BVB op het WK voor clubs: Dortmund beeft bij kamertemperatuur

Anderhalf uur voor de aftrap van de achtste finales in Atlanta vluchtten in het wit geklede Mexicanen en in het geel geklede Dortmund-fans de enorme arena in Atlanta in, die eigenlijk een sporthal is. "Pas op: waarschuwing voor zwaar weer!" schreeuwde het ietwat hysterisch uit de luidsprekers. Iedereen die niet wegliep voor de storm en regen, maar blijkbaar iets te rustig doorliep voor de Amerikaanse waarschuwingen voor zwaar weer, werd door grimmige politieagenten met hun machinegeweren onder de beschutting van het dak achtervolgd.

Er is altijd wel iets te beleven met het weer wanneer Borussia Dortmund door de VS reist voor het WK voor clubs. Het toernooi tot nu toe moet hebben gevoeld alsof de Dortmund-spelers speelden op een planeet die verschrikkelijk heet is, omdat er drie identieke zonnen omheen draaien en er een heleboel teams spelen die ze niet kennen. Toen ze dinsdagavond het veld op draafden voor hun wedstrijd in de achtste finales tegen CF Monterrey uit Mexico, was één ding duidelijk: het weer zou vandaag geen excuus zijn. De enige zon die er was, was al onder. De onweersbui was buitengesloten en beukte onophoudelijk van buitenaf tegen de koepel. Beneden koelde de automatische klimaatregeling de temperatuur af tot een mensvriendelijke 22 graden Celsius.

Dortmund profiteerde van deze laboratoriumomstandigheden om door te dringen tot de kwartfinales met een 2-1 (2-0) overwinning op Monterrey. Dat de spelers in de tweede helft zo trilden, kwam niet door de airconditioning, maar door hun eigen nalatigheid. Zaterdag spelen ze tegen Real Madrid in East Rutherford, New Jersey. "We staan ​​nu bij de laatste acht. Dat is meer dan we ooit hadden verwacht", zei Dortmund-trainer Niko Kovac na de wedstrijd. Hij was vooral tevreden over de eerste helft. "Dat was de beste van het toernooi", zei hij: "We waren scherp, verdedigden vooruit en zetten druk op de tegenstander."

In Atlanta stond een team dat eerder al 27 schoten op doel had gelost tegen het Zuid-Koreaanse Ulsan HD SC (Dortmund) tegenover een taaie ploeg die in de voorgaande drie wedstrijden slechts één doelpunt had geïncasseerd (Monterrey). Maar iedereen die zich zorgen maakte dat dit een wedstrijd zou worden die doelpuntloos zou eindigen in een penaltyserie, te midden van het constante gerinkel van Mexicaanse trommels en bellen, werd al snel gerustgesteld. De wedstrijd wankelde op het puntje van zijn stoel en slingerde alle kanten op; Dortmund probeerde duidelijk de verspeelde kansen uit het verleden van zich af te schudden.

De sportief directeur van Dortmund spreekt over aflopende contracten en mogelijke transfers, de prestaties van Niko Kovac en de doelstelling om tijdens het WK voor clubs 50 BVB-fanclubs in de VS op te richten.

Veertien minuten waren verstreken toen Karim Adeyemi en Serhou Guirassy voor het eerst het magische samenspel lieten zien waartoe ze op betere dagen in staat zijn. Onder druk in de Mexicaanse zestien legde Adayemi de bal af op Guirassy, ​​die de openingstreffer moeiteloos binnenschoot. De ronde videoschermen in de Atlanta Arena, die samen ongeveer zo groot zijn als het stadion van FC Ingolstadt, legden een uitgelaten menigte vast van misschien wel 200 Dortmund-fans op de tribune, die elkaar omhelsden. Ze leken wel gele reuzen.

Maar Monterrey gaf niet op. De Mexicanen, onder leiding van de 39-jarige veteraan Sergio Ramos, probeerden aanvankelijk herhaaldelijk van afstand te schieten. De bal kletterde toen vleugelspeler Jesus Manuel Corona, die dinsdagavond fantastisch speelde, de paal raakte. En net toen doelman Gregor Kobel dacht dat hij Corona had overwonnen, probeerde hij het opnieuw: dit keer viel de doelman aan.

Dortmund liet Monterrey even domineren op het middenveld en trok zich terug. Dit leverde de Mexicanen geen gevaarlijk terrein op, maar het gaf Dortmund wel ruimte om direct hun eerste tegenaanval in te zetten: Ryerson veroverde de bal aan de rechterkant van de verdediging en stuurde Adeyemi door. Hij sneed naar binnen op de rand van het strafschopgebied en legde de bal opnieuw vakkundig af op Guirassy. Een prachtig krullend schot in de rechterhoek bracht de stand op 2-0 (24'). Maar dat Monterrey's weerstand nog niet gebroken was, had je kunnen vermoeden toen Corona voor rust voor de derde keer toesloeg: Kobel pareerde het schot vanuit een lastige hoek.

De wedstrijd was nog maar net begonnen toen gebeurde wat al was gesuggereerd. Een reeks onnodige fouten van Dortmund bracht de Mexicanen terug in de wedstrijd: Niklas Süle gaf een voorzet weg, die Erick Aguirre bij de tweede paal in de gevarenzone kopte. Waldemar Anton en Ramy Bensebaini hielden zo'n veilige afstand tot spits German Berterame dat je zou denken dat hij een kogelslingeraar was. Een kopbal, een stuiter, en de stand was teruggebracht tot 2-1.

De Mexicaanse klokken luidden op de tribune en Monterrey zette de aanval in. Corona, wie anders, bleef maar komen. Kobel redde twee keer raak op zijn schoten. En na een steekpass van Sergio Ramos speelde Corona de bal in de richting van Berterame, die vrij voor Kobel verscheen en afrondde. De vlag van de grensrechter ging omhoog; Berterame stond een paar centimeter buitenspel. De trommels verstomden en de Mexicanen moesten nu al hun kracht gebruiken om te brullen. Maar de beslissing was terecht.

Om de wedstrijd te kalmeren, bracht coach Niko Kovac twee nieuwe spelers in: Yan Couto verving Adeyemi en Julian Brandt verving Felix Nmecha. Toen Sergio Ramos in de blessuretijd een schot nipt naast de paal kopte, zou zelfs Kobel machteloos hebben gestaan. Het belangrijkste, zei Kovac, was "dat we gevochten hebben om de wedstrijd te winnen." En die strijd werd inderdaad mogelijk gemaakt door de airconditioning. "Vandaag was het erg aangenaam; de lucht was compleet anders. Het team kan veel krachtiger verdedigen."