanstaande zaterdag, in de 33e ronde van de I-League, die de landskampioen van het seizoen 2024/25 zou kunnen bepalen.

"Er is sprake van dynamisch politieoptreden, op basis van de risicobeoordeling die aan het einde van de wedstrijd wordt uitgevoerd. Dienovereenkomstig zullen we ofwel een politieoptreden richten op het Estádio da Luz ofwel een politieoptreden richten op het Estádio José Alvalade", kondigde superintendent Manuel Gonçalves aan.

De functionaris voegde eraan toe dat, in de context van de kroning van het Sporting-team tot winnaar en het vertrek naar hun stadion voor de festiviteiten, "er verkeersbeperkingen zullen zijn, die op sommige plaatsen tijdelijk zullen zijn".

Hoofdcommissaris Luís Elias erkende aan zijn zijde dat, hoewel de risicobeoordeling dezelfde is als bij eerdere klassiekers, de uit te voeren operatie complexer zal zijn.

Volgens Luís Elias is het noodzakelijk om de aandacht tegelijkertijd te richten op twee stadions die enkele kilometers van elkaar verwijderd liggen en op het plein Praça do Marquês de Pombal, waar een groot publiek aanwezig zou kunnen zijn als Sporting of Benfica de landstitel wint. Ook is het mogelijk dat er rivaliserende fans bij elkaar komen, afhankelijk van de uitslag van de wedstrijd. Die uitslag kan in de laatste minuten zelfs doorslaggevend zijn voor de uitslag van het kampioenschap.

De verplichte sluiting van ongeveer 60 etablissementen in Lissabon, nabij Marquês de Pombal en Parque Eduardo VII, die voor zaterdagmiddag gepland stond, zal na de wedstrijd Benfica-Sporting geen gevolgen hebben, tenzij er een landskampioen voetbal is.

De gemeenteraad van Lissabon heeft middels een gemeentelijk besluit bepaald dat bijna 60 restaurants, cafés en supermarkten in de wijken Marquês de Pombal en Parque Eduardo VII zaterdag om 17.00 uur moeten sluiten vanwege mogelijke festiviteiten ter ere van de kampioen van de hoogste voetbalcompetitie.

Het besluit werd gerechtvaardigd “om veiligheidsredenen” en na een verzoek van de Openbare Veiligheidspolitie (PSP), in het kader van de mogelijke toekenning van de Portugese voetbaltitel op zaterdag, in de derby van Lissabon tussen Benfica en Sporting, die om 18.00 uur begint in Estádio da Luz.

Na deze eerste beschikking heeft de lokale overheid een aanvulling opgesteld, eveneens gedateerd op woensdag, waarin rekening wordt gehouden met het feit dat er “twijfels zijn ontstaan ​​over de dwingende noodzaak van naleving” van de maatregel indien de nationale voetbalkampioen niet wordt gevonden.

Zo verduidelijkt CML in de aanvulling dat het gemeentelijk besluit “zijn werking verliest met ingang van het einde van de wedstrijd op 10/05/2025, indien op die datum de nationale voetbalkampioen niet is bepaald”.

In het oorspronkelijke document, gedateerd woensdag en door de gemeenteraad van Lissabon (CML) naar Lusa gestuurd, wordt melding gemaakt van “het verzoek van het Hoofdstedelijk Commando van de Openbare Veiligheidspolitie van Lissabon […] om de openingstijden van verschillende commerciële vestigingen te beperken”, in meer dan een dozijn straten in de hoofdstad.

De Portugese vereniging van hotels, restaurants en soortgelijke ondernemingen (AHRESP) maakte zich zorgen over de economische gevolgen van de vervroegde sluiting, maar gaf aan begrip te hebben voor het besluit.

"Hoewel we begrijpen dat de openbare orde moet worden gegarandeerd, kunnen we niet nalaten te wijzen op de economische impact die deze maatregel met zich meebrengt, vooral voor bedrijven die afhankelijk zijn van de toestroom van mensen op drukke dagen", aldus AHRESP in een reactie op het persbureau Lusa.

Normaal gesproken verzamelen fans van beide clubs zich op en rond de rotonde van Marquês de Pombal om het behalen van het kampioenschap te vieren.

Tijdens een persconferentie een dag voor de wedstrijd kondigde de PSP een "dynamische politieopstelling" aan voor de derby van aanstaande zaterdag, in de 33e ronde van de I-League, die de landskampioen van het seizoen 2024/25 zou kunnen bepalen.

"Er is sprake van dynamisch politieoptreden, op basis van de risicobeoordeling die aan het einde van de wedstrijd wordt uitgevoerd. Dienovereenkomstig zullen we ofwel een politieoptreden richten op het Estádio da Luz ofwel een politieoptreden richten op het Estádio José Alvalade", kondigde superintendent Manuel Gonçalves aan.

De functionaris voegde eraan toe dat, in de context van de kroning van het Sporting-team tot winnaar en het vertrek naar hun stadion voor de festiviteiten, "er verkeersbeperkingen zullen zijn, die op sommige plaatsen tijdelijk zullen zijn".

Hoofdcommissaris Luís Elias erkende aan zijn zijde dat, hoewel de risicobeoordeling dezelfde is als bij eerdere klassiekers, de uit te voeren operatie complexer zal zijn.

Volgens Luís Elias is het noodzakelijk om de aandacht tegelijkertijd te richten op twee stadions die enkele kilometers van elkaar verwijderd liggen en op het plein Praça do Marquês de Pombal, waar een groot publiek aanwezig zou kunnen zijn als Sporting of Benfica de landstitel wint. Ook is het mogelijk dat er rivaliserende fans bij elkaar komen, afhankelijk van de uitslag van de wedstrijd. Die uitslag kan in de laatste minuten zelfs doorslaggevend zijn voor de uitslag van het kampioenschap.