Ze herdachten de 82e verjaardag van de genocide in Wolhynië en Oost-Klein-Polen
Op vrijdag 18 juli vonden in Gryfino ceremonies plaats ter herdenking van de 82e verjaardag van het hoogtepunt van de Oekraïense genocide op Polen in Wolhynië en Oost-Galicië. Tijdens deze ceremonies werd een gedenkplaat onthuld ter nagedachtenis aan de Polen die in de jaren 1939-1947 door Oekraïense nationalisten van de OUN-UPA in Wolhynië en Oost-Galicië werden vermoord.
De ceremonie werd bijgewoond door enkele tientallen mensen, voornamelijk inwoners van Gryfino. Vlak voor de onthulling van de plaquette baden zij tijdens de Heilige Mis voor de zielen van de Polen die in de grensgebieden zijn vermoord, waaronder ook degenen die op tragische wijze om het leven kwamen tijdens de Oekraïense genocide in Wolhynië en de zuidoostelijke grensgebieden.
De plaquette werd onthuld door de 98-jarige luitenant Józef Kwiatkowski, geboren in 1927 in Loetsk (tegenwoordig woonachtig in Sławno, West-Pommeren), getuige van de genocide in Wolhynië en later soldaat in het Eerste Poolse Leger tijdens de Tweede Wereldoorlog (waaronder de inname van Kołobrzeg). Tijdens zijn toespraak herinnerde de luitenant zich de Oekraïense wreedheid die hij had ervaren en die ook zijn directe familie trof. Ook spraken: Mieczysław Sawaryn, burgemeester van Gryfino, Grzegorz Kozak, voorzitter van de Vereniging van Soldaten van de Nationale Strijdkrachten, district Szczecin, Bartłomiej Ilcewicz, voorzitter van de Vereniging Oostelijke Grensgebieden - Erfgoed en Herinnering, Kamil Frelichowski, districtsraadslid van Gryfino, voorzitter van de afdeling Gryfino van de Vereniging Oostelijke Grensgebieden - Erfgoed en Herinnering, en Maciej Waliński van de afdeling Gryfino, lid van de Vereniging Oostelijke Grensgebieden - Erfgoed en Herinnering.
Aan het einde van de ceremonie gaf Grzegorz Podwójny uit Dębno, lid van de Vereniging voor Erfgoed en Herinnering van de Oostelijke Grensgebieden, een prachtig en zeer emotioneel concert met liederen uit de grensgebieden en uit Wolhynië, over het thema van de eerder genoemde genocide en de herinnering daaraan.
De plaquette, die gisteren in Gryfino werd onthuld, is tot stand gekomen op initiatief en met steun van de Eastern Borderlands - Heritage and Memory Association, met medefinanciering van de openbare collectie "Herdenking van Poolse Helden" van het district Szczecin van de ZŻNSZ.
Hartelijk dank voor hun betrokkenheid bij het maken van de plaquette aan Kamil Frelichowski en Maciej Waliński, leden van de Eastern Borderlands - Heritage and Memory Association uit Gryfino!
Tijdens de hele ceremonie benadrukte iedereen hoe belangrijk het is om de Poolse slachtoffers van de Oekraïense genocide van enkele decennia geleden in Wolhynië en Oost-Klein-Polen te herdenken, hoe belangrijk het is om te streven naar de opgraving en identificatie van de vermoorde mensen, hoe belangrijk de graven zijn, die in feite niet bestaan, en hoe belangrijk de waarheid over het bloedbad in Wolhynië is. Alleen op basis daarvan kunnen we goede nabuurschapsbetrekkingen opbouwen: het Pools-Oekraïens.
De ceremonie van gisteren vond plaats op de gemeentelijke begraafplaats in Gryfino, op de zogenaamde Golgotha van het Oosten (een plek ter herdenking van de marteldood van de Polen die tijdens de Tweede Wereldoorlog werden vermoord en ver naar de Sovjet-Unie werden gedeporteerd. Zij leefden in de verdwenen Poolse oostelijke grensgebieden van de Tweede Poolse Republiek).
Bartholomew Ilcewicz,
Voorzitter van de Eastern Borderlands - Heritage and Memory Association
Foto: Mariola Lidia Polkowska
Kurier Szczecinski
