Adoro i libri di Murderbot da anni. Non potrei essere più entusiasta della serie su Apple TV Plus.

La nuova serie Murderbot di Apple TV Plus arriva venerdì, offrendo uno sguardo ironico a un futuro lontano, dove gli umani hanno colonizzato decine di pianeti, cyborg chiamati Security, o SEC, unità di sicurezza li proteggono e il capitalismo in fase avanzata è in piena espansione. Murderbot è un adattamento cinematografico della popolarissima serie di libri "Murderbot Diaries" dell'autrice Martha Wells .

Il narratore titolare è un'unità di sicurezza che ha acquisito consapevolezza dal modulo del governatore che la controlla e che ora trascorre il suo tempo ad aiutare gli umani a cui è stata assegnata... mentre guarda centinaia e centinaia di ore di programmi TV.

Ho scoperto i libri di Murderbot nel 2020 e ho divorato rapidamente tutto ciò che era stato pubblicato fino a quel momento. Sono rimasto affascinato dalla narrazione ironica di Murderbot e dal vasto universo creato da Wells.

I primi libri di Murderbot sono tutti racconti brevissimi. Stiamo parlando di meno di 200 pagine: il primo racconto, All Systems Red, ne conta solo 140. I libri sono intelligenti, acuti, divertenti e pieni di sentimento, anche quando Murderbot non comprende appieno gli umani che è stato incaricato di sorvegliare.

Quindi, quando ho scoperto che Apple TV Plus aveva scelto la serie per un adattamento, ero felicissima. La mia eccitazione è aumentata ulteriormente quando è stato annunciato che Alexander Skarsgård non solo avrebbe recitato nella serie, ma ne sarebbe stato anche produttore esecutivo. La ciliegina sulla torta è stata che Wells stessa sarebbe stata sul set. La serie non è ancora arrivata, ma sono già emozionata, grazie alle anteprime pubblicate da Apple TV Plus.

Anche se sono super entusiasta per questo adattamento, sto moderando il mio entusiasmo perché in passato sono stato personalmente vittima di pessimi adattamenti. Al momento sono moderatamente ottimista perché, sebbene le anteprime siano fantastiche, ho imparato la lezione.

Murderbot ha un tono e una voce specifici in tutti i libri, fondamentali per catturare l'atmosfera della serie. A questo proposito, mi sono già innamorata. Skarsgård ha il tono colloquiale impacciato e artificioso che ho sempre immaginato, e ha il modo in cui Murderbot si rapporta con gli umani, una vera e propria forma d'arte. Vediamo persino alcune clip tratte dalla serie TV preferita di Murderbot, The Rise and Fall of Serenity Moon.

Tuttavia, ci sono alcune cose che mi preoccupano. Le anteprime che ho visto finora si basano molto sull'umorismo dei Diari di Murderbot, il che mi fa temere che i temi più profondi del libro possano essere trascurati. Allo stesso modo, nei libri, Murderbot non ha i capelli, e vedere il narratore con una testa piena mi fa chiedere quali altri aspetti siano stati ignorati a favore di un adattamento televisivo.

Il punto è questo: un adattamento televisivo è proprio questo, un adattamento. Li ho visti realizzati bene e li ho visti realizzati male, ma nessun adattamento è mai fedele al 100% al materiale originale. Per quanto mi riguarda, va bene, purché i temi e il cuore della storia che sto guardando siano fedeli. In definitiva, non mi metterò a criticare un personaggio in particolare che non si comporta esattamente come sulla pagina. Mi interessa più l'atmosfera che attenermi rigorosamente ai libri.

Murderbot può avere i capelli, a patto che il cyborg rimanga quello socialmente impacciato che ho imparato a conoscere e ad amare.

Murderbot debutterà su Apple TV Plus venerdì 16 maggio.