Sama' Abdulhadi ha guidato un rave per la Palestina per il pubblico del Cervantes.

Hernán Muleiro

Inviato

Quotidiano La Jornada, domenica 19 ottobre 2025, p. 2

Guanajuato, Guanajuato, Sama' Abdulhadi (1990), riconosciuto come il primo DJ palestinese, ha conquistato il pubblico del Cervantes al Los Pastitos: è stato un mix tra una manifestazione contro il genocidio, attesa da tempo e necessaria per i giovani di Guanajuato, e un concerto techno duro e diretto. Non è stato prima un concerto di apertura e poi uno spettacolo musicale; è successo tutto contemporaneamente.

Abdulhadi pratica un'arte musicale che il defunto cantante della band post-punk The Fall, Mark E. Smith, chiamava la Tripla R: "Ripetizione, ripetizione, ripetizione". Il pubblico è certamente entusiasta, ma la musica di Abdulhadi si diffonde incessantemente in questo luogo abbagliante.

Sama riconosce il sostegno, l'enorme bandiera che passa di mano in mano, fa un gesto con il cuore, sorride e balla, anche se potrebbe tranquillamente restare ferma; la forza del basso e della batteria è tale che il loro suono aggressivo avvolge il pubblico con la sua energia.

È chiaro che questa manifestazione non è solo uditiva; sembra che molti giovani aspettassero da tempo la catarsi collettiva per esprimere la loro rabbia per il genocidio e il loro sostegno alla Palestina, insieme e in un luogo pubblico, mostrando ai loro coetanei e agli anziani di cosa si tratta.

Tecnologia, un'estensione

Sama, ipereloquente nelle sue interviste, non parla e nessuno si aspetta un discorso: questa è la techno, un genere musicale in cui le frasi del filosofo Marshall McLuhan "il medium è il messaggio" e "la tecnologia è un'estensione di noi stessi" si applicano con particolare rigore.

▲ Immagini della performance di DJ Sama' Abdulhadi. Foto di Daniel López e Jacqueline Reynoso/FIC

L'attivismo di Abdulhadi non si limita all'occupazione israeliana: nel 2020, è stata trattenuta dalla polizia per 15 giorni per aver suonato un set a Nabi Musa, un sito situato tra Gerusalemme e Gerico, dove si ritiene sia stato sepolto Mosè. L'accusa si basava sull'articolo 275 del Codice penale palestinese, che punisce la "profanazione".

Dopo la fine del rave palestinese, la folla si è diretta da Los Pastitos al centro attraverso gli impressionanti tunnel. Lì, Jorge Arreguín Tovar, un fotografo ventottenne di Guanajuato, ha condiviso le sue impressioni sull'importanza del set di Sama: "C'è una forte inclinazione di destra qui, e ho capito che hanno accordi con Israele, pessimi, a dire il vero. Il fatto che vogliano darci questo piacere dall'altra parte mi sembra interessante. Lì a Pastitos hanno esposto molte bandiere, compresa quella israeliana. Mi aspettavo di strapparla o bruciarla, ma ho la sensazione che l'abbiano previsto e le abbiano rimosse. Ho la sensazione che il simbolo della bandiera israeliana sia come quello nazista; non si può più esporre da nessuna parte."

"Non me ne frega niente di Israele, onestamente, non dovrebbe avere i diritti che ha. Il Messico dovrebbe violare molti trattati, cosa che dico con grande entusiasmo, perché non sono sicuro che accadrà. Ci sono stati alcuni incontri, ma non hanno avuto lo stesso impatto. Il centro è pieno di persone che non vivono qui, ci sono molti studenti privilegiati che tendono a destra."

▲ Corrispondente di questo giornale a New York e coordinatore delle opinioni. Foto: Víctor Camacho

Angelo Vargas

Quotidiano La Jornada, domenica 19 ottobre 2025, p. 3

Sotto la presidenza di Donald Trump negli Stati Uniti, "la politica è diventata intrattenimento", in cui "l'attenzione centrale è rivolta alla teatralità e all'impatto mediatico".

Con questa riflessione, i giornalisti Luis Hernández Navarro e David Brooks hanno concluso venerdì pomeriggio la loro partecipazione alla 25ª Fiera Internazionale del Libro (FIL) dello Zócalo a Città del Messico, che si concluderà domenica prossima.

Nel corso del convegno "Il giornalismo nell'era di Trump" , di fronte a un pubblico gremito, i giornalisti de La Jornada hanno dedicato quasi un'ora ad analizzare il complesso e aggressivo rapporto del presidente degli Stati Uniti con i media.

Riconobbero la sua capacità di trasformare l'informazione in spettacolo e la sua strategia di imporre una narrazione attraverso la ripetizione e il confronto.

Hernández Navarro, Coordinatore Opinioni di questo quotidiano, ha illustrato la situazione con sei scene verbali. Una di queste, ha descritto, si è verificata mercoledì scorso, quando decine di giornalisti, tra cui quelli della "reazionaria rete Fox News", hanno consegnato le loro credenziali al Pentagono, rifiutando le restrittive regole del Segretario alla Guerra Pete Hegseth, che mirano a trasformare la stampa in uno "strumento di potere".

Un altro evento è stata la conferenza stampa di qualche giorno fa con il presidente argentino Javier Milei, durante la quale quest'ultimo ha parlato solo un paio di volte e Trump ha trascorso più di un'ora ad avvertire la popolazione di quella nazione sudamericana che non ci sarebbe stato alcun salvataggio economico se la sua controparte non avesse vinto le elezioni.

Il presidente degli Stati Uniti, ha osservato il giornalista, ha trasformato una questione seria in una frivola flirtando con un giornalista durante il question time e liquidando ABC News come "fake news", evitando così di discutere questioni sostanziali come la situazione degli immigrati clandestini nel suo Paese, la persecuzione dei migranti, la separazione delle famiglie e le carceri esistenti.

Per comprendere la logica di Trump con la stampa, Hernández Navarro ha consigliato di leggere Alice attraverso lo specchio, un romanzo di Lewis Carroll in cui il personaggio di Humpty Dumpty, come il politico, detta il significato delle parole e definisce ciò che esiste, vero o falso.

In un'altra foto, ha affermato che per Trump i media sono parte del problema, non della soluzione, e ha sottolineato come li denigri definendoli bugiardi e "assolutamente corrotti".

Hernández Navarro ha osservato che quest'anno si sono verificate innumerevoli controversie tra Trump e la stampa, da quelle con testate come il Washington Post e il Wall Street Journal alle pressioni su conglomerati come Meta affinché si sbarazzino dei fact-checker.

Tutto questo avviene in un contesto in cui solo il 30 per cento della popolazione americana si fida della stampa istituzionale, ha sottolineato, evidenziando che la strategia trumpiana si basa sulla scelta degli intervistatori, sulla compartimentazione dell'accesso alla Casa Bianca e alle conferenze stampa, sulla decisione di chi parla e chi screditare e sull'invenzione dei suoi interlocutori.

"Stiamo assistendo alla creazione di un ecosistema comunicativo docile, sempre più piegato e attaccato alla logica di quello che un tempo ci veniva venduto come il grande paradiso della stampa libera."

David Brooks, corrispondente de La Jornada negli Stati Uniti che, secondo Hernández Navarro, "vive nel ventre della bestia", ha aggiunto che Trump utilizza sia i media tradizionali sia quelli nuovi per trasmettere uno spettacolo, "ma con danni reali".

Sotto la sua amministrazione, ha sostenuto, i libri sono un "nemico" (sono stati censurati più di 4.000 titoli) e qualsiasi critica viene etichettata come "estrema sinistra", un termine usato per descrivere chiunque, dall'ex presidente Joe Biden a un manifestante di Portland.

Il corrispondente ha riportato un fatto che illustra la crudeltà dell'attuale politica anti-immigrazione: quando ogni giorno escono per andare a scuola, i bambini di origine messicana devono portare con sé i numeri di telefono dei parenti nel caso in cui i loro genitori vengano deportati durante la loro assenza.

Ha ricordato che, fin dalla prima amministrazione del magnate, gli immigrati sono stati presentati come un "nemico interno" e ha sottolineato che, di fronte a questa e ad altre situazioni, lui e il suo collega Jim Carson, anche lui corrispondente de La Jornada in quella nazione, sono stati costretti a usare due parole che prima non erano necessarie nella loro copertura giornalistica: "fascismo" e "socialismo".

Quest'ultimo termine, ha osservato, sta prendendo piede negli Stati Uniti: la maggior parte dei giovani simpatizza per il socialismo e Bernie Sanders, che si dichiara socialista democratico, è il politico eletto più popolare.

A questo proposito, riferendosi a Zohran Mamdani, ha sollevato la forte possibilità che New York City elegga il 4 novembre non solo un immigrato, un musulmano e un giovane, ma qualcuno che si definisce un socialista democratico, alla guida della capitale del capitale. "Queste espressioni", ha detto, "si ritrovano anche a Minneapolis, ovunque. Quindi, dobbiamo raccontare entrambe le versioni di questa storia".

Brooks ha affermato che la resistenza negli Stati Uniti è massiccia, citando il fatto che la manifestazione " No Kings" di giugno ha radunato più di 5 milioni di persone, il più grande raduno in un solo giorno nella storia del Paese.

Ha inoltre sottolineato la diversità delle proteste, da quella guidata dall'attrice Jane Fonda a quelle con persone vestite da rane e mucche fuori dai centri di detenzione, che utilizzavano musica e danza come atti di resistenza.

▲ Poesia, corpo e luce sono stati gli elementi centrali della presentazione a Chapultepec. Foto di Víctor Camacho

Angelo Vargas

Quotidiano La Jornada, domenica 19 ottobre 2025, p. 3

Come una rock star, Raúl Zurita è stato accolto e congedato tra urla e applausi travolgenti dal pubblico che venerdì sera ha riempito fino all'orlo l'Alicia Urreta Forum presso la Casa del Lago per ascoltare in prima persona la poesia dell'illustre autore cileno.

Considerato il più importante poeta di lingua spagnola vivente, è stato l'oratore principale della sessione inaugurale e del festival Poetry Out Loud 2025: The Voice, Principle of Touch, organizzato da Casa del Lago, che si chiude oggi.

Chi ha frequentato questo spazio presso l'Università Nazionale Autonoma del Messico a Chapultepec ha assistito e partecipato a un'epifania guidata dalle parole e dal discorso lento, sereno e a tratti delicato del poeta nato 75 anni fa a Santiago.

L'autore di Purgatorio ha offerto una Lectura furiosa (Lettura furiosa), nome dato al concerto di poesia in cui Zurita ha dato vita alla sua poesia "Verás" (Vedrai), insieme ad altre, accompagnata da interventi musicali e di illuminazione del collettivo Delight Lab.

Poesia, corpo e luce sono stati gli elementi di questa presentazione, che fa riferimento a Verás, un monumentale intervento poetico realizzato dal duo artistico nel marzo 2024 a Caleta Vitor, in Cile, la cui documentazione visiva è esposta sulla ringhiera della Casa del Lago.

Di aspetto fragile, il poeta appariva imponente e un po' severo mentre sedeva sul davanti del palco, su una robusta sedia di legno con morbidi cuscini, in mezzo a ombre interrotte sporadicamente da fasci di luce di varia cromaticità.

Dietro di lui venivano proiettati paesaggi di scogliere usate come tele nella grande opera sopra menzionata, che consisteva nel proiettare su di esse la poesia sopra menzionata.

La voce fragile dell'autore, che reggeva le sue poesie con un battito tremante, contrastava con la potenza devastante delle sue parole poetiche, che parlavano di resistenza, desiderio e malinconia, oltre a celebrare la natura, l'amore e la vita.

Un silenzio contemplativo e rispettoso da parte del pubblico ha abbracciato e abbracciato il poeta, come ha fatto per quasi tutta la lettura. Un'atmosfera forse cerimoniale è stata interrotta nel tratto finale, con gli ultimi testi della sessione.

È il caso di "Song to Disappeared Love", una potente poesia che evoca un amore che si aggrappa alla natura come rifugio dalla violenza e dall'orrore dell'era della repressione politica e della tortura sotto la dittatura nella sua patria.

Dopo quasi 20 minuti, tra le grida frenetiche del pubblico e con il respiro che a tratti sembrava soffocare, Zurita concluse con la poesia con cui aveva concluso il suo discorso in occasione della consegna del Premio Iberoamericano di Poesia 2016 e con la quale, affermò in quell'occasione, avrebbe voluto chiudere la sua vita.

“Poi, schiacciando la mia guancia bruciata / contro i ruvidi granelli di questo terreno sassoso – da bravo sudamericano – alzerò il viso al cielo per un altro minuto / piangendo / perché ho creduto nella felicità / avrò rivisto le stelle inconfutabili.”

Un inchino discreto e il poeta si alzò, aiutato da due persone che lo aiutarono nel suo lento cammino verso l'uscita del palco, dove scomparve tra gli applausi, l'umida oscurità della notte e l'emozione travolgente di coloro che lo avevano appena ascoltato.

La loro presentazione è stata preceduta da Delight Lab, formato da Octavio e Andrea Gana, che per quasi mezz'ora ha proposto Nostalgia for the Incommensurable, un concerto poetico, basato su luci e suoni, volto a contemplare la memoria come eco vitale e ad aprire una ricerca di significato dalla perdita.