Il bilancio 2026 è stato presentato al consiglio comunale di Calgary, il sindaco promette di ridurre l'aumento dell'imposta sulla proprietà

Lunedì i consiglieri comunali di Calgary hanno dato ufficialmente un primo sguardo al bilancio comunale proposto per il 2026, in vista delle deliberazioni previste per la fine del mese.
La proposta di bilancio, che rappresenta l'ultimo anno di un bilancio quadriennale approvato dal precedente consiglio comunale, prevede oltre 300 milioni di dollari in nuovi investimenti nei settori dei trasporti, dell'edilizia abitativa, delle infrastrutture e della sicurezza pubblica.
"Questo bilancio mira a trovare il giusto equilibrio, mantenendo l'accessibilità economica e continuando a investire nei servizi essenziali che più interessano ai cittadini di Calgary", ha dichiarato al consiglio il responsabile amministrativo della città, David Duckworth, durante la presentazione del bilancio.
La proposta prevede un aumento complessivo dell'imposta sulla proprietà del 3,6 per cento, un limite approvato dal precedente consiglio comunale, ma una cifra che varia a seconda del tipo di proprietà.
Le stime preliminari mostrano che una tipica casa unifamiliare valutata 706.000 dollari vedrebbe un aumento dell'imposta sulla proprietà del 5,8%, mentre un condominio valutato 348.000 dollari vedrebbe un aumento dell'1,3% rispetto al 2025.
Secondo i documenti di bilancio, anche un immobile commerciale del valore di 5.562.000 dollari potrebbe subire un aumento delle tasse dell'1,3% l'anno prossimo.
"Si tratta solo di stime preliminari e saranno definitive quando sarà ultimata la valutazione a gennaio", ha affermato il direttore finanziario della città, Les Tochor.
"Nonostante questi cambiamenti, Calgary rimane una delle grandi città più convenienti del Canada."
Costi dei servizi della città di Calgary rispetto a Edmonton e Vancouver. pic.twitter.com/e8wKG1qBAz
– Adam MacVicar (@AdamMacVicar) 10 novembre 2025
Come proposto, il bilancio comporterebbe un extra di 18,40 dollari al mese per la tipica proprietà residenziale, che include un ulteriore aumento di 5,29 dollari al mese dovuto a un aumento proposto delle tariffe per i rifiuti e il riciclaggio, nonché per i servizi idrici.

Tuttavia, il sindaco di Calgary, Jeromy Farkas, ha dichiarato ai giornalisti che sta avviando le deliberazioni di bilancio con "l'obiettivo" di dimezzare l'aumento proposto dell'imposta sulla proprietà.
"Stiamo cercando modi per aumentare l'efficienza in modo da poter continuare a finanziare gli investimenti necessari per la sicurezza pubblica, i trasporti, l'edilizia abitativa e le infrastrutture, riducendo al contempo l'onere che i cittadini di Calgary devono affrontare con questo aumento delle tasse", ha affermato Farkas lunedì.
L'aumento proposto dell'imposta sulla proprietà è destinato a finanziare una parte della serie di investimenti previsti nel bilancio del prossimo anno, tra cui 86,6 milioni di dollari per alloggi a prezzi accessibili, conversioni di uffici in residenze nel centro città e per la crescita della città.
Il bilancio propone inoltre 66 milioni di dollari di nuova spesa per la sicurezza pubblica, di cui 28 milioni per compensare la perdita di entrate derivanti dalle multe derivanti dalla rimozione provinciale dei fotoradar.
Sono stati proposti 87,7 milioni di dollari di nuovi investimenti per le infrastrutture, tra cui strutture, lampioni, parchi e la rete Plus 15; 24 milioni di dollari di questi saranno stanziati per il ripristino della pavimentazione.
Si raccomanda inoltre di aumentare di 59 milioni di dollari la spesa per i trasporti pubblici, di cui 14 milioni per aumentare la frequenza sulle tratte principali e 25 milioni per colmare il divario per l'abbonamento ai trasporti pubblici per i redditi bassi.
Secondo Tochor, la maggior parte dei finanziamenti proviene da fonti quali "imprevisti aziendali", l'avanzo di fine anno 2025 e le riserve.
Il consigliere del sesto distretto, John Pantazopolous, uno dei 10 nuovi volti del consiglio, ha affermato che i consiglieri dovranno "cercare di trovare il giusto equilibrio" tra la ricerca di efficienze e il mantenimento dei servizi cittadini.
"La mia avvertenza è che se iniziamo a vedere un peggioramento dei servizi, non possiamo più permettercelo", ha detto ai giornalisti. "Dobbiamo avere un miglioramento o, nel peggiore dei casi, rimanere stabili".
Nel frattempo, il consigliere del decimo distretto, Andre Chabot, ha affermato che nel bilancio proposto non c'è "nulla" che possa comportare un taglio del 50 per cento delle tasse sulla proprietà.
Tuttavia, Chabot ha affermato che avrebbe presentato come prova la volontà del consiglio di invertire la proposta di spostare l'onere fiscale dalle imprese alle proprietà residenziali.
Il bilancio propone un ulteriore spostamento dell'imposta sulla proprietà dell'1% dagli immobili non residenziali a quelli residenziali, precedentemente approvato dal consiglio, per mantenere il rapporto di imposta previsto a 4,48:1, al di sotto del massimo di 5:1 stabilito dalla legge provinciale. L'iniziativa mira a migliorare l'equità per le imprese.
"Sono soprattutto i grattacieli di uffici del centro città, i fondi comuni di investimento immobiliare e le multinazionali a trarre vantaggio da questo spostamento fiscale", ha affermato Chabot. "Se parliamo di piccole imprese, questo spostamento dell'1% non le avvantaggia".
Il Consiglio si riunirà nuovamente il 24 novembre per iniziare le deliberazioni sul bilancio, che saranno avviate con un'udienza pubblica sulle modifiche proposte.
"Il tempo non è dalla loro parte", ha detto Duckworth ai giornalisti. "Hanno davvero due settimane per porre molte domande all'amministrazione, ascoltare i loro elettori e preparare i loro emendamenti".
globalnews

