"We hebben alles gegeven in Azzurro." Interview met Angelo Domenghini

Over hetzelfde onderwerp:

De schorre stem van Angelo Domenghini , bekend als Domingo bij iedereen die van hem hield, 84 jaar lang met steeds meer moeite kwijlend, komt van de zee van Liscia di Vacca, het koeienstrand, in het hart van de Costa Smeralda. Op dat Sardinië waar de heldendaden van Gigi Riva's onnavolgbare Cagliari nog steeds worden doorgegeven, en, voor degenen die het niet weten: hij was ook, en in niet geringe mate, zijn...

“Ik kocht dit huis meer dan vijftig jaar geleden. Het was een goede investering, ook al volgde niemand van mijn vrienden me. Ik betaalde er 30 miljoen voor. Het zou ook voor hen een koopje zijn geweest. Ik kom hier als het warm begint te worden. Dan, als het water te koud wordt, keer ik terug naar Lallio, het dorp op een paar kilometer van Bergamo, waar ik ben geboren en mijn eerste dagdromen begon te krijgen. Kleine dromen die snel groeiden tot ze groter werden dan ikzelf. In de loop der jaren is de bevolking van Lallio met vijftig procent toegenomen, en van vierduizend voorheen zijn we nu met zesduizend. En misschien zelfs nog wel meer. Mijn vader runde samen met mijn moeder een taverne. We waren met negen broers en zussen, zes meisjes en drie jongens, en het huis, dat boven was, kon ons niet allemaal huisvesten. Marcello, mijn oudste broer, woonde in Palazzo Pesenti en was een van de meest vooraanstaande mensen in het dorp. Hij had een piano, maar muziek was niet zijn ding, dus besloot hij die te verkopen om Fausto's fiets te kopen. Coppi. Een van de zussen sliep bij haar grootmoeder. De anderen zaten allemaal opeengepakt in één kamer. Claudio, de jongste, en ik zijn er helaas niet meer, net als mama en papa. In Lallio was er zelfs geen ruimte meer om onze dromen na te jagen. Om een balletje te trappen, moesten mijn vrienden en ik negen kilometer verderop emigreren, de afstand naar Verdello, dat twee keer zo groot was als Lallio, waar het oratoriumveld was en, bovenal, Don Antonio, die de leiding had over alles. Er was weinig tijd om te trainen. Ik werkte bij Magrini als leerling, maar diep van binnen hoopte ik dat het lampje dat Don Antonio had aangestoken niet zou uitgaan en dat ik een volwaardig voetballer zou worden, misschien op parttime basis, in afwachting van de fulltime baan. Bij Verdello speelde ik in de Eerste Divisie, totdat Don Antonio besloot me aan Atalanta te verkopen. Aanvankelijk jongleerde ik met twee meesters, Magrini in de ochtend en mijn nieuwe team in de middag, maar op een mooie dag, de fabrieksmensen... Ze beseften dat ze niets konden beginnen met een halfslachtige arbeider, en Het was gewoon Atalanta, gewoon voetbal, gewoon dromen die met de bal aan hun voeten liepen. Ik verdiende honderdvijftigduizend lire per maand, iets minder dan het dubbele van wat ik bij Magrini verdiende, en in mijn derde jaar wonnen we de Coppa Italia, door Torino in de finale te verslaan met drie doelpunten, allemaal van mij. Het jaar daarop zat ik al bij Inter, een team vol kampioenen, aangevoerd door de tovenaar Helenio Herrera.

De reis begint. Angelo Domenghini, geboren als Lallio, wordt Domingo, net als de grote Spaanse tenor, eveneens geboren in 1941. En met en bij Inter schrijft hij wat misschien wel het grootste verhaal is. Niet over muziek en zang, maar over voetbal, de grootste show ter wereld. Een episch verhaal dat vijf jaar duurde. Zijn persoonlijke palmares omvat twee landstitels, een Europacup, twee Intercontinental Cups, doelpunten en de verbazing van de hele wereld... Helenio Herrera? Hij was degene die me bij Inter wilde hebben. Achteraf gezien had hij een duidelijke visie. Goede coaches, zelfs tovenaars, zijn pas zo goed als ze zijn als ze een sterk team hebben, en hij had een heel sterk team, van het eerste tot het laatste lid van de selectie. Hij had ook een beetje geluk aan zijn zijde, en dat kan nooit kwaad. Mazzola, Suárez, Corso en... Domenghini... “Vergeet Jair alsjeblieft niet.” Hoe kon ik dat? De Zwarte Pijl... De eerste twee jaar was ik spits. Daarna maakte ik plaats voor hem. Ik voelde me nooit een vleugelspeler. Ik was van nature wat we tegenwoordig een rechtermiddenvelder noemen, maar in de praktijk, en dat is heel wat anders dan mentaliteit, deed ik wat de coach van me vroeg. Breed, breed, Valcareggi schreeuwde tegen me, en ik ging naar de breedte en nam het op tegen de man. Bij Inter hadden ze het altijd over die drie. Buitengewone kampioenen, natuurlijk, maar bescheiden was ik er ook, de absolute beste op mijn positie. Anderen vertellen me dat niet. Dat zeg ik tegen mezelf. Van dat ongeëvenaarde team naar de historische Scudetto uit 1970 met Cagliari. Van San Siro naar de Amsicora, die al snel de deuren zou sluiten om plaats te maken voor de grotere, maar minder glorieuze Sant'Elia...

Het was een fantastisch jaar. Het enthousiasme was onbedwingbaar. Gigi Riva was meer dan een symbool. Hij had de drang om het in zijn aderen te gieten. Hij hield van doelpunten. Hij was een eenvoudig man, een winnaar, een geluksbrenger. Het geluk begunstigt de dapperen, en hij was buitengewoon dapper.

Een paar maanden na die onherhaalbare Scudetto, op 17 juni om precies te zijn, zou de 4-3 wedstrijd Italië-Duitsland in het Azteca-stadion in Mexico-Stad plaatsvinden, in alle talen ter wereld geprezen als dé wedstrijd van de eeuw. Twee jaar nadat hij de Europese kampioenstitel aan zijn erelijst had toegevoegd, wederom onder Valcareggi, die hem aan het begin van zijn carrière bij Atalanta had willen hebben, scoorde hij in de slotfase het doelpunt dat de play-off tegen Joegoslavië veiligstelde. Honderdtwintig minuten lang vuur over de rechterflank, zonder pauze… Wat een wedstrijd van de eeuw! Sterker nog, de verlenging van de eeuw. Vijf doelpunten in een half uur, een achtbaan van emoties, Rivera's geweldige laatste doelpunt. Daarvoor waren de negentig minuten reguliere speeltijd allesbehalve een spektakel, en zonder Schnellingers doelpunt in de laatste minuut was het een schamele 1-0 geëindigd en zeker niet de geschiedenis ingegaan als een memorabele wedstrijd. En we mogen niet vergeten dat minder dan vier dagen later de finale tegen Brazilië kwam, die we uiteindelijk schromelijk verloren, na meer dan een uur gelijkspel. Onze ware droom was om Brazilië ook te verslaan en met de Rimet Cup in het vliegtuig naar huis te vliegen. Dan, ja, was het een geweldig feest geweest. En in plaats daarvan? “En in plaats daarvan vonden er op de terugweg naar Rome mishandelingen plaats.” De mishandelingen?

Zoek het maar uit als je het je niet meer herinnert. Ze vielen de bus van de directie aan. Ik weet niet of ze gewoon boos waren over de zes minuten die Rivera kreeg, nadat de uitslag al bekend was. Ik weet dat we kritiek kregen en dat alles in een puinhoop eindigde. De legende van Italië-Duitsland 4-3, de plaquette bij de Azteca als blijvende herinnering, de film en de naspelingen kwamen veel later. Niets nieuws onder de zon. Als Italië niet wint, is er altijd een schandaal.

Tegenwoordig lijkt het nationale team een last of een zaak die je moet overhaasten. Een klein pijntje lijkt voldoende om een oproep te ontlopen of naar huis te gaan... "Dit zijn dingen die ik niet zo goed volg, en bovenal, ik ben er niet bij betrokken. Wat ik je wel kan vertellen, is dat we in het nationale team alles hebben gegeven, maar wat verwacht je? Het voetbal als geheel is veranderd. Weinig teams spelen nog man-tegen-man, en het spel is zeer georganiseerd, zelfs als de juiste spelers ontbreken." Je kreeg kritiek omdat je de finale tegen Pelé's Brazilië verloor. Vandaag loopt Italië het risico hun derde WK op rij mis te lopen... "In het voetbal telt het resultaat, er is geen zin om te huilen." Ontbreken de monsters? "Ons land is vreemd. Toen Roberto Mancini in 2020 het EK won, zijn eerste sinds het mijne, was het een en al lof, kusjes en knuffels. En natuurlijk waren ze allemaal fenomenaal. Tegenwoordig tellen de resultaten niet meer, en zijn ze allemaal waardeloos geworden. De waarheid is dat resultaten kampioenen maken." Droom jij nog steeds van Angelo Domenghini? Ik beleef vaak de mooiste momenten opnieuw: de doelpunten, de overwinningen, het gejuich dat van de tribunes galmde. Wat dromen betreft, die zijn altijd op de toekomst gericht geweest. En op mijn 84e is de toekomst mijn opgroeiende kleinkinderen. Er zijn er zoveel, weet je, ik kan ze niet eens tellen. Zij zijn degenen die me nog steeds laten dromen.

Meer over deze onderwerpen: