Theater: Donkey Skin krijgt een make-over

Aan het begin van het seizoen konden we in het theater Croix-Rousse de versie van Sneeuwwitje zien, herschreven door Marie Dilasser en geregisseerd door Michel Raskine. Het verhaal werd daar geactualiseerd. Marie Dilasser is meer geïnteresseerd in het karakter van de prins (gespeeld door Marie Guittier toen de serie werd bedacht), in het leven van het prinselijk paar, in het dagelijks leven en zelfs in milieuproblemen die tegenwoordig zo urgent zijn.
Een vergelijkbare aanpak kunnen we verwachten voor Donkey Skin , een ander oud verhaal van Charles Perrault, waarvan Marie Dilasser een nieuwe lezing presenteert met de titel Donkey Skin, The Party is Over.
Om komaf te maken met de sentimentele moraal van ouderwetse sprookjes, prinsessen die passief wachten op Prins Charmant, sentimentele dromen en gespierde stereotypen!
Marie Dilasser (tekst) en Hélène Soulié (regie) pakken het beroemde verhaal op en maken er een mondvol van. Ze wijzen op de incestueuze relatie tussen de vader en zijn dochter. Ze weven een nieuw verhaal waarin de moeder niet sterft maar het echtelijk huis verlaat, waarin de vader een roofdier is die zijn wild goed verstopt, waarin de ezel met gouden munten een knuffeldier is dat als spaarvarken dient en waarin de fee een welwillende buurvrouw is. Hier is niets etherisch aan, maar een scala aan kleurrijke personages in een vreemde en gekke sfeer, met veel gelach en vrolijke spanning.
We zijn nog lang niet zo'n goedkope verfilming van de film van Jacques Demy met Catherine Deneuve in de titelrol!
Donkey Skin – The Party’s Over – 24 en 25 mei bij TNG
Lyon Capitale