Non sono a terra, sono in piedi!
Qualcosa che può resistere a innumerevoli colpi è definito durevole. Ma questo non significa che sia flessibile. Le cose che non sono flessibili ma che possono resistere ai colpi senza rompersi sono generalmente chiamate beni di consumo durevoli. La parola "resilienza", che nelle lingue occidentali significa anche flessibilità ma è costantemente tradotta in turco come "durevolezza", pone inevitabilmente sullo stesso piedistallo dei beni di consumo durevoli. La preferenza per la durevolezza rispetto alla flessibilità nella traduzione turca del termine potrebbe essere una questione geografica. La resilienza è la capacità di qualcosa che ha cambiato forma sotto pressione o forza di tornare alla sua forma originale quando la pressione o la forza vengono rimosse. Resiliente è un aggettivo usato per descrivere corpi che possono deviare i colpi ed evitarli piegandosi e torcendosi. Tuttavia, in questa regione, coloro che si piegano e si torcono non sono molto popolari: "Stai dritto, non piegarti, questa nazione è con te". In questa regione, i corpi resistenti che possono resistere ai colpi senza piegarsi e torcersi sono considerati eroi. Con l'intensificarsi della forza dei colpi, alla fine soccomberanno e si spezzeranno. In effetti, questo è ciò che si addice agli eroi. Ogni eroe caduto viene pianto per un certo periodo, poi inserito nel pantheon degli eroi e divinizzato come simbolo di una vita epica. L'eroismo richiede di stare a testa alta e di non inchinarsi mai. In una terra dove l'eroismo è esaltato, la resilienza è sconveniente.
∗∗∗
"Resilienza" è un termine usato specificamente per coloro che superano con successo le sfide della vita grazie alla loro flessibilità mentale, emotiva e comportamentale. Se un'entità è resiliente, come un oggetto elastico, può mantenere la sua forma nonostante numerosi colpi; qualsiasi cambiamento di forma è temporaneo; può tornare alla sua forma originale. La "resilienza" come concetto è problematica se tratta l'esistenza come una mera forma, un prodotto finito, e si concentra sulla forma attuale dell'entità. Perché ogni forma, in quanto manifestazione temporale e spaziale, cambierà insieme alle forze che la modellano. L'evoluzione dimostra che le entità cambiano forma al mutare delle condizioni e acquisiscono nuove forme appropriate a nuove condizioni. Pur enfatizzando l'elasticità dell'esistenza, è il potere che racchiude e preserva la sua forma attuale; costruisce l'esistenza come qualcosa che ritorna costantemente allo stesso stato di equilibrio e forma quando il suo equilibrio viene interrotto. Perché se un'entità interrotta non può tornare al suo stato originale di equilibrio e bilanciamento, sostituirà anche il potere che sorge da quello stesso equilibrio. La natura non costruisce mai torri gerarchiche di entità. Fu l'uomo a costruire le torri di Babele e le piramidi e a collocarvi i despoti. La natura è una superficie fluida dove gli equilibri vengono costantemente sconvolti e dove gli esseri sono costretti a cambiare forma e stile di vita quando raggiungono un nuovo stato di equilibrio.
∗∗∗
Le nostre fatali esperienze con i virus, una forma intermedia tra il vivente e l'inanimato, sono la prova attuale che l'esistenza non è mai permanente; al contrario, cambia rapidamente forma al mutare delle condizioni. I virus, che mutano costantemente e ci costringono a cambiare nome, sono la rovina della nostra esistenza. Sono gli esseri umani che insistono nel mantenere la loro forma e il loro stile di vita nonostante tutte le condizioni avverse. Sperimentando la natura come una serie di disastri, gli esseri umani desiderano ardentemente tornare alla loro forma precedente e al loro stato di equilibrio dopo ogni distruzione, e questo è ciò che chiamano normalizzazione. La resilienza, o flessibilità, è la capacità di un oggetto o di un essere di mantenere il suo stato attuale nonostante tutte le condizioni avverse, e gli esseri umani sono esseri incredibilmente resilienti. Non abbandonano mai le loro abitudini, ricreano le condizioni che le sosterranno e si normalizzano.
∗∗∗
"Crisi, shock e malattie non accadono per caso. Servono come indicatori che aiutano a correggere la rotta, a scoprire nuove direzioni e a sperimentare un diverso stile di vita." (Jung). Potresti aver resistito ai colpi. Ma il paesaggio è completamente cambiato. Improvvisamente ti ritrovi in una giungla di indicatori sconosciuti. Il terreno irregolare interrompe costantemente il tuo equilibrio e ti perdi. Invece di esplorare nuovi percorsi e sperimentare diversi stili di vita, puoi resistere alle condizioni mutevoli e, naturalmente, esclamare ancora per un po': "Non sono caduto, sono in piedi!". Il resto è ben noto.
BirGün
