Il Ministero dell'Istruzione Nazionale ha emesso un avviso urgente. Alcuni certificati hanno numeri di riferimento non validi.

Alcuni istituti hanno rilasciato certificati di laurea agli studenti con numeri di riferimento errati. Il Ministero dell'Istruzione Nazionale determina l'aspetto di questi certificati. L'ultimo aggiornamento, implementato nel 2023 in base a un regolamento ministeriale, ha imposto l'uso di simboli e numeri di riferimento che iniziano con MEiN. Ora, i laureati che hanno ricevuto certificati errati saranno tenuti a sostituirli.

I genitori degli studenti hanno notato degli errori nei certificati. Invece del nuovo numero di riferimento obbligatorio, i certificati dei loro figli ora utilizzano l'abbreviazione MEN anziché MEiN. Ai sensi del regolamento del Ministero dell'Istruzione Nazionale del 7 giugno 2023, le scuole primarie e secondarie sono tenute a rilasciare certificati di scuola di promozione e diplomi di maturità secondo i modelli specificati nel regolamento vigente. L'elenco dei modelli indica chiaramente quale numero di riferimento una determinata scuola deve utilizzare. Ad esempio, i certificati della scuola primaria devono utilizzare i simboli da MEiN-I/8/1 a MEiN-I/12-SZ/1; i certificati della scuola secondaria generale devono utilizzare i simboli da MEiN-I/16/2 a MEiN-I/18-SZ/2; i certificati degli istituti tecnici devono utilizzare i simboli da MEiN-I/21/2 a MEiN-I/22-w/2, ecc.

A partire dall'anno scolastico 2023/2024, entrambi i numeri di riferimento potranno essere utilizzati come periodo di transizione. Lo scorso anno scolastico era in vigore solo il numero di riferimento MEiN.

Secondo i genitori preoccupati, i numeri di riferimento scaduti invalidano tali certificati. La situazione è particolarmente problematica per i diplomati della scuola primaria che fanno domanda per la scuola secondaria e per gli studenti universitari.

"Le scuole superiori e le università potrebbero non accettare tali certificati e considerarli non validi. Le procedure di ammissione all'università sono in corso e le commissioni di ammissione potrebbero richiedere il certificato di fine studi originale", afferma la madre di un diplomato di quest'anno di Stettino.

Nel suo caso, la direzione scolastica ha sostituito il suo certificato con uno valido. Questa procedura è ora in vigore per molti laureati in tutta la Polonia.

Il Ministero dell'Istruzione ha già risposto alle segnalazioni di certificati stampati in modo errato. In una dichiarazione rilasciata lunedì, ha ordinato alle scuole di sostituire immediatamente i certificati errati.

"A seguito di segnalazioni pervenute al Ministero dell'Istruzione Nazionale circa possibili certificati di maturità errati rilasciati su moduli non protetti contro la contraffazione e con un simbolo obsoleto, vi ricordiamo che nell'anno scolastico 2024/2025 le scuole primarie e secondarie sono tenute a rilasciare i certificati di maturità secondo i modelli specificati nel vigente regolamento del Ministro dell'Istruzione e della Scienza del 7 giugno 2023, relativo a certificati, diplomi statali e altri documenti stampati - Gazzetta Ufficiale, voce 1120, e successive modifiche", si legge nel comunicato. "L'elenco dei modelli è allegato come Allegato 2 al suddetto regolamento. Per i certificati di maturità della scuola primaria si applicano i simboli da MEiN-I/8/1 a MEiN-I/12-SZ/1. Un certificato di maturità, in quanto documento pubblico di terza categoria, deve inoltre riportare il nome del produttore, l'anno di produzione e la marcatura individuale del modulo." Se una scuola ha rilasciato un certificato di fine studi su un modulo non protetto contro la falsificazione o ha utilizzato un modello di certificato obsoleto nei sistemi informatici utilizzati per la stampa dei certificati, deve sostituire immediatamente il certificato ai sensi del § 59 del suddetto Regolamento sui certificati, diplomi statali e altri documenti stampati.

Il Ministero dell'Istruzione Nazionale informa che il 3 giugno 2025 è stata inviata a tutti i sovrintendenti dell'istruzione una lettera con cui si ricordano le norme per il rilascio dei certificati scolastici di promozione, dei certificati di fine studi e la compilazione delle schede di valutazione, con la richiesta di informare le scuole.

Tuttavia, il ministero sta rassicurando gli studenti. La viceministra dell'Istruzione Katarzyna Lubnauer ha assicurato agli studenti durante un'intervista alla televisione pubblica che le scuole superiori rispetteranno le pagelle false.

"Invieremo un avviso alle scuole secondarie per chiedere loro di non rifiutare tali certificati. Gli studenti dovranno semplicemente sostituire i documenti nei loro portfolio quando riceveranno i certificati corretti. Non abbiamo segnalazioni di nessuno che abbia rifiutato tali certificati. Dovrebbero essere accettati, e lo sono", ha sottolineato.

Ha aggiunto che il fenomeno non è molto diffuso e che in diverse scuole sono stati effettuati scambi di certificati.

"O i dirigenti o gli specialisti IT incaricati di preparare i certificati per la stampa hanno commesso un errore", sostiene. ©℗

Agata JANKOWSKA