Guayacán Orkest ontvangt eerbetoon in New York ter ere van Colombia's 215e verjaardag

New York City bracht vrijdag een eerbetoon aan het oude Colombiaanse salsa-orkest Guayacán door een deel van de beroemde Sixth Avenue naar hen te vernoemen, ter herdenking van de 215e verjaardag van de onafhankelijkheid van Colombia, die op 20 juli valt.

Zie ook: (De zoon van Silvestre Dangond deelt zijn ervaringen met de muzikale tour van zijn vader)

Vanaf vandaag en een week lang zal de hoek van 45th Street en Sixth Avenue de naam Guayacán Orquesta dragen, de eerste salsaband die deze erkenning in de stad krijgt. Ook zangers uit andere genres hebben soortgelijke eerbetonen ontvangen, zoals de Argentijnse rocker Charlie García, de Colombiaanse zanger Silvestre Dangón en de Mexicaanse groep Tigres del Norte.

"Dit is een dag om te vieren wie we zijn als Latino's" die hard werken in de stad, aldus Ydanis Rodríguez, commissaris van het ministerie van Transport. Hij merkte op dat Latino's "niet alleen nieuwkomers of nieuwkomers" zijn in de Big Apple, waar de Latino-bevolking 28% van de totale bevolking uitmaakt.

De naam Guayacán Orchestra staat op hetzelfde stuk als het medaillon van het wapen van Colombia, een van de 35 Latijns-Amerikaanse landen en territoria waarvan de wapenschilden 60 jaar geleden langs deze laan werden geplaatst als symbool van eenheid na de Tweede Wereldoorlog.

Aan het evenement namen leden van de groep Guayacán deel, die hun trots uitten over de straat die naar hen vernoemd is in de hoofdstad van de salsa, een genre waaraan ze zich al 40 jaar wijden. Na de onthulling van de plaquette met hun naam zongen ze een van hun grootste hits: "Oiga, mire, vea".

Lees ook: (Goedemorgen of goedemorgen?: dit is de juiste manier om het te zeggen, volgens de RAE)

"Als de grote steden van de wereld ons werk, onze arbeid, erkennen, betekent dat dat er goed is gezaaid. De muziek die we maken, de cultuur die we brengen, is voor jullie. We zijn boodschappers van vreugde. De boodschap is universeel", aldus muzikant en producer Alexis Lozano, medeoprichter van de groep met Jairo Varela (1949-2012). Lozano, die werd begeleid door Nino Caicedo, componist van 'Oiga, mire, vea' en vele andere hits van de groep, zei trots te zijn op de erkenning en besloot zijn boodschap met: "Viva Guayacán, Viva Cali, Viva Colombia!" Caicedo bedankte "alle salsazangers ter wereld" en iedereen die achter de schermen met het orkest werkt.

Guayacán zal op 20 juli optreden tijdens het Colombiaanse Onafhankelijkheidsfestival, het grootste evenement ter ere van deze gemeenschap in New York.

Het evenement werd ook bijgewoond door de Colombiaanse consul in New York, Miguel González. EFE