Hemelse wedergeboorte; gaat door naar de halve finale tegen Amerika

▲ Ignacio Rivero viert het eerste doelpunt van La Máquina in hun wedstrijd tegen de Esmeraldas. Foto Cristina Rodríguez

Alberto Aceves

Krant La Jornada, maandag 12 mei 2025, p. 9

Cruz Azul bedacht een concept dat jarenlang nederlagen definieerde die begonnen als triomfen. Het stigma dat je in de kou stond tijdens finales, wedstrijden tegen aartsrivalen of wedstrijden over twee wedstrijden, is vervangen door een winnaarscultuur die je tegenwoordig bevoorrechte plekken garandeert. La Máquina liet, net zoals de club de finale van de Concacaf Cup bereikte, zien dat het in de competitie taken kan volbrengen die het voorheen niet kon. Ze bereikten de halve finale tegen América door León (2-1, 5-3 over twee wedstrijden) te verslaan in het Olympisch Stadion in Ciudad Universitaria.

De hemelsblauwe overwinning bereikte een hoogtepunt, waardoor honderden fans in de verte door het raam van het vervoersmiddel waarmee ze zingend door de straten werden vervoerd, te zien waren. Want hier zijn ze dan, zij die met passie zingen, zij die hun hart en ziel erin leggen, zij zullen je nooit in de steek laten , riepen ze uit over de kristallen die op hen leken in te storten. Die omgeving had zijn chaos en zijn schoonheid, maar ook zijn opstandigheid. Het doelpunt van aanvoerder Ignacio Rivero maakte een einde aan wat er ruim dertig minuten lang fout was gegaan bij León, een groeiende, onstuimige rivaal die de eerste helft domineerde tot het schot van de Uruguayaan op doel (33).

Rivero hoefde alleen maar de bal weg te tikken die Ángel Sepúlveda met het hoofd naar beneden kopte. Het handboek voor kalm blijven in een storm gaf La Fiera de kans om dichterbij te komen, en dat was vooral te danken aan de vroege blessure van Andrés Montaño, waardoor La Máquina een gat op het middenveld had dat moeilijk op te vullen was. De gelijkmaker van de Venezolaan Jhonder Cádiz, die ontstond na een counter door een uittrap van ruim 50 meter door doelman Alfonso Blanco (39e minuut), maakte een einde aan de belofte van een vroege goal.

Zoals in elke kwalificatieronde kenden de thuisploeg en de favoriet spannende momenten. Keeper Kevin Mier kwam opdagen als het moest of als zijn verdedigers een fout maakten. De jonge Amaury Morales rende zo hard dat hij bij een uitbraak over de rechterflank een lage voorzet in het zestienmetergebied gaf, wat leidde tot een eigen doelpunt van Rodrigo Echeverría (66e minuut). Daarmee besliste hij de wedstrijd over de halve finale tegen América.

In 15 maanden tijd stonden La Máquina en de huidige drievoudig kampioen negen keer tegenover elkaar, waarvan zes keer in de knock-outfase. De Sky Blues wonnen er twee, verloren er drie en speelden er vier gelijk: een echte klassieker van memorabele afleveringen. Hoewel de Eagles uitgeschakeld zijn in de CONCACAF-titelstrijd, ligt er voor het team, dat nu onder leiding staat van Vicente Sánchez, nog een onafgemaakte taak: de competitie.

De Leeuw werd echter weggelaten uit alles wat hij zich had voorgesteld. Een paar dagen geleden nam hij een anti-establishment standpunt in en botste hij met de Mexicaanse voetbalbond, de Liga en de FIFA zelf. In het juridische geschil rondom het WK voor clubs, stortte de uitspraak van het Hof van Arbitrage voor de Sport (CAS) – wegens overtreding van de regels met betrekking tot het eigenaarschap van meerdere teams – de fundamenten van zijn project aan diggelen.

De raad van bestuur van Esmeralda betaalde bijna 10 miljoen dollar om James Rodríguez, de Colombiaanse aanvoerder voor de Copa América van 2024, te contracteren met de belofte om het toernooi in de Verenigde Staten bij te wonen. Sinds vorig jaar zijn er nog vijf andere buitenlanders bijgekomen als versterkingen: Stiven Mendoza, Emiliano Rigoni, Rodrigo Echeverría, Nicolás Fonseca en Jhonder Cádiz. De laatste drie ontvingen een vergelijkbaar bedrag als de voormalige spits van Real Madrid.

Overtuigd door president Jesús Martínez Murguía keerde ook de ervaren Andrés Guardado, die in november zijn pensionering had aangekondigd, terug om zijn carrière bij de Mundialito te beëindigen. Binnen een paar dagen was het voorbij. Na de uitspraak van het CAS tegen hen op dinsdag, hebben de Panzas Verdes gisteren een tweede klap toegebracht aan hun investering van meer dan 20 miljoen dollar. Daarmee namen ze afscheid van de enige competitie waarin ze sportief succes konden boeken.

Monterrey ontslaat Demichelis

De termijn van Martín Demichelis als technisch directeur van Monterrey is afgelopen. De Argentijnse coach werd gisteren ontslagen bij Rayados, een van de duurste teams in het Mexicaanse voetbal, nadat hij in de kwartfinales werd uitgeschakeld door Toluca en er niet in slaagde een titel toe te voegen aan de prijzenkast van Monterrey.

De club heeft besloten de termijn van Martín Demichelis als hoofdtrainer van het eerste elftal te beëindigen. Wij waarderen de professionaliteit en de inzet van hem en zijn technische staf in deze fase en wensen hem veel succes in zijn toekomstige carrière , zo liet de club weten.

De Argentijnse coach, die een verleden heeft op de bank van River Plate, heeft sinds zijn toetreding tot de club in augustus 2024 geen enkele trofee meer gewonnen en werd een paar weken geleden uitgeschakeld in de achtste finales van de CONCACAF Champions Cup tegen Vancouver Whitecaps.

Volgens de vakwebsite Transfermarkt heeft Rayados een selectie ter waarde van 73,20 miljoen euro en is daarmee na América en Cruz Azul de derde meest waardevolle selectie in de competitie.

▲ Barcelona-aanvaller Ferrán Torres viert het doelpunt van zijn teamgenoot Raphinha tegen Real Madrid gisteren in Barcelona. AFP-foto

Ap

Krant La Jornada, maandag 12 mei 2025, p. a10

Madrid. Barcelona zette gisteren een grote stap richting de Spaanse landstitel met een 4-3 overwinning op Real Madrid, ondanks de hattrick van Kylian Mbappé, in een fascinerende derby .

Door dit resultaat heeft het Blaugrana-team een ​​voorsprong van zeven punten op hun rivaal, die tweede staat, met nog drie wedstrijden te gaan.

Raphinha scoorde twee keer en Lamine Yamal en Eric Garcia voegden er ieder een doelpunt aan toe voor Barça, dat nog twee punten verwijderd is van de 28e landstitel.

De Catalaanse club stond met 2-0 achter nadat Mbappé in de vijfde en veertiende minuut scoorde in het Olympisch Stadion van Montjuïc. De thuisploeg maakte kort na een half uur gelijk en leidde bij rust met 4-2.

De Franse spits maakte in de 70e minuut zijn hattrick, maar Madrid kon niet meer herstellen. Dit betekende een fatale deuk in de hoop op succesvolle verdediging van de landstitel.

Mbappé werd topscorer in de Spaanse competitie met 27 doelpunten. Hij scoorde twee keer meer dan Robert Lewandowski van Barcelona, ​​die gisteren niet in de basis stond.

Hij scoorde ook de meeste doelpunten in zijn debuutseizoen, waarmee hij de 37 doelpunten van Iván Zamorano in 1992-93 overtrof. Mbappé had eerder al Cristiano Ronaldo en Ruud van Nistelrooy (beiden 33 doelpunten) en de Braziliaan Ronaldo (30) overtroffen.

Het was opnieuw een spannende wedstrijd voor Barcelona, ​​nadat ze dinsdag in de halve finale van de Champions League na verlenging waren uitgeschakeld door Internazionale. De Blaugranas verloren met een totaalscore van 7-6 van het Italiaanse team.

Wij moeten de overwinning vieren. Ik ben heel blij voor de hele club en de fans. "De sfeer is geweldig en dat waardeer ik enorm" , aldus Barça-coach Hansi Flick.

Het werk is nog niet af. "We moeten verdedigend constanter zijn, maar met wedstrijden om de drie dagen is dat heel lastig trainen" , voegde hij toe.

De eerste kans van Barcelona om de titel te pakken is donderdag tegen Espanyol. Vervolgens ontvangen ze Villarreal en op de laatste speeldag spelen ze op bezoek bij Athletic Bilbao.

Door dit resultaat is de hoop van Madrid om het seizoen met een titel af te sluiten zo goed als verdwenen. Madrid zal zich nu moeten richten op het WK voor clubs in juni.

Het is de laatste Clásico van het seizoen, we moeten het goed afsluiten en proberen alle drie de wedstrijden te winnen , zei Carlo Ancelotti, die 350 wedstrijden voor Madrid speelde, toen hij de pers te woord stond of het zijn laatste derby zou zijn. Er werd namelijk gespeculeerd dat hij de club zou verlaten om het Braziliaanse nationale team te gaan coachen. Zijn plaats zou worden ingenomen door voormalig Real Madrid-speler Xabi Alonso, die onlangs aankondigde dat hij Bayer Leverkusen zou verlaten.

We verdedigden slecht, punt uit. We hebben een aantal dingen weggegeven en zijn daarvoor gestraft , voegde hij toe.

In de strijd tegen degradatie versloeg Leganés (18e plaats) Español (14) met 3-2. Daarmee kwam het tot op één punt van Alavés, het eerste team buiten de degradatiezone en dat met 1-0 verloor van Athletic Club, dat op de vierde plaats staat. Real Betis speelde met 1-1 gelijk tegen Osasuna.

Erendira Palma Hernández

Krant La Jornada, maandag 12 mei 2025, p. a10

In een competitie waar steeds meer Europese, Amerikaanse, Afrikaanse en Zuid-Amerikaanse speelsters meedoen, onderscheidt Charlyn Corral van Pachuca zich als tweevoudig topscorer en is ze de drijvende kracht achter het Pachuca-team dat op jacht is naar zijn eerste titel in het vrouwentoernooi, wanneer het tegen Amerika speelt. De finale van vandaag markeert tevens een mijlpaal in de mediagroei voor het toernooi, na een stijging van 13 procent in het stadionbezoek.

Het is de enige scepter die nog ontbreekt in onze vitrines. We hebben fors geïnvesteerd in de gehele vrouwencategorie, van het eerste elftal tot de jeugdelftallen. "De spelers, en dan met name Corral, verdienen dat kampioenschap" , aldus Armando Martínez, voorzitter van de Hidalgo-club.

Corral is een revolutionair in het Mexicaanse vrouwenvoetbal, zowel vanwege haar onberispelijke techniek – waarmee ze een Pichichi-prijs won als topscorer van de Spaanse competitie – als vanwege haar uitgesproken aanpak bij beslissingen over de ontwikkeling van de sport in Mexico.

Nadat ze haar ongenoegen uitte over de prestaties van haar voormalige coach Leonardo Cuéllar, is ze verbannen uit het Mexicaanse nationale team. De spits richt zich nu op het waarmaken van haar potentieel, door middel van individuele prestaties of op clubniveau. Net zoals hij deed met Atlético de Madrid, toen hij de Spaanse Supercup won, en in Mexico bij de Nationale Sportprijs van 2024.

Met een lengte van 1,52 meter en een leeftijd van 33 jaar bevestigde Corral zijn sportieve kwaliteiten door in één seizoen 39 doelpunten te maken – 18 tijdens het vorige toernooi en 21 dit seizoen. Haar statistieken lijken de stereotypen te doorbreken, vooral in een toernooi waaraan meer dan 60 buitenlandse speelsters met indrukwekkendere atletische eigenschappen meedoen, van wie de meesten uit de Verenigde Staten komen, zoals de Amerikaanse Sarah Luebbert of de wereldkampioenen met Spanje, Jennifer Hermoso en Irene Guerrero.

Gezien hun karakter en voetbalpotentieel was het logisch dat Pachuca de ideale club was om in Mexico te spelen na een periode in Spanje. Het was het eerste team dat serieus werk maakte van de Liga MX Femenil en zonder aarzelen investeerde sinds de oprichting in 2017. Las Tuzas waren pioniers in het creëren van een clubhuis, speciale velden en het bieden van fatsoenlijke werkomstandigheden voor hun spelers, terwijl andere teams nog maar net de omvang van het toernooi analyseerden. Acht jaar later heeft de Liga MX Femenil een nieuw publiek weten te boeien, nadat een aantal wedstrijden via sociale media werden uitgezonden. Uit een toernooirapport van april bleek dat er tijdens het reguliere seizoen 319.441 fans de stadions bezochten. Dat is meer dan de 266.000 fans van het vorige seizoen.

Het Estadio Olímpico Universitario had het grootste bezoekersaantal ooit voor een vrouwenwedstrijd: meer dan 18.000 fans voor de kwartfinale tussen Pumas en Chivas . Het Ciudad de los Deportes-stadion zal ook voor het eerst de finale van de Liga MX Femenil huisvesten, een wedstrijd waarin Pachuca jacht maakt op de felbegeerde titel na drie finales te hebben verloren. Met Correa als sterspeler en een 3-0 voorsprong uit de eerste wedstrijd, zijn de Tuzas ervan overtuigd dat ze América kunnen verslaan, een team dat, ondanks blessures, al twee keer kampioen is geworden.

Van de redactie

Krant La Jornada, maandag 12 mei 2025, p. a11

Dankzij een doelpunt van de Mexicaanse verdediger Johan Vásquez redde Genoa gisteren een 2-2 gelijkspel tegen koploper Napoli in de 36e speelronde van de Serie A in Italië. Dankzij dit resultaat komt Internazionale nu tot op één punt van de koploper, nadat ze Torino met 2-0 hadden verslagen.

De overwinning van Inter, dat eerder al werd gespeeld, zette Napoli onder druk. De ploeg kwam twee keer op voorsprong, maar werd telkens tegengehouden door Genoa, dat dit seizoen niet meer meedoet.

De Belgen Romelu Lukaku (15e minuut) en Giacomo Raspadori (64e minuut) zetten de ploeg van Antonio Conte op voorsprong, maar een eigen doelpunt van de plaatselijke doelman Alex Meret (32e minuut) en nog een doelpunt van Vásquez, die zes minuten voor tijd een voorzet inkopte (84e minuut), bezorgden de bezoekers een gelijkspel dat Napoli de Scudetto kon kosten. Ondanks dit resultaat is de Napolitaanse ploeg nog steeds op zichzelf aangewezen en krijgt volgend weekend de eerste kans om de vierde titel in de geschiedenis te pakken (na die van 1987 en 1990 met Maradona en die van 2023 met de Mexicaan Hirving Chucky Lozano).

Noch de vermoeidheid door de verlenging tegen Barcelona in de Champions League afgelopen dinsdag, noch de stortbui die gisteren in Turijn viel, konden Inter Milaan tegenhouden.

▲ Johan Vásquez scoorde gisteren in de 84e minuut een doelpunt voor Genoa in het Diego Armando Maradona-stadion. AFP-foto

Onder de storm, waardoor de wedstrijd enkele minuten voor rust, die ook een half uur duurde, moest worden stilgelegd, pakten de Nerazzurri de drie punten met doelpunten van Nicola Zalewski (minuut 14) en een penalty van Kristjan Asllani (49).

Napoli heeft 78 punten, één meer dan Inter met nog maar twee wedstrijden te gaan. Udinese verloor met 2-1 van Monza en Hellas Verona speelde met 1-1 gelijk tegen Lecce.

In de Engelse Premier League keerde de Mexicaan Edson Álvarez na vier wedstrijden terug op het veld en droeg hij bij aan de 2-0-overwinning van zijn team, West Ham, op Manchester United.

De driekleur, die vanwege een technische beslissing en fysiek ongemak niet had gespeeld, was invaller en kwam in de 64e minuut in het veld, toen de stand al 2-0 in het voordeel van zijn ploeg stond.

Ondertussen wist Arsenal, dat met 2-0 achterstond, een punt te pakken door een 2-2 gelijkspel te spelen op het stadion van Liverpool, dat al kampioen was van het Engelse toernooi; Het was echter onvoldoende om de tweede plaats veilig te stellen met nog twee ronden te gaan. Door dit vierde gelijkspel in zes wedstrijden verzwakt de ploeg de tweede plaats die ze sinds eind 2024 innemen.

Van de redactie

Krant La Jornada, maandag 12 mei 2025, p. a11

De internationale luchthaven Benito Juárez (AICM) van Mexico-Stad gaat 8,5 miljard pesos investeren om de functionaliteit te verbeteren en om een ​​contract uit te voeren dat de federale overheid heeft ondertekend met de Internationale Voetbalfederatie (FIFA) als onderdeel van de vereisten voor het WK van 2026.

De marine streeft ernaar om de drie luchthavens gereed te hebben, zodat delegaties en teams erop kunnen vertrouwen dat de luchthaven veilig, functioneel en prettig is , vertelde Juan Manuel Muñoz, directeur van Airside Construction and Auxiliary Buildings bij AICM, aan ESPN. In januari van dit jaar tekende de Mexicaanse regering een contract met FIFA waarin zij zich ertoe verbond verbeteringen aan te brengen aan de luchthavens van Mexico-Stad, Toluca en Cuernavaca om plaats te bieden aan de nationale teams die deelnemen aan het WK.

Het contract moet begin 2026 zijn afgerond.

De FIFA vraagt ​​om specifieke zaken, zoals aspecten om de veiligheid te garanderen, geschikte toegang, voldoende filters, landingen volgens bepaalde protocollen en, in het algemeen, om te voorzien in de logistieke behoeften van de luchthavengebruikers , aldus Héctor Fabián Cortés Álvarez, adjunct-directeur van operaties op de internationale luchthaven Benito Juárez.