Lo ha confermato la RAE: ecco come si scrive ufficialmente “hierbabuena”.

La Real Academia Española (RAE) ha concluso il dibattito sulla grafia corretta della parola "herbabuena ". A questo proposito, è stato confermato che esistono diverse grafie corrette, sebbene alcune persone in tutto il mondo ne preferiscano una. Qual è stata la decisione dell'istituzione?

Il sito web Libertad Digital ha pubblicato sul suo portale di notizie che, secondo il Dizionario Panispanico dei Dubbi della RAE , attualmente esiste una grafia ampiamente utilizzata per questa pianta naturale, la lettera h. Sulla stessa linea, l'organizzazione riconosciuta a livello internazionale ha sottolineato che anche la variante yerbabuena è valida e dovrebbe essere utilizzata in un'unica parola. A questo proposito, ha sottolineato che non dovrebbe essere scritta separatamente.

Cos'è la Real Academia Española?

In informazioni pubblicate direttamente sul suo sito web ufficiale, si afferma che questo ente è stato fondato nel 1713 con l'intento di garantire che eventuali cambiamenti nella lingua spagnola non compromettessero l'unità che prevale nel mondo ispanico, come stabilito nei suoi statuti. (Vedi anche: Questi sono i 9 corsi di laurea che non vale la pena studiare in Colombia, secondo l'IA). Pertanto, la sua missione è garantire che questi tipi di sviluppi siano preservati e che mantengano la loro essenza nel corso degli anni, al fine di stabilire standard per il loro utilizzo e la loro correzione.

(Vedi anche: Il Dian chiarito: se guadagni più di questa cifra, devi presentare la dichiarazione dei redditi)

Allo stesso modo, garantisce che l'evoluzione della lingua mantenga la sua essenza, forgiata nel corso dei secoli, stabilendo, diffondendo e contribuendo al perfezionamento di standard d'uso e correttezza. "Per raggiungere questi obiettivi, studierà e promuoverà studi sulla storia e il presente della lingua spagnola, diffonderà scritti letterari, in particolare classici, e scritti non letterari che ritenga importanti per la comprensione di queste problematiche, e si impegnerà a mantenere viva la memoria di coloro che, in Spagna o in America, hanno gloriosamente coltivato la nostra lingua", sottolineano. (Altro: Dian è lì: cosa succede quando si invia denaro da un conto bancario al proprio portafoglio virtuale) In questo senso, la RAE manterrà un buon rapporto con le diverse istituzioni che compongono l'Associazione delle Accademie della Lingua Spagnola.